Well I am about to call it a night. Eh bien, je suis sur le point de l'appeler une nuit. Hope you found something that excites you in all the news we reported today. En espérant que vous ayez trouvé quelque chose qui vous excite dans tous les médias, nous avons signalé aujourd'hui. There is a ton of stuff I did not even manage to write up today so bear with me for the next few days as I catch up. Il ya une tonne de choses que je n'ai même pas réussi à écrire aujourd'hui pour porter avec moi pour les prochains jours, comme je le rattraper. Keep in mind I […] Gardez à l'esprit, je […]

I can hear you all now…HaHaHa… If you have read my past articles you would know that one thing I do (That I probably shouldn’t!), is read and write emails on my Curve whilst driving…Well a couple of days after Christmas, I found out why we should listen to the […] Je peux vous entendre tous HaHaHa maintenant…… Si vous avez lu mes précédentes articles, vous savez que je fais une chose (That I devriez probablement pas!), Est de lire et d'écrire des e-mails sur mon Image de la courbe pendant la conduite… Eh bien quelques jours Après Noël, j'ai découvert pourquoi nous devrions écouter les […]

After writing up about the new Lithium battery restrictions at airports I just had to pass along this great article I read last week on the New York Times Website. Après avoir écrit sur la nouvelle batterie Lithium restrictions dans les aéroports ne me restait plus qu'à passer le long de ce grand article, j'ai lu la semaine dernière sur le site Web du New York Times. We got quite a few emails about the battery article so I can see there is an interest. Nous avons eu pas mal de messages concernant la batterie de l'article afin que je puisse voir il ya un intérêt. I am not sure how many of […] Je ne sais pas combien de […]

I have to preface this by saying that I am not an expert on this issue. Je dois cette préface en disant que je ne suis pas un expert sur cette question. With that said… Cela dit…
This new regulation just has my head spinning in circles. Ce nouveau règlement vient de ma tête tourner en rond. After all the craziness with liquids it seems that Lithium Batteries are the next victim of the FAA. Après tout, la folie avec des liquides, il semble que les batteries au lithium sont les prochaines victimes de la FAA. I feel like I missed the memo on this […] J'ai l'impression qu'il me manquait le mémo sur ce […]

Here is to wishing 2008 is as good or better than 2007. Voici désireux de 2008 est aussi bonne ou meilleure que 2007. After the refreshing holiday break we should be back to regularly scheduled programming. Après la pause rafraîchissante de vacances, nous devrions être de retour à la programmation régulière prévue. (That is after we get past our hangovers) Hopefully we will be able to catch up in the next few days and let you in on the latest and greatest […] (C'est après nous avoir passé notre gueule de bois) Il faut espérer que nous serons en mesure de combler son retard dans les prochains jours et nous vous laisserons sur la plus récente et la plus […]