Mobile Surveillance - First Mobiscope Now Netcamera Mobile 모바일 감시 - 처음 mobiscope 이제 모바일 netcamera
One of our readers just sent in this application that looks cool but for the life of me I cannot read Spanish. 이 응용 프로그램 중 하나의 독자를 보내왔의 생명을 아주 좋아하지만 내가 스페인어를 읽을 수없습니다. (Google translate is not helping much) It seems to be a competitor with SHAPE’s Mobiscope application that allows you to monitor your surveillance cameras from your BlackBerry. (구글 번역은 도움이 많은) mobiscope있는 것 같습니다 도형의 경쟁 업체와 귀하의 감시 카메라를 모니터하는 응용 프로그램을 사용하면 귀하의 검은합니다. Truthfully I cannot imagine this working so well over an EDGE connection but what the hell its good to have options. 성실하게 나는이 일을 너무 잘 상상할 수 없다 에지 연결을 통해이 뛰어나기 그러나이 옵션을 대체합니다.
If possible could somebody read the application description in Spanish and let me know if the application is free? 가능한 경우 응용 프로그램을 설명을 읽을 수 누구 스페인어 및 알려주세요 경우에 응용 프로그램은 무료입니까?
If you into this private eye shtick check out the two options for Mobile Surveillance below: 만약 당신이 사립 탐정 개그로 모바 일용 감시 카메라를 확인해 아래에 두 개의 옵션 :
NetCamera Mobile 모바일 netcamera – Works on OS 4.1 and 4.2.1 devices from what it says. - 작품에 운영 체제 4.1 및 4.2.1 장치를 쓰여있합니다. It can control AXIS, SONY, PANASONIC, SPARKLAN, and TRENDNET cameras. 그것을 다스릴 수 축, 소니, 파나소닉, sparklan, 그리고 카메라를 trendnet합니다.
Mobiscope – The English option from SHAPE mobiscope - 형태의 영어 옵션을 . 합니다. I would recommend checking it out since it has an English description 이후하실 것을 권해드립니다이 영어 설명을 확인 해
You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 Comments Feed 덧글 피드 . 합니다. Leave A Trackback. 트랙백 남겨주세요. . 합니다.
Previous Post: 이전 게시물 : ChordGenie - BlackBerry Guitar Chord, Metronome, & Pitch Pipe Utility chordgenie - 검은 키타아 코드, 메트로놈, & 피치 파이프 유틸리티 »
Next Post: 다음 게시물 : Bank With Bank Of America? 은행과 뱅크 오브 아메리카? Then Check Out Their Mobile Site 다음 자신의 모바일 사이트를 체크 아웃 »
Related Reading: 관련 읽기 :
- T-Mobile Moving On Up With 3G In NYC - 모바일 t에서 3 세대 이동 뉴욕에
- Rove Mobile Releases Mobile Citrix Version 2.0 로브 모바일 출시 모바일 Citrix에 버전 2.0
- T-Mobile Reigns In Almost 1 Million New Customers in Q4 2007 거의 1 백만 톤 - 모바일 퀸즈 기사 4 분기 2007에서 새로운 고객을
- Reminder: Americas BIS Upgrade/Outage Early Morning - 28th & 29th 알림 : 북미와 남미 두번 업그레 이드 / 정지 이른 아침 - 28 일 및 29 일
- Can I Please Stalk You… Am I The Only One? 줄기를하시기 바랍니다… 수 있습니까은 오로지 나 하나?
- RANT! 허풍선! Pulling A Vlingo - A Case Study 당기는 vlingo - 사례 연구
- Free On The Water Zen Theme For BlackBerry 8300 8300 검은 물 선 테마를 무료로
- Usablenet.mobi - Great List Of Mobile Friendly Websites usablenet.mobi - 이런 목록을 휴대하기 쉬운 웹 사이트
May 2nd, 2008 22:10 2008년 5월 2일 22시 10분
it’s no free. 무료 아니에요. Is one time purchase. 은 한 번 구입합니다.
See the email above 위의 내용은 이메일
De: MOBILE NETCAMARA [mailto:mobile@netcamara.com] 드 : 모바일 netcamara [이메일 : mobile@netcamara.com]
Enviado el: Friday, May 02, 2008 5:20 PM enviado 엘 : 2008년 5월 2일 (금) 오후 5시 20분
Para: ‘Betancourt, Dario [CONEC]‘ 이동 : 'betancourt, 다리오 [conec]'
Asunto: RE: consulta 제목 : 다시 : 질의
Nop, no es gratis paga licencia por blackberry 90 usd única vez.- 놉, 지역은 무료 포 바 g 아 licencia única 말할테니까 .- 검은 90 달러
Quedo a vuestra disposición por cualquier inquietud. quedo a vuestra disposición 포 inquietud 게시합니다.
Saludos cordiales. 안녕 cordiales합니다.
Martin Kryss 마틴 kryss
http://Www.netcamara.com http://www.netcamara.com
De: Betancourt, Dario [CONEC] [mailto:dbetanc1@conec.jnj.com] 드 : betancourt, 다리오 [conec] [이메일 : dbetanc1@conec.jnj.com]
Enviado el: Friday, May 02, 2008 4:13 PM enviado 엘 : 2008년 5월 2일 (금) 오후 4시 13분
Para: 이동 : mobile@netcamara.com
Asunto: consulta 제목 : 질의
Hola…es gratis el programa?? 안녕하세요 무료 프로그램은…?가?
Slds slds
Dario Betancourt 다리오 betancourt
May 3rd, 2008 11:54 2008년 5월 3일 11:54
I guess it won’t help Ronen much either because the e-mail is in Spanish too. ronen별로 도움이되지 않을 것 같아 이메일 - 메일이 있기 때문에 스페인어 중 하나도합니다.
I checked the site and saw it’s not free. 본 사이트를 확인하고 무료 아니에요. The download is for a trial version that requires a registration code. 트라이얼 버전을 다운로드가 필요로하는 등록 코드합니다. The e-mail above states that it costs USD 90 for a single license, but that information is not found anywhere in the site. 이메일 - 메일 위에 따르면 하나의 라이센스에 대한 비용은 90 달러지만, 그렇게 정보는 어디에서 사이트를 찾을 수없습니다. :-\ : - \
May 3rd, 2008 21:59 2008년 5월 3일 21:59
Sorry about that guys. 환자들 때문에 죄송합니다. I asked one of my Spanish speaking (That is being kind) friends and he also said that it did not mention if it was free or not. 제 질문 중 하나 내 스페인어 (즉 친절) 친구와 그는 또한 대해서는 언급하지 않았다했다고 밝혔다는 무료, 혹은 없다면합니다.