Mobile Surveillance - First Mobiscope Now Netcamera Mobile流动监测-第一m obiscope现在n etcamera移动
One of our readers just sent in this application that looks cool but for the life of me I cannot read Spanish.之一，我们的读者在刚发出此应用程序看起来冷静，但生活的我，我无法读取西班牙语。 (Google translate is not helping much) It seems to be a competitor with SHAPE’s Mobiscope application that allows you to monitor your surveillance cameras from your BlackBerry. （ Google翻译是没有帮助很大） ，它似乎是一个竞争者，与形状的mobiscope的应用，使您可以监控您的监视摄像机，从您的黑莓。 Truthfully I cannot imagine this working so well over an EDGE connection but what the hell its good to have options.如实我实在无法想象这个工作，所以远远超过1边缘连接，但什么地狱，其良好的有选项。
If possible could somebody read the application description in Spanish and let me know if the application is free?可能的话，可能会有人读的应用说明，在西班牙语和让我知道，如果申请是免费的吗？
If you into this private eye shtick check out the two options for Mobile Surveillance below:如果您到这个私人眼科shtick签出两个方案，为流动监测如下：
NetCamera Mobile netcamera移动 – Works on OS 4.1 and 4.2.1 devices from what it says. -工程在O S4 .1和4 .2.1设备从说话是算数的。 It can control AXIS, SONY, PANASONIC, SPARKLAN, and TRENDNET cameras.它可以控制轴，索尼，松下， sparklan ，和主流相机。
Mobiscope – The English option from SHAPE mobiscope -英语选项，从形状 . 。 I would recommend checking it out since it has an English description我会建议您检查出来，因为它有一个英语描述
You can follow any responses to this entry through the您可以按照任何的反应，此项目通过 Comments Feed 评论饲料 . 。 Leave A Trackback. 留下一个跟踪。 . 。
Previous Post: 先前的文章： ChordGenie - BlackBerry Guitar Chord, Metronome, & Pitch Pipe Utility chordgenie -黑莓吉他和弦，节拍器，与沥青管公用事业 »
Next Post: 明年帖子： Bank With Bank Of America?银行与美国银行？ Then Check Out Their Mobile Site然后检查他们的移动网站 »
Related Reading: 相关阅读：
- T-Mobile Moving On Up With 3G In NYC T - Mobile的移动就与第三代在纽约市
- Rove Mobile Releases Mobile Citrix Version 2.0罗夫移动新闻稿移动思杰2.0版
- T-Mobile Reigns In Almost 1 Million New Customers in Q4 2007 T - Mobile的普遍存在，在近1万个新客户，第四季度的2007年
- Reminder: Americas BIS Upgrade/Outage Early Morning - 28th & 29th提醒：美洲之二升级/停电清晨-第二十八及第二十九
- Can I Please Stalk You… Am I The Only One?我可以请您秸秆…我是唯一一个？
- RANT! rant ！ Pulling A Vlingo - A Case Study拉一vlingo -案例研究
- Free On The Water Zen Theme For BlackBerry 8300免费对水禅的主题为黑莓8300
- Usablenet.mobi - Great List Of Mobile Friendly Websites usablenet.mobi -伟大的名单，移动友好网站
May 2nd, 2008 22:10 2008年5月2日22时10分
it’s no free.它的没有免费的。 Is one time purchase.是一时间购买。
See the email above看到以上的电子邮件
De: MOBILE NETCAMARA [mailto:mobile@netcamara.com]德：移动netcamara [的mailto ： mobile@netcamara.com ]
Enviado el: Friday, May 02, 2008 5:20 PM enviado下午：周五， 2008年5月2日下午5时20分
Para: ‘Betancourt, Dario [CONEC]‘段： '贝，达里奥[ conec ]
Asunto: RE: consulta asunto ：重新：协商
Nop, no es gratis paga licencia por blackberry 90 usd única vez.- nop ，没有中文免费paga licencia每间房黑莓90美元única vez .-
Quedo a vuestra disposición por cualquier inquietud. quedo一vuestra disposición每间房cualquier inquietud 。
Saludos cordiales. saludos cordiales 。
Martin Kryss李柱铭kryss
http://Www.netcamara.com http://www.netcamara.com
De: Betancourt, Dario [CONEC] [mailto:dbetanc1@conec.jnj.com]德：贝，达里奥[ conec ] [的mailto ： dbetanc1@conec.jnj.com ]
Enviado el: Friday, May 02, 2008 4:13 PM enviado下午：周五， 2008年5月2日下午4时13分
Para:段： mobile@netcamara.com
Asunto: consulta asunto ：协商
Hola…es gratis el programa??你好…部免费下午节目吗？
Slds学障
Dario Betancourt达里奥Betancourt市
May 3rd, 2008 11:54 2008年5月3日11时54分
I guess it won’t help Ronen much either because the e-mail is in Spanish too.我猜想它不会帮助ronen得多，可能是因为电子邮件是在西班牙。
I checked the site and saw it’s not free.我查了网站，并看到它的不自由。 The download is for a trial version that requires a registration code.下载一个试用版，需要注册代码。 The e-mail above states that it costs USD 90 for a single license, but that information is not found anywhere in the site.电子邮件上述国家，它的费用USD 90为一个单一的许可，但信息是没有发现任何地方的网站。 :-\ ： -\
May 3rd, 2008 21:59 2008年5月3日21时59分
Sorry about that guys.对不起，那家伙。 I asked one of my Spanish speaking (That is being kind) friends and he also said that it did not mention if it was free or not.我问我的一位西班牙语发言（即现正实物）的朋友和他还表示，它没有提到如果它是免费的或没有。