BerryReview.com -- أخبار بلاك ومراجعات
Forgot? نسيت؟ | | Register سجل
متجر وبررفيو] مخزن

YouMail…Cell Phone Voice Mail That's Pretty Darn Cool YouMail... البريد الصوتي عبر الهاتف الخليوي وهذا الرتق كول

by بواسطة Vicky Pazienza فيكي Pazienza on May 7th, 2008 at 6:00 am EST ايار / مايو 7th ، 2008 في 6:00 صباحا بتوقيت الساحل الشرقي
8 Comments » 8 تعليقات »

Of late I had been interested in a more functional (but of course FREE) type of voice mail service for my cell phone and had been shopping around. قد تم في وقت متأخر من أنا مهتمة أكثر وظيفية (ولكن بالطبع مجانا) النوع من البريد الصوتي خدمة لبلدي الهاتف الخليوي ، وكان حول التسوق. One service I immediately connected with was YouMail. خدمة واحدة وعلى الفور كان متصلا مع YouMail.

YouMail is a FREE voice mail service for your cell phone that has many different functions. YouMail هي مجانية خدمة البريد الصوتي لهاتفك الخلوي لديها العديد من الوظائف المختلفة. Firstly, they offer voice mail retrieval by phone (the standard way) or online (via an account you set-up from your computer) or via a SMS or EMAIL notification. أولا ، أنها تقدم خدمة البريد الصوتي استرجاعها عن طريق الهاتف (الطريقة القياسية) أو عبر الإنترنت (عن طريق حساب قمت بتعيين متابعة من خلال جهاز الكمبيوتر) أو عن طريق الرسائل القصيرة أو بالبريد الالكتروني. Since I don't like having to call my voice mail to listen to a message every time and since I don't have an unlimited text messaging plan, I opted for notifications to be sent via email. منذ أنا لا أحب اضطراره الى استجداء بلدي البريد الصوتي للاستماع الى رسالة في كل مرة وذلك لأنني لا يكون النص غير محدود الرسائل الخطة ، فإنني اختار الإشعارات ليتم إرسالها عبر البريد الإلكتروني.

So it goes something like this…someone calls you and goes into your voice mail. غني عن ذلك شيئا مثل هذا... شخص ما يدعو عليك ويذهب الى البريد الصوتي. They leave a message. انهم ترك رسالة. You then receive a notification (via SMS or EMAIL) usually within a minute and in the notification you get a Caller ID listing (so you know who called) as well as date and time of the call. ثم تتلقى إشعارا (عبر الرسائل القصيرة أو البريد الإلكتروني) عادة في غضون دقيقة وفي الاشعار تحصل على رقم المتصل قائمة (حتى تعرف الذي دعا) وكذلك تاريخ ووقت المكالمة. You can then follow the link on your Blackberry browser to listen to the message online OR, EVEN BETTER, you can opt (which you indicate online in your account settings) to have the voice mail recording sent as an attachment to your email in either a .WAV or MP3 format. يمكنك ثم اتبع الرابط الموجود في متصفح بلاك بيري للاستماع الى رسالة عبر الإنترنت ، أو من الأفضل ، يمكنك أن تختار (الذي كنت تشير إلى الإنترنت في إعدادات حسابك) أن يكون البريد الصوتي تسجيل إرسالها كمرفق إلى البريد الإلكتروني الخاص بك في إما . الرعايا أو شكل MP3. It plays in speaker mode but it beats having to call your voice mail every time you have a message. انه يلعب في وضع اللغة لكنه يدق اضطراره الى استجداء البريد الصوتي الخاص بك في كل مرة يكون لديك رسالة.

What's evenbetter is now YouMail has a voice message transcription service. ما evenbetter الآن YouMail لديه رسالة صوتية النسخ الخدمة. OK, it's still in beta and translation is a bit 'iffy', especially if the person leaving the message doesn't speak clearly and slowly enough – but it does give a quick and general idea as to what the call is about. حسنا ، انها لا تزال في مرحلة تجريبية والترجمة قليلا 'غير محدد' ، وخاصة إذا كان الشخص الذي ترك رسالة لا يتكلم ببطء واضح بما فيه الكفاية -- لكنها لا تعطي فكرة عامة وسريعة على ما هو حول المكالمة. And you always have the .WAV attachment to listen to anyway. ودائما يكون لديك. الرعايا مرفق للاستماع إلى أي حال.

One of the neater things about YouMail is their 'Smart Greeting' option which basically works by utilizing Caller ID. واحدة من الاشياء إتقانا عن YouMail هو من 'الذكية المعايدة' الخيار الذي يعمل أساسا من خلال الاستفادة من هوية المتصل. If it recognizes the name from the Caller ID it answers like this, 'Hello (first name of Caller ID), (your name) can't get to the phone. إذا كان يعترف اسم من هوية المتصل ومثل هذه الإجابات ، 'مرحبا (الاسم الأول لإظهار رقم المتصل) ، (اسمك) لا يستطيعون الحصول على الهاتف. Please leave a message after the tone.” In most cases, it works pretty cool (and wows a few people :0) but in some cases, where someone is calling from say a business…it can sound pretty odd. يرجى ترك رسالة بعد سماع النغمة. "في معظم الحالات ، وأنها تعمل رائع (وwows عدد قليل من الناس : 0) ولكن في بعض الحالات ، حيث يتم استدعاء أي شخص من رجال الأعمال... أقول أنه يمكن سليمة جدا ونيف. However, I haven't had anyone complain yet. ومع ذلك ، لم تكن لدي أي شكوى حتى الآن. If someone calls from a blocked or private number, you have a 'default' voice greeting option you can choose and it will automatically answer with that greeting. إذا كان شخص ما يطلب من سد أو الرقم الخاص ، لديك 'افتراضي' صوت تحية الخيار يمكنك اختيار وسيكون الجواب تلقائيا مع أن تحية.

You can of course record your own personal voice greeting but for some reason when I did that, I wasn't able to receive any notifications. يمكنك من خلال تسجيل صوتي الشخصية الخاصة بك تحية ولكن لسبب عندما فعلت ذلك ، لم أكن قادرا على تلقي أية إخطارات. (I have an email into their support team to try and work on that.) You can also choose one of their pre-recorded 'Cool Greetings' which have several different categories from 'Professional' to downright 'Funny'. (لدي رسالة بالبريد الالكتروني الى دعم فريقهم في محاولة للعمل على ذلك.) يمكنك أيضا أن تختار واحدة من قبل مسجل 'كول تحيات' والتي لديها عدة فئات مختلفة من 'الفنية' لاكيد 'مضحك'. And you can personalize greetings so each contact that calls you has their own personal greeting. ويمكنك تخصيص تحيات كل ذلك الاتصال الذي يستدعي منكم تحية شخصية خاصة بهم.

As I mentioned before, YouMail is a FREE service but keep an eye out for a few things. كما ذكرت من قبل ، YouMail هو خدمة مجانية ولكن ترقب لعدد قليل من الأشياء.

1. 1. If you don't have unlimited text messaging on your plan be sure to choose notifications sent via EMAIL. إذا لم يكن لديك نص الرسائل غير محدود على خطتكم تأكد من اختيار والتبليغات المرسلة عبر البريد الإلكتروني.

2. 2. If you use the option of calling in to your voice mail using their #714 number, it will come out of your minutes. إذا كنت تستخدم خيار استدعاء إلى البريد الصوتي باستخدام الرقم # 714 ، وسوف يخرج لديك دقائق.

3. 3. Usually (at least with T-Mobile) if someone calls your phone and gets your voice mail, there is no charge. وعادة ما (على الأقل مع تي موبايل) اذا كان شخص ما يدعو الهاتف ويحصل على البريد الصوتي الخاص بك ، لا يوجد أي تهمة. With YouMail, voice mail calls are forwarded to their #714 number, so there is minute usage involved but it is generally only one minute per call (could be longer I suppose depending on if someone leaves you a monologue) and in my case with T-Mobile, comes out of my 'call forwarding minutes' and not my 'whenever minutes'…if that makes any sense. مع YouMail ، والمكالمات البريد الصوتي وتحال إلى # 714 عدد ، ولذلك هناك الدقيقة الاستخدام المعنية فحسب ، بل هو عموما سوى دقيقة واحدة لكل مكالمة هاتفية (يمكن ان تكون اطول وأفترض اعتمادا على إذا كان شخص ما يترك لك مونولوج) وفي حالتي مع تي موبايل ، ويخرج من دقيقة بلادي 'تحويل المكالمات' وليس من واجبي 'كلما دقائق... إذا أن يكون له أي معنى. You can check with your own service provider to see how it works for you. ويمكنك التحقق من مزود الخدمة الخاصة لنرى كيف يعمل للكم.

In summary, YouMail is a pretty cool service and there is a lot more things you can do with it that I haven't mentioned. باختصار ، YouMail هو خدمة رائع وهناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام به مع أنه لم أذكرها. A visit to زيارة Youmail.com Youmail.com will explain more of it to you. وسوف يشرح أكثر من ذلك لك. The initial set-up is easy once you sign up. والإعداد الأولي من السهل بمجرد اشتراكك. They send you a few SMS messages and then show you easily how to forward your voice mails to their number – but I would recommend being in front of a computer when you do this initially as it will just be easier. انها ترسل لك رسائل نصية قصيرة قليلة ومن ثم يظهر لك بسهولة كيفية قدما البريد الصوتي الخاص بك لعددهم -- ولكن أود أن أوصي يجري أمام جهاز الكمبيوتر عندما تقوم بذلك في البداية فقط لأنها سوف تكون أسهل. And you can configure your account settings immediately. ويمكنك تكوين إعدادات حسابك على الفور.

I am still playing around with YouMail but so far, I am finding it much more convenient and quicker to listen to voice messages. أنا لا يزال يلعب حوالي مع YouMail ولكن حتى الآن ، وأجده من أكثر ملاءمة وأسرع للاستماع الى الرسائل الصوتية. And unless I get surprise charges from T-mobile (which I've been checking randomly so far and all seems well) or something better comes along that's free…I'll probably stick with YouMail for a while. وإذا لم أحصل على رسوم مفاجأة من تي موبايل (التي لقد تم التحقق بشكل عشوائي وحتى الآن يبدو أن كل شيء بشكل جيد) ، أو شيئا أفضل من أن يأتي على طول الخطوط... أنا ربما عصا مع YouMail لفترة من الوقت.

For more information, visit Youmail online from your computer at: لمزيد من المعلومات ، يمكنك زيارة Youmail من جهاز الكمبيوتر الخاص بك على الانترنت على العنوان التالي : http://www.youmail.com/home/index.do http://www.youmail.com/home/index.do

Please Share With A Friend! يرجى الاسهم مع صديق!

This entry was posted on Wednesday, May 7th, 2008 and is filed under هذا الدخول على موقع الاربعاء ، مايو 7th ، 2008 ويودع تحت News أخبار . .

If you enjoyed this article, make إذا كنت تتمتع هذه المادة ، وجعل sure you subscribe to our RSS Feed تأكد أنك في لائحة آر إس إس to stay on top of the latest BlackBerry news you can use. للبقاء على رأس بلاك أحدث الأخبار التي يمكنك استخدامها.

Previous Post: الوظيفة السابقة : Preview Of Simprit MiuTunes Beta MP3 Player معاينة لSimprit MiuTunes بيتا مشغل MP3 » »
Next Post: القادم بوست / / : Commercial Blue Dream Zen Theme For 8100, 8300, & 8800 الحلم الازرق التجارية زن موضوع للحصول على 8100 ، 8300 ، و 8800 » »

If you liked this article, you might find these interesting: إذا كنت أحب هذه المادة ، قد تجد هذه مثيرة للاهتمام :

Latest Articles: أحدث المقالات :

8 Comments to “ YouMail…Cell Phone Voice Mail That's Pretty Darn Cool ” 8 تعليقات على "YouMail... البريد الصوتي عبر الهاتف الخليوي وهذا الرتق كول"

  1. Posted by: Nikolaus ارسلت بواسطة : نيكولاوس
    May 7, 2008 at 10:32 am EST 7 مايو 2008 في الساعة 10:32 بتوقيت شرق الولايات المتحدة

    Question: “in my case with T-Mobile, comes out of my 'call forwarding minutes' and not my 'whenever minutes'…if that makes any sense. السؤال : "في حالتي مع تي موبايل ، ويخرج من دقيقة بلادي' تحويل المكالمات 'وليس من واجبي' كلما دقائق... إذا أن يكون له أي معنى. ” That does not make any sense. واضاف "هذا لا يجعل أي إحساس. I also have T-Mo, so aren't you just talking about 'whenever minutes' or will I be charged $0.40 for every 'forwarding minute' or something like that? وأود أيضا أن تي مو ، لذلك لا يمكنك مجرد الحديث عن 'كلما دقائق أو هل يتم دفع مبلغ 0.40 دولار لكل' الدقيقة الشحن 'أو شيء من هذا القبيل؟

    I'm also really surprised this article did not mention GrandCentral. أنا أيضا مندهش حقا هذه المادة لم يشر GrandCentral. I really want GrandCentral to open their invitations up again, so I can add friends and family to them. أنا حقا أريد GrandCentral دعوات لفتح أسواقها ، مرة أخرى ، حتى أستطيع أن أضيف الأهل والأصدقاء لهم. GrandCentral is a bit similar to YouMail. GrandCentral قليلا مماثلة لYouMail. I would have liked to read a bit of how you'd compare them. كان بودي أن يقرأ قليلا من كيف كنت المقارنة بينها.

  2. Posted by: Vicky ارسلت بواسطة : فيكي
    May 7, 2008 at 10:44 am EST 7 مايو 2008 في الساعة 10:44 بتوقيت شرق الولايات المتحدة

    Hi Nikolaus, مرحبا نيكولاوس ،

    I don't know your specific T-Mobile plan so I cannot comment, however the TM rep I spoke to confirmed that on my account, 'call forwarding' minutes are separate than 'whenever' minutes and usage applies accordingly. أنا لا أعرف بك تي موبايل خطة محددة لذلك لا يمكنني التعليق ، ولكن التأمل التجاوزي ممثل وتحدثت إلى تأكيد أن على حسابي ، 'تحويل المكالمات' دقيقة منفصلة من 'كلما' دقائق ، ويطبق وفقا لذلك الاستخدام. I have checked my TM account online frequently and usage seems to reflect what the rep said. لقد راجعت بلدي الخرائط المواضيعيه الاعتبار بشكل متكرر واستخدام الانترنت ويبدو أن تعكس ما قال مندوب. You should of course, check with TM to confirm how your own plan works. يجب بطبيعة الحال ، تحقق مع الخرائط المواضيعيه لتأكيد كيف تعمل خطة العمل الخاصة بها.

    As far as GrandCentral, I have heard of them but since I have never used them, and since they are not currently handing out invitations for me to try them, I really cannot provide any comparisons between the two. بقدر GrandCentral ، ولقد سمعت منهم ولكن بما أنني لم تستخدمها ، ونظرا لأنها ليست حاليا بتوزيع الدعوات بالنسبة لي في محاولة منهم ، أنا حقا لا يمكن تقديم أي مقارنات بين البلدين. YouMail is what I have been using and I like it very much. YouMail هو ما لقد تم استخدام وأحبها كثيرا.

    Thanks, شكرا ،
    Vicky فيكي

  3. Posted by: Nikolaus ارسلت بواسطة : نيكولاوس
    May 7, 2008 at 12:00 pm EST 7 مايو 2008 في الساعة 12:00 بتوقيت شرق الولايات المتحدة

    I have been using GrandCentral since I was lucky enough to get in early before the doors closed. لقد تم استخدام GrandCentral منذ كنت محظوظا بما يكفي للحصول في وقت مبكر أمام الأبواب المغلقة. It is very impressive, and lets you listen to your voicemail as an audio file via the BB browser, or from any computer online. فمن مؤثرة جدا ، ويتيح لك الاستماع إلى البريد الصوتي وملف صوتي من خلال متصفح باء ، أو من أي جهاز كمبيوتر على الإنترنت. You can customize what groups of users hear what, similar to YouMail. يمكنك تخصيص ما هي مجموعات من المستخدمين سماع ما ، على غرار YouMail. I hope that YouMail will cause GrandCentral to open the invitations again. وآمل أن YouMail سيتسبب GrandCentral دعوات لفتح مرة أخرى.

    I did talk to my T-Mo rep and I didn't know but I have 500 forwarding minutes included in my plan, and I figure 500/month will do me fine. تحدثت بي تي مو ممثل وأنا لم أعرف ولكن لدي 500 دقيقة الشحن المدرجة في خطتي ، والرقم الأول 500/month ستفعل لي بخير.

  4. Posted by: Anonymoose ارسلت بواسطة : Anonymoose
    May 7, 2008 at 9:25 pm EST 7 مايو 2008 في الساعة 9:25 بتوقيت شرق الولايات المتحدة

    I'm using GrandCentral for voicemail also. أنا باستخدام GrandCentral لالصوتي أيضا.

    I signed up recently, you fill in their form on the 'reserve my number' and I got a reply within a few days. حتى انني وقعت في الآونة الأخيرة ، تكتب في شكلها على 'يوجد عدد بلدي' وحصلت على رد في غضون بضعة أيام.

    I might have used GrandCentral for it's 'one number' but the PBX at work didn't play nice with it. أنا قد تكون قد استخدمت GrandCentral لانه 'رقم واحد' ولكن مقسم في العمل لم يلعب لطيفا معها.

  5. Posted by: Marilyn ارسلت بواسطة : مارلين
    July 20, 2008 at 11:58 am EST 20 يوليو 2008 في الساعة 11:58 بتوقيت شرق الولايات المتحدة

    YouMail does not work properly with Nextel service. YouMail لا يعمل بشكل صحيح مع نكستيل الخدمة.

  6. Posted by: كتب من قبل : Don Cesar ارتداء سيزار
    October 22, 2008 at 9:27 am EST 22 أكتوبر 2008 في 9:27 صباحا بتوقيت شرق الولايات المتحدة

    This is an very interesting article, thanks for sharing… let me ask, i am looking for an online voicemail services that gave me a number, people call anc could leave me a msg, i dont have a cel right now, just my house phone and i dont want to be giving out my house phone, do you know anything ?? هذا هو مقال مثير للاهتمام ، وذلك بفضل لتقاسم... اسمحوا لي أن أسأل ، أنا أتطلع للحصول على خدمات البريد الصوتي على الانترنت ان اعطاني عددا ، وندعو المؤتمر الوطني الافريقي قد ترك لي جي اس ، أنا لا أميل لها الحق سل الآن ، فقط بيتي الهاتف وأنا لا أميل إلى أن إعطاء هاتف المنزل بلدي ، هل تعرف أي شيء؟

  7. Posted by: كتب من قبل : Robert Nicholson روبرت نيكلسون
    March 5, 2009 at 8:25 pm EST 5 مارس 2009 في 8:25 بعد الظهر بتوقيت شرق الولايات المتحدة

    How do you set it up so it actually emails you the attachment that you can play either on computer or iphone _without_ needing to go to their website? كيف يمكن ضبط ذلك حتى رسائل البريد الإلكتروني في الواقع كنت المرفق الذي يمكن أن تقوم به سواء على الكمبيوتر او اي فون _without_ الحاجة إلى الذهاب إلى مواقع الويب الخاصة بهم؟