BerryReview.com - Notícias e Reviews BlackBerry
Forgot? Esqueceu? | | Register Registre-se
A loja BerryReview

YouMail…Cell Phone Voice Mail That's Pretty Darn Cool YouMail ... Cell Phone Voice Mail Darn That's Pretty Cool

by por Vicky Pazienza Vicky Pazienza on May 7th, 2008 at 6:00 am EST em 7 de maio de 2008 às 6:00 am EST
8 Comments » 8 Comments »

Of late I had been interested in a more functional (but of course FREE) type of voice mail service for my cell phone and had been shopping around. De tarde eu estava interessado em um mais funcional (mas é claro FREE) tipo de serviço de correio de voz para o meu celular e tinha sido em torno de compras. One service I immediately connected with was YouMail. Um serviço que foi imediatamente conectado com YouMail.

YouMail is a FREE voice mail service for your cell phone that has many different functions. YouMail é um serviço gratuito de correio de voz para o seu telefone celular que tem muitas funções diferentes. Firstly, they offer voice mail retrieval by phone (the standard way) or online (via an account you set-up from your computer) or via a SMS or EMAIL notification. Em primeiro lugar, eles oferecem recuperação de correio de voz por telefone (o modo padrão) ou on-line (através de uma conta que você set-up de seu computador) ou através de um SMS ou email de notificação. Since I don't like having to call my voice mail to listen to a message every time and since I don't have an unlimited text messaging plan, I opted for notifications to be sent via email. Desde que eu não gosto de ter que chamar o meu correio de voz para ouvir uma mensagem de cada vez e desde que eu não tenho um plano de mensagens de texto ilimitadas, optei por notificações sejam enviadas via e-mail.

So it goes something like this…someone calls you and goes into your voice mail. Por isso, é algo assim ... alguém liga para você e vai para o seu correio de voz. They leave a message. Eles deixam uma mensagem. You then receive a notification (via SMS or EMAIL) usually within a minute and in the notification you get a Caller ID listing (so you know who called) as well as date and time of the call. Você então recebe uma notificação (via SMS ou e-mail), geralmente dentro de um minuto e na notificação que receber uma listagem Caller ID (assim você sabe quem ligou), bem como data e hora da chamada. You can then follow the link on your Blackberry browser to listen to the message online OR, EVEN BETTER, you can opt (which you indicate online in your account settings) to have the voice mail recording sent as an attachment to your email in either a .WAV or MP3 format. Você pode seguir o link no seu navegador Blackberry para ouvir a mensagem de linha ou, melhor ainda, você pode optar (que você indicar em linha em suas configurações de conta) para que a gravação de voz enviada como um anexo para o e-mail em qualquer uma . formato WAV ou MP3. It plays in speaker mode but it beats having to call your voice mail every time you have a message. Ele joga no modo alto-falante, mas ela bate ter que chamar o correio de voz cada vez que você tem uma mensagem.

What's evenbetter is now YouMail has a voice message transcription service. What's evenbetter agora é YouMail tem um serviço de transcrição de voz da mensagem. OK, it's still in beta and translation is a bit 'iffy', especially if the person leaving the message doesn't speak clearly and slowly enough – but it does give a quick and general idea as to what the call is about. OK, ele ainda está em versão beta e tradução é um pouco "duvidosa", especialmente se a pessoa deixar a mensagem não falar claramente e lentamente o suficiente - mas dá uma idéia geral e rápida sobre o que a chamada está em causa. And you always have the .WAV attachment to listen to anyway. E você sempre tem a extensão. Penhora WAV para ouvir de qualquer maneira.

One of the neater things about YouMail is their 'Smart Greeting' option which basically works by utilizing Caller ID. Uma das coisas mais interessantes sobre YouMail é a sua opção "Smart Postais", que funciona basicamente utilizando Caller ID. If it recognizes the name from the Caller ID it answers like this, 'Hello (first name of Caller ID), (your name) can't get to the phone. Se ele reconhece o nome do Caller ID que respostas como essa, "Olá (nome do primeiro Caller ID), (seu nome) não pode chegar ao telefone. Please leave a message after the tone.” In most cases, it works pretty cool (and wows a few people :0) but in some cases, where someone is calling from say a business…it can sound pretty odd. Por favor, deixe uma mensagem depois do tom. "Na maioria dos casos, ele funciona muito legal (e uau algumas pessoas: 0), mas em alguns casos, quando alguém está chamando de dizer um negócio ... que pode soar bastante estranho. However, I haven't had anyone complain yet. No entanto, eu não tive ninguém queixar-se ainda. If someone calls from a blocked or private number, you have a 'default' voice greeting option you can choose and it will automatically answer with that greeting. Se chama alguém de um número bloqueado ou privado, você tem uma opção "voz padrão" saudação você pode escolher e vai atender automaticamente com a saudação.

You can of course record your own personal voice greeting but for some reason when I did that, I wasn't able to receive any notifications. Você pode gravar de curso de sua saudação própria voz pessoal, mas por alguma razão quando eu fiz isso, eu não era capaz de receber as notificações. (I have an email into their support team to try and work on that.) You can also choose one of their pre-recorded 'Cool Greetings' which have several different categories from 'Professional' to downright 'Funny'. Saudações (Eu tenho um e-mail em sua equipe de apoio para tentar trabalhar sobre isso.) Você também pode escolher um de seus pré-gravado 'Cool', que tem várias categorias diferentes de 'profissional' para extremoso 'Funny'. And you can personalize greetings so each contact that calls you has their own personal greeting. E você pode personalizar as saudações para cada contacto que chama você tem sua saudação pessoal.

As I mentioned before, YouMail is a FREE service but keep an eye out for a few things. Como eu mencionei antes, YouMail é um serviço gratuito, mas manter um olho para fora para algumas coisas.

1. 1. If you don't have unlimited text messaging on your plan be sure to choose notifications sent via EMAIL. Se você não tem ilimitado de mensagens de texto em seu plano não se esqueça de escolher as notificações enviadas por email.

2. 2. If you use the option of calling in to your voice mail using their #714 number, it will come out of your minutes. Se você usar a opção de chamada para o correio de voz usando seu número # 714, que sairá de seus minutos.

3. 3. Usually (at least with T-Mobile) if someone calls your phone and gets your voice mail, there is no charge. Normalmente (pelo menos com a T-Mobile) se alguém liga o telefone e recebe o seu correio de voz, não há cobrança. With YouMail, voice mail calls are forwarded to their #714 number, so there is minute usage involved but it is generally only one minute per call (could be longer I suppose depending on if someone leaves you a monologue) and in my case with T-Mobile, comes out of my 'call forwarding minutes' and not my 'whenever minutes'…if that makes any sense. Com YouMail, chamadas de voz são encaminhados para o seu número # 714, para que haja uso minutos envolvidos, mas geralmente é só um minuto por chamada (poderia ser maior, dependendo eu suponho que alguém deixa um monólogo) e no meu caso com T -Mobile, sai da minha 'minutos o reencaminhamento de chamadas e não meu "sempre minutos ... se isso faz algum sentido. You can check with your own service provider to see how it works for you. Você pode verificar com seu provedor de serviços próprios para ver como ele funciona para você.

In summary, YouMail is a pretty cool service and there is a lot more things you can do with it that I haven't mentioned. Em resumo, YouMail é um serviço muito legal e não há muito mais coisas que você pode fazer com ele que eu não tenha mencionado. A visit to Uma visita ao Youmail.com Youmail.com will explain more of it to you. explicarei mais dele para você. The initial set-up is easy once you sign up. A configuração inicial é fácil uma vez que você se inscrever. They send you a few SMS messages and then show you easily how to forward your voice mails to their number – but I would recommend being in front of a computer when you do this initially as it will just be easier. Eles lhe enviar algumas mensagens SMS e, em seguida, mostrar-lhe facilmente como encaminhar e-mails a sua voz ao seu número - mas eu recomendaria a estar na frente de um computador quando você faz isso, inicialmente, uma vez que só vai ser mais fácil. And you can configure your account settings immediately. E você pode configurar sua conta imediatamente.

I am still playing around with YouMail but so far, I am finding it much more convenient and quicker to listen to voice messages. Ainda estou a brincar com YouMail mas, até agora, estou achando muito mais prático e rápido para ouvir mensagens de voz. And unless I get surprise charges from T-mobile (which I've been checking randomly so far and all seems well) or something better comes along that's free…I'll probably stick with YouMail for a while. E se eu não conseguir taxas surpresa da T-Mobile (que eu fui verificar aleatoriamente até agora e tudo parece bem) ou algo melhor que é gratuito ... eu provavelmente vou ficar com YouMail por um tempo.

For more information, visit Youmail online from your computer at: Para mais informações, visite YouMail online do seu computador em: http://www.youmail.com/home/index.do http://www.youmail.com/home/index.do

Please Share With A Friend! Por favor, compartilhe com um amigo!

This entry was posted on Wednesday, May 7th, 2008 and is filed under Esta entrada foi postada na quarta-feira, maio 7, 2008 e é arquivada sob News Notícias . .

If you enjoyed this article, make Se você gostou deste artigo, fazer sure you subscribe to our RSS Feed certeza que você assine o nosso feed RSS to stay on top of the latest BlackBerry news you can use. para ficar em cima do BlackBerry últimas notícias que você pode usar.

You can follow any responses to this entry through the Você pode acompanhar quaisquer respostas a esta entrada através do Comments Feed Comentários Feed . .
Previous Post: Post anterior: Preview Of Simprit MiuTunes Beta MP3 Player Preview Of Simprit MiuTunes Beta MP3 Player » »
Next Post: Próximo Post: Commercial Blue Dream Zen Theme For 8100, 8300, & 8800 Comercial Blue Dream Zen Theme For 8100, 8300, 8800 & » »

If you liked this article, you might find these interesting: Se você gostou deste artigo, você poderá encontrar estes interessantes:

Latest Articles: Últimos artigos:

8 Comments to “ YouMail…Cell Phone Voice Mail That's Pretty Darn Cool ” 8 Comentários para "YouMail ... Cell Phone Voice Mail Darn That's Pretty Cool"

  1. Posted by: Nikolaus Posted by: Nikolaus
    May 7, 2008 at 10:32 am EST 7 de maio de 2008 às 10:32 am EST

    Question: “in my case with T-Mobile, comes out of my 'call forwarding minutes' and not my 'whenever minutes'…if that makes any sense. Pergunta: "no meu caso com a T-Mobile, sai da minha 'minutos o reencaminhamento de chamadas e não meu" sempre minutos ... se isso faz algum sentido. ” That does not make any sense. "Isso não faz nenhum sentido. I also have T-Mo, so aren't you just talking about 'whenever minutes' or will I be charged $0.40 for every 'forwarding minute' or something like that? Eu também tenho T-Mo, de modo que você não está falando apenas "sempre minutos ou serei cobrado $ 0,40 para cada" minuto de encaminhamento "ou algo assim?

    I'm also really surprised this article did not mention GrandCentral. Eu também estou realmente surpreso este artigo não menciona a GrandCentral. I really want GrandCentral to open their invitations up again, so I can add friends and family to them. Eu realmente quero GrandCentral para abrir seus convites para cima novamente, para que eu possa adicionar amigos e familiares para eles. GrandCentral is a bit similar to YouMail. GrandCentral é um pouco semelhante ao YouMail. I would have liked to read a bit of how you'd compare them. Eu teria gostado de ler um pouco de como você compará-los.

  2. Posted by: Vicky Enviado por: Vicky
    May 7, 2008 at 10:44 am EST 7 de maio de 2008 às 10:44 am EST

    Hi Nikolaus, Oi Nikolaus,

    I don't know your specific T-Mobile plan so I cannot comment, however the TM rep I spoke to confirmed that on my account, 'call forwarding' minutes are separate than 'whenever' minutes and usage applies accordingly. Eu não sei o seu T-Mobile plano específico por isso não posso comentar, no entanto o representante da TM, falei com confirmaram que, em minha conta, minutos 'desvio' estão separados do que 'sempre' minutos de uso e aplica-se em conformidade. I have checked my TM account online frequently and usage seems to reflect what the rep said. Fui verificar minha conta online TM freqüência e uso parece refletir o que o representante disse. You should of course, check with TM to confirm how your own plan works. Você deve, evidentemente, verificar com o TM para confirmar como funciona o seu próprio plano.

    As far as GrandCentral, I have heard of them but since I have never used them, and since they are not currently handing out invitations for me to try them, I really cannot provide any comparisons between the two. No que diz respeito GrandCentral, tenho ouvido falar deles, mas desde que eu nunca usei eles, e uma vez que actualmente não estão distribuindo convites para mim julgá-los, eu realmente não pode fornecer qualquer comparação entre os dois. YouMail is what I have been using and I like it very much. YouMail é o que tenho vindo a utilizar e eu gosto muito.

    Thanks, Obrigado,
    Vicky Vicky

  3. Posted by: Nikolaus Posted by: Nikolaus
    May 7, 2008 at 12:00 pm EST 7 de maio de 2008 às 12:00 EST

    I have been using GrandCentral since I was lucky enough to get in early before the doors closed. Tenho vindo a utilizar GrandCentral desde que eu tive sorte o suficiente para começar no início antes que as portas fechadas. It is very impressive, and lets you listen to your voicemail as an audio file via the BB browser, or from any computer online. É muito impressionante, e permite-lhe ouvir a sua voz como um arquivo de áudio através do browser BB, ou a partir de qualquer computador online. You can customize what groups of users hear what, similar to YouMail. Você pode personalizar o que grupos de usuários ouvir o que, à semelhança YouMail. I hope that YouMail will cause GrandCentral to open the invitations again. Espero que YouMail fará GrandCentral para abrir os convites de novo.

    I did talk to my T-Mo rep and I didn't know but I have 500 forwarding minutes included in my plan, and I figure 500/month will do me fine. Eu falei para o meu T-rep Mo e eu não sabia, mas eu tenho 500 minutos de encaminhamento incluído no meu plano, e eu acho 500/month me fará bem.

  4. Posted by: Anonymoose Posted by: Anonymoose
    May 7, 2008 at 9:25 pm EST 7 de maio de 2008 às 9:25 pm EST

    I'm using GrandCentral for voicemail also. Eu estou usando para GrandCentral voicemail também.

    I signed up recently, you fill in their form on the 'reserve my number' and I got a reply within a few days. Eu me inscrevi recentemente, você preenche o seu formulário à "reserva do meu número e eu tenho uma resposta dentro de poucos dias.

    I might have used GrandCentral for it's 'one number' but the PBX at work didn't play nice with it. Eu poderia ter usado para GrandCentral é "um número", mas o PBX no trabalho não jogar bonito com ele.

  5. Posted by: Marilyn Enviado por: Marilyn
    July 20, 2008 at 11:58 am EST 20 de julho de 2008 às 11:58 am EST

    YouMail does not work properly with Nextel service. YouMail não funciona corretamente com o serviço da Nextel.

  6. Posted by: Enviado por: Don Cesar Don Cesar
    October 22, 2008 at 9:27 am EST 22 de outubro de 2008 às 9:27 am EST

    This is an very interesting article, thanks for sharing… let me ask, i am looking for an online voicemail services that gave me a number, people call anc could leave me a msg, i dont have a cel right now, just my house phone and i dont want to be giving out my house phone, do you know anything ?? Este é um artigo muito interessante, obrigado por compartilhar ... deixe-me perguntar, eu estou procurando um serviço de correio de voz on-line que me deu um número, as pessoas chamam ANC poderia me deixar uma msg, eu não tenho o direito cel agora, apenas um telefone minha casa e eu não quero estar dando o meu telefone da casa, você sabe alguma coisa?

  7. Posted by: Enviado por: Robert Nicholson Robert Nicholson
    March 5, 2009 at 8:25 pm EST 5 de março de 2009 às 8:25 pm EST

    How do you set it up so it actually emails you the attachment that you can play either on computer or iphone _without_ needing to go to their website? Como você configurá-lo para que realmente e-mails que o anexo que você pode jogar em qualquer computador ou iphone _without_ necessidade de ir ao seu site?