Review: BKGcalc 1.0 مراجعة : bkgcalc 1،0
Rating: تصنيف : 6.4/10
Cost: $ 3.95 كلفة المشروع : 3،95 دولار
OTA installation تركيب اوتا

This the third day of the هذا اليوم الثالث من calculator roundup الجولة آلة حاسبة . My sincere apologies to the readers who were following the series last week and were disappointed at the lack of “episodes”. خالص الاعتذار لقراء من بعد سلسلة كانت في الاسبوع الماضي ، وتشعر بخيبه امل ازاء عدم وجود "حلقة". I was left alone here at BerryReview to post the “news” while everyone else was out having fun most of the week, so I just didn’t have time to finish the reviews. كنت هنا في ترك وحده berryreview الى ما بعد "الاخبار" في حين ان الجميع كان متعة وبعد ان أصل معظم ايام الاسبوع ، حتى انا فقط لم يكن لديها وقت للانتهاء من هذه الاستعراضات. Life goes on. الحياة مستمرة.

But I still have a little bit of disappointment in store for you. ولكن لا يزال لدى قليلا من خيبة الامل يخبئ لك. Today I am going to review اليوم وانا ذاهب الى استعراض BKGcalc Bkgcalc , probably the worst of all calculators of this roundup. ، وربما اسوأ من ذلك كله ان هذه الجولة من الآلات الحاسبه. It has none of the flare of the HP pocket calculator emulators I فقد أيا من انارة للحصان الجيب الحاسبه المحاكون الاول discussed last Monday ناقش يوم الاثنين الماضي . BKGcalc is a lot like . Bkgcalc هو يشبه الى حد كبير BizMathica Bizmathica in look and behavior, and it is quite powerful too, but with even more flaws. في الشكل والسلوك ، وانها قوية جدا جدا ، ولكن مع اكثر العيوب. Enough of them to quite ruin my experience with it. يكفي منهم الى الخراب تماما تجربتي معها.

The first alarms ring right at the store front. الحلقه الاولى من اجهزة انذار حق الجبهة في المتجر. First, at $3.95, it’s remarkably cheaper than the other calculators. أولا ، على 3،95 دولار ، واللافت انه ارخص من غيرها من الآلات الحاسبه. You have to wonder why. عليك ان نتساءل لماذا. Then you can see this warning at the top of بعد ذلك يمكنك ان ترى هذا التحذير في أعلى one of the main information pages من أهم صفحات المعلومات :

The mathematical models - though seemingly accurate - have not been tested to the level one would require for importiant (sic) matters involving life-and-limb, finances, etc. This software is proved for “entertainment purposes only”, and is given “AS-IS” with no warranty expressed or implied. فأن نماذج رياضية -- رغم ان تبدو دقيقة -- لم يتم اختبارها على مستوى واحد من شأنه ان يتطلب لimportiant (كذا) التي تنطوي على مسائل الحياة واطرافهم ، والمالية ، وما يثبت هذا البرنامج ل"أغراض الترفيه فقط" ، ويرد " كما هو "مع اي ضمان الصريحة أو الضمنيه. On second thought, it probibly (sic) doesn’t work at all. على الفكره الثانية ، probibly (كذا) لا يعمل على الاطلاق. Go use an abicus (sic) or something instead. اذهب استخدام abicus (كذا) أو شيء بدلا من ذلك.

Way to make a sale! طريقة لجعل عملية بيع!

Just like مثل BizMathica Bizmathica , BKGcalc will greet you with a very blank stare. ، وسوف bkgcalc احييكم جدا مع بياض التحديق. Not impressive at first. لا للاعجاب في البداية. Oh, right, you just need to feed it some data… And that’s when most of the trouble begins! أوه ، بحق ، انت فقط الحاجة إلى إطعام بعض البيانات فانه… وذلك عندما كان معظم من المتاعب تبدأ! BizMathica does not require you to press Alt or Shift keys. Bizmathica لا يحتاج الى الصحافة لكم صيغة بديلة او التحول المفاتيح. All numbers and symbols are recognized correctly. BKGcalc does! BKGcalc is completely oblivious to the fact that this a freaking calculator. جميع الارقام والرموز معترف بها بشكل صحيح. Bkgcalc لا! Bkgcalc تماما غافلين عن حقيقة ان هذا freaking الحاسبه. Why would I ever want to type letters into it? لماذا أنا أريد من أي وقت مضى لنوع رسائل إلى؟ Granted, you may want to type letters into an expression, like x or y, but that is the exception, not the rule! منح ، قد ترغب في نوع رسائل الى التعبير ، شأنها في ذلك شأن x او y ، ولكن ذلك هو الاستثناء لا القاعده! Let’s make this long story short: it sucks. ولجعل هذه القصة الطويلة القصيره : انه المصات. My first impulse was to press Alt to reach each number. لقائي الأول كان الدافع الى الصحافة صيغة بديلة للوصول الى كل عدد. Of course, doing that for each digit is stupid. وبطبيعة الحال ، ان كل عمل رقما غبي. So I “locked” the phone into numeric mode and it got better. حتى انا "مغلق" رقمي الهاتف إلى واسطة وانه حصل على نحو افضل. But that was an awful arrangement. لكن ذلك كان الترتيب فظيعه. First, I always forget to lock it into numeric mode. اولا ، انا دائما تنسى ان اقفلها في طريقة رقمية. So I always end up calling the application a few bad names before plunging into the number crunching. ولذا فإنني دائما في نهاية الامر يدعو الى تطبيق عدد قليل من الاسماء السيءه قبل ان تغرق في عدد الطحن. Then I forget to unlock the numeric mode and have a similar problem with whatever application I tried to use next. ثم أنسى لاطلاق رقمية وطريقة لها مشكلة مماثلة مع تطبيق مهما حاولت استخدام المقبل. Grrr… They really messed up with this keyboard mode input thing. Grrr… انها حقا messed مع هذا الاسلوب مدخلات لوحة المفاتيح شيء. Moreover, the num lock mode is lost if you put the Blackberry into a magnetic holster then take it out again. علاوة على ذلك ، فإن الوضع هو الصيغة الرقميه لوك فقدت انك اذا وضعت ك المغناطيسي الى الحافظه ثم اخراجه مرة اخرى. No kidding, just try it yourself. لا المزاح ، مجرد محاولة ذلك بنفسك. Trouble, trouble, trouble. المشكلة ، مشكلة ، مشكلة.

If you’re less picky than me and can get past this major inconvenience, then you’re left with quite a powerful calculator. اذا كنت اقل من picky لي في الماضي ويمكن الحصول على هذا الازعاج الرئيسية ، ثم انك تركت قوية جدا مع آلة حاسبة. It’sa lot like BizMathica: just enter full expressions and hit the Enter key to get the result of each expression. It'sa يشبه الى حد كبير bizmathica : يكفي ان تدخل عبارات كاملة والضغط على زر الدخول الرئيسية للحصول على نتيجة كل التعبير. Those results “accumulate” in a sort of ticker tape history that can be copied and pasted elsewhere. هذه النتائج "تراكم" في مؤشر على نوع من الشريط ان التاريخ يمكن نسخ ولصق في مكان آخر. Two differences between BizMathica and BKGcalc were instanly noticeable as soon as I started the test: first, BKGcalc does not apply proper operation precedence. الفروق بين اثنين bizmathica وbkgcalc كانت instanly ملحوظ في اقرب وقت بدأ الاختبار الاول : اولا ، لا تنطبق bkgcalc التشغيل السليم الاسبقيه. In other words, (22*16+4*2) does NOT yield the same result as (4*2+22*16) unless you separate multiplications with parentheses: ((22*16)+(4*2)). وبعباره اخرى ، (22 * 16 +4 * 2) لا يحقق نفس النتيجة (4 * 16 * 2 +22) الا اذا كنت منفصلة مع الضرب بين قوسين : ((22 * 16) + (4 * 2)). Note that you also must be in num lock mode to type in the parentheses. علما بأنه يمكنك أيضا يجب أن يكون في طريقه الى الصيغة الرقميه لوك فى النوع بين قوسين.

The second difference is that BKGcalc also has a “global parameter” to represent the “last result” (ans in BKGcalc , the @ symbol in BizMathica), it is not really necessary. الثانية والفرق الوحيد هو ان bkgcalc له ايضا "المعلمه العالمية" لتمثيل "الصفحه الاخيرة" (الجواب في bkgcalc ، رمز @ في bizmathica) ، فانه ليس ضروريا حقا. You can just type an operator sign before a number or expression and it will be applied to the last result automatically. يمكنك فقط أكتب بالتشغيل قبل التوقيع على عدد او التعبير وانه سوف يطبق على الصفحه الاخيرة تلقائيا.

What BizMathica calls “global parameter”, BKGcalc calls “variables”. Bizmathica ما يدعو الى "العالمية المعلمه" ، bkgcalc يدعو الى "المتغيرات". You can’t create or edit them. لا يمكنك انشاء او تعديل عليها. If you visit that اذا كنت في زيارة the reference page الاشارة الصفحه , you should see mention of the ability to create/edit variables and functions, but that is promised for version 1.1, not available yet. ، يجب ان تتمكن من رؤية اشارة الى القدرة على انشاء / تعديل وظائف والمتغيرات ، ولكن هذا هو وعد للنسخة 1،1 ، غير متوفره حتى الآن. I found that rather annoying. بل انني وجدت ان يزعج. That specific ability sounded interesting to me, and the words “New in Version 1.1″ next to the description of such feature made me assume that 1.1 was indeed the latest version. ان قدرة محددة للاهتمام بدا لي ، وعبارة "في النسخه الجديدة 1،1" الى جانب وصف هذه الميزه جعلني ان نفترض ان كان في الواقع 1،1 الاصدار الاخير. But it isn’t. لكنه ليس كذلك. I actually bought BKGcalc and only after I had it I saw that 1.0 was the only version available. انا فعلا اشترى bkgcalc وكان لي الا بعد ان رأيت ان كان 1،0 النسخه الوحيدة المتاحة. I contacted the author on March 27 (more than 30 days ago) and never had any reply. اتصلت على مقدم البلاغ في 27 اذار / مارس (اكثر من 30 يوما قبل) وقط اي رد.

BKGcalc supports a good number of functions like BizMathica, but I don’t think they are that many. Bkgcalc يدعم عدد لا بأس به من المهام مثل bizmathica ، ولكنني لا اعتقد ان العديد من إنهم. You can read يمكنك ان تقرأ the reference page الاشارة الصفحه and compare and take your own conclusions. وقارن واتخاذ الاستنتاجات الخاصة بك. Besides, you have to type them manually. وفضلا عن ذلك ، عليك ان نوع منها يدويا. For example, to calculate the cosine of 45, you have to type cos(45) then hit Enter. فعلى سبيل المثال ، لحساب من 45 جيب التمام ، عليك ان نوع جتا (45) ثم اضغط دخول. To get the square root of 169, you must type sqrt(169), and so on. للحصول على الجذر من 169 متر مربع ، يجب ان نوع الجذر التربيعي (169) ، وما الى ذلك. Then the absence of a default num lock mode begins to make sense. بعد ذلك نظرا لعدم وجود تقصير الصيغة الرقميه طريقة لوك يبدأ معنى. But I don’t think I like it. ولكنني لا اعتقد انني احب. I guess it would take a long time until I memorized which functions are available or not. واعتقد انه سوف يستغرق وقتا طويلا حتى الاول الذي حفظه وظائف متاحة أم لا. BizMathica at least gives us a list to choose from. Bizmathica على الاقل يعطينا قائمة للاختيار منها. However, BizMathica function/formula menus are undoubtedly awkward and inconvenient. ومع ذلك ، bizmathica وظيفة / صيغة مما لا شك فيه ان القوائم غير المريحه وغير مريح. When I think of that, typing expressions into BKGcalc doesn’t sound so bad. عندما افكر في آن ، والطباعه ، الى التعبير عن bkgcalc لا يبدو ذلك سيئا. So the jury is still out on which one has the worse implementation, BizMathica or BKGcalc . لذا فإن هيئة المحلفين لا تزال على المرء تنفيذ الاسوأ ، bizmathica او bkgcalc. The jury has decided, though, that both approaches suck. وقد قررت لجنة التحكيم ، مع ذلك ، ان تمتص كلا النهجين.

What BKGcalc has that the others don’t is some sort of idiosyncratic “Engineering Base”. ما قد bkgcalc ان البعض الآخر لا هو نوع من تمييزي "القاعده الهندسية". Here is the author’s explanation in his own words: هنا هو صاحب البلاغ في تفسير على حد قوله :

BKGcalc will take input, and display out (when in “eng” mode) using some of the standard numerical suffixes - ie “k” for 1000, “M” for 1000000, etc. This often makes things more ledgible, and easier to type. وسوف تتخذ bkgcalc المدخلات ، وعرض بها (عندما في "المهندس" واسطة) استخدام بعض من المعيار العددي اللواحق -- اي "ك" ل1000 ، "م" ل1000000 ، وما الى ذلك غالبا ما تجعل الامور اكثر ledgible ، وأسهل نوع .

However - in the world of computers “k” isn’t 1000 - it’s 1024 and “M” isn’t 1000000 - it’s 1048576 (1024*1024), etc. So to make life a bit easier in doing computer-work “comp” mode treats these suffixes - in both display and data entry as 1024-based - not the usual 1000-based. لكن -- في العالم من اجهزة الكمبيوتر "ك" ليست 1000 -- 1024 وانه "م" ليست 1000000 -- انه 1048576 (1024 * 1024) ، وما الى ذلك لجعل الحياة اسهل قليلا في عمل الحاسوب - عمل "Comp" طريقة تعامل هذه اللواحق -- في كل عرض وإدخال البيانات على النحو القائم 1024 -- 1000 المعتاده لا على اساس. So these symbols have meanings which depend on the mode you’re in. وبالتالي فإن هذه الرموز المعاني التي تعتمد على طريقة أنت فيه.

An interesting feature. ميزة مثيرة للاهتمام. But a very personal approach, in my opinion. ولكن نهج شخصي جدا ، في رايي. You could love it or simply ignore it, either way. يمكنك ان الحب أو ببساطة تجاهل ، وذلك اما عن طريقة.

The last thing to consider in BKGcalc is the measurement conversion feature. آخر شيء ان ينظر في bkgcalc هو القياس تحويل الميزه. I didn’t like it at all. لم أكن مثلها على الاطلاق. It’s more or less as bad as or maybe even a little worse than that of BizMathica. انها اكثر او اقل الدرجة من السوء او ربما حتى أسوأ من ذلك قليلا من bizmathica. First, you type a number or simply reuse the last expression’s result automatically. اولا ، أكتب لكم او مجرد اعادة استخدام عدد اخر نتيجة تلقاءيه للتعبير. Either way, as soon as you have a number in the last line, you click the trackball and call up the menu and select “Convert…” You will see your number and a series of drop-down menus. على أية حال ، حالما يكون لديك عدد الواردة في السطر الاخير ، والنقر على trackball وباستدعاء القائمة واختر "تحويل…" سترون رقمك وسلسلة من القوائم المنسدله. Then you choose a conversion category (angle, area, distance etc.) Then you choose the measurement unit you have, eg pounds. ثم اخترت تحويل فئة (الزاويه ، والمنطقة ، والمسافة وما الى ذلك) بعد ذلك يمكنك إختيار وحدة القياس لديك ، على سبيل المثال جنيه. Then you choose the desired measurement unit of your conversion, eg kilograms. بعد ذلك يمكنك إختيار وحدة القياس المرغوب التحويل الخاصة بك ، على سبيل المثال كيلوغراما. Then you see an OK button. ثم لك أن نرى زر موافق. What would any intellingent human being instantly assume? Intellingent ما من شأنه ان اي انسان يتحمل على الفور؟ That you’re supposed to click OK to get the result of the conversion, right? إن كنت من المفترض ان انقر فوق موافق للحصول على نتيجة تحويل ، أليس كذلك؟ But noooo… That will give you a menu with a whopping ONE choice: “Full Menu”. Noooo… ولكن ان يقدم لك قائمة مع الضرب خيار واحد : "القائمة الكاملة". Isn’t that lovely? أليس هذا من أحب؟ And no one can ever be prepared for the whopping number of choices the next menu will bring: ONE: “Close”. وليس في وسع اي كان ان يكون على استعداد للالضرب من عدد من الخيارات القائمة القادمة سيجلب : واحدة : "اغلاق". Close the darn thing and you’re back to the previous calculation screen, this time with the result inserted into the last (result) line. اغلاق يا الاهي شيء وانت العودة الى الشاشه السابقة حساب ، هذه المرة مع ادراج النتيجة الاخيرة (النتيجة) خط. OK, I eventually learned: once you have picked the two measurement units, you’re supposed to exit that conversion screen. طيب ، انا علمت في نهاية المطاف : بمجرد ان تقوم باختيار البلدين وحدات القياس ، انت من المفترض ان تحويل للخروج من الشاشه. So the Blackberry’s escape key will suffice. حتى ن فرار الرئيسية يكفي. But that kind of design is absolutely appalling. ولكن هذا النوع من التصميم على الاطلاق مروعه. Well, BizMathica is not much better either. حسنا ، bizmathica ليست افضل بكثير سواء.

THE PROBLEMS المشاكل

Are you kidding me? هل تمزح معي؟ This calculator is all about problems. هذا هو كل شيء عن الآلة الحاسبه المشاكل. It was, in fact, the very first one I ever bought. وكان ، في الواقع ، انا اول واحد اشترى من اي وقت مضى. But I was disappointed, so I went in search of alternatives and ended up testing all the others. لكن خاب املي ، حتى انني ذهبت للبحث في البدائل وانتهى الأمر بأن جميع التجارب الأخرى. In this particular article, I am comparing BKGcalc with BizMathica because they are so similar. ولا سيما في هذه المادة ، انا bkgcalc مقارنة مع bizmathica ذلك لانها مماثلة. I think BizMathica is a lot better, but please keep in mind that this is a very personal choice. واعتقد bizmathica هو بشكل افضل كثيرا ، لكن ارجو ان نضع في اعتبارنا ان هذا هو اختيار شخصي جدا. You should certainly try them all before you make your final choice. بالتأكيد يجب ان نحاول جميعا جعل حياتك قبل الاختيار النهائي. All of them have free trial periods and that’s great. وكلها أمور لها فترات المحاكمه الحرة وذلك عظيم.

Pros: It is powerful and you might actually like not having an automatic num lock mode and typing everything on your own. الايجابيات : انه قوي وانت قد تكون فعلا مثل عدم وجود قفل تلقائي الصيغة الرقميه وطريقة الطباعه على الآلة الكاتبه كل شيء بنفسك.

Cons: I don’t know about you, but I loathed not having automatic num lock mode. الدستوري : لا أعلم عنك ، ولكني لا loathed بعد قفل طريقة تلقاءيه الصيغة الرقميه. Besides, I don’t think BKGcalc has as many functions as BizMathica or the HP emulators. الى جانب ذلك ، لا اعتقد bkgcalc له اكبر عدد من مهام bizmathica او حصان المحاكون.

But remember I am applying one single comparison method for this roundup of calculators: ولكن تذكر انني تطبيق طريقة واحدة لمقارنة هذه الجولة من الآلات الحاسبه :

Look and feel: الشكل والمظهر :	6	(look is just OK, feel not so much) (نظرة ما هو الا طيب ، لا يشعر الكثير)
Ease of use: سهولة الاستخدام :	4	(I really really hate the lack of automatic num lock mode and the conversion feature is not great either) (أنا حقا حقا يكرهون عدم وجود طريقة قفل تلقائي الصيغة الرقميه وتحويل هذه الميزه ليست كبيرة إما)
Math functions: الرياضيات وظائف :	6	(not as many as the other calculators reviewed so far) (لا ما يصل الى حاسبات اخرى استعرضت حتى الآن)
Data display: عرض البيانات :	10	(full expressions and ticker tape) (الكامل والتعبير عن مؤشر الشريط)
Measurement conversion: تحويل القياس :	6	(it’s there, but lacks useability and there are not that many measurement units) (ومن هناك ، ولكنه يفتقر الى useability وانه ليست هناك العديد من وحدات القياس)
Average: متوسط :	(6+4+6+10+6=32) / 5 = 6.4 (6 +4 +6 +10 +6 = 32) / 5 = 6،4

This entry was posted on Monday, April 28th, 2008 and is filed under هذا الدخول على الشبكه في يوم الاثنين ، نيسان / ابريل 28th ، 2008 ، وأودعت تحت Reviews الاستعراضات , ، Utilities المرافق .

Tagged with: مع الموسومه :

You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر Comments Feed تغذية تعليقات . Leave A Trackback. ترك Trackback. .

Previous Post: الوظيفة السابقة : Review: TellMe (Microsoft) GPS service مراجعة : tellme (مايكروسوفت) خدمة النظام العالمى لتحديد المواقع »
Next Post: ما بعد القادم : 50% Off Over 100 BlackBerry Accessories At PCMicrostore 50 ٪ من اكثر من 100 ك الملحقات في pcmicrostore »
Related Reading: ذات الصلة ونصها كما يلي :

• A week’s worth of calculators at BerryReview تكفي لأسبوع للحاسبات في berryreview
• BlackBerry Calculator on Steroids With BKGCalc ك حاسبة على المنشطات مع bkgcalc
• gCalc Beta - Free Graphing Calculator gcalc بيتا -- الحرة برسوم بيانية آلة حاسبة

Latest Posts: آخر وظيفة :

• Reminder: Americas BIS Upgrade/Outage Early Morning - 28th & 29th تذكير : رفع مستوى مكررا الامريكتين / انقطاع الصباح الباكر -- 28th & 29th
• Can I Please Stalk You… Am I The Only One? هل يمكنني الرجاء القصبة… كنت انا الوحيد؟
• RANT! تشدق! Pulling A Vlingo - A Case Study أ سحب vlingo -- دراسة حالة
• Free On The Water Zen Theme For BlackBerry 8300 الحر على موضوع المياه زن العليق 8300
• Usablenet.mobi - Great List Of Mobile Friendly Websites Usablenet.mobi -- قائمة كبيرة من المواقع المتنقله ودية