Review: VR+ 2.3 – Voice Recorder Application Review: VR + 2,3 - Voice Recorder Application
Review: VR+ 2.3 Review: VR + 2,3
Rating: Avaliação: 
10/10 10/10
Developer: Shape Services Desenvolvedor: Shape Services
Cost: Custo: $29.95 $ 29,95
Making software for the competitive mobile device market is not easy, but those folks at SHAPE Services are not complaining. Fazendo software para o competitivo mercado de dispositivos móveis não é fácil, mas essas pessoas no SHAPE Services não estão reclamando. Instead, they're keeping up with the times and defending the relevance of their products. Em vez disso, eles estão acompanhando os tempos e defendendo a relevância de seus produtos. SHAPE Services is the company that makes VR+ , a voice recorder for the Blackberry, among a few other programs SHAPE Services é a empresa que faz VR +, gravador de voz para o Blackberry, entre alguns outros programas for many platforms para muitas plataformas , like , Como IM+ for Skype IM + para Skype , reviewed here last Friday. VR+ has been getting better and better and it just got even better. , Revista nesta sexta-feira passada. VR + foi ficando melhor e melhor e ficou ainda melhor. Now it can transcribe voice notes… sort of. Agora ele pode transcrever notas de voz ... sort of. That is great news, and since VR+ is one of my favorite Blackberry applications and since this is BerryReview.com, why not write a review about VR+ ? Isso é uma grande notícia, e desde VR + é uma das minhas aplicações favoritas Blackberry e desde que este é BerryReview.com, porque não escrever uma resenha sobre VR +? Read on… Leia em ...
Trivia: This is the first application to ever receive a full 10/10 rating on BerryReview Curiosidades: Esta é a primeira aplicação já recebem uma avaliação completa sobre BerryReview 10/10 
It was a dark and stormy night… Era uma noite escura e tempestuosa ...
I still remember the most exciting and the most disappointing moments I had during my honeymoon over the next few days after I bought my first Blackberry. Lembro-me ainda mais emocionante e os momentos mais decepcionante que tive durante a minha lua de mel durante os próximos dias depois que eu comprei meu primeiro Blackberry. One of the biggest disappointing moments was when I realized the Blackberry's native “voice recorder” I had gawked at when examining the phone in the store was in fact one of the lamest applications I had seen in my whole life (it's called Send Voice Note in the 2006/2007 Blackberry models). Um dos maiores momentos de decepção foi quando eu percebi o Blackberry gravador de voz do "nativo" Eu tinha gawked menos quando examinar o telefone na loja era na verdade um dos lamest aplicações que eu tinha visto na minha vida inteira (é chamado de enviar voz em Nota os modelos Blackberry 2006/2007). It recorded at very low volume, barely audible, and it couldn't save any sound file. É gravado em volume muito baixo, quase inaudível, e ele não pôde salvar qualquer arquivo de som. The only option was to send the recording via MMS. A única opção era enviar a gravação via MMS. An insult. Um insulto. I could only hope there were decent aftermarket voice recorders in a good software store. Só podia esperar, havia digno gravadores de voz do mercado de acessórios em uma loja de um bom software. And there certainly were. E lá estavam certamente.
The first thing I bought was A primeira coisa que eu comprei foi vNotes VNotes , which is cheaper and very competent and served me well for some time. , Que é mais barato e muito competente e me serviu bem por algum tempo. But until then I was just looking for a voice memo application. Mas até então eu só estava procurando um aplicativo de mensagem de voz. As soon as I had the voice memo application, I realized it would be great if I could send voice messages over e-mail. Logo que tive a aplicação de mensagem de voz, percebi que seria muito bom se eu pudesse enviar mensagens de voz via e-mail. That would be even better than a QWERTY keyboard, I wouldn't have to type! Isso seria ainda melhor do que um teclado QWERTY, eu não teria que digitar! That feature is present in vNotes, but I wasn't very happy about the file formats. Essa característica está presente em VNotes, mas eu não estava muito feliz com os formatos de arquivo. WAV is too big and AMR is a format that most people can't play in a Windows machine without downloading a special codec and I've never been able to play on Linux at all. VR+ already offered the ability to e-mail the voice notes in the MP3 format, the only really sane format for something like that. WAV é muito grande e AMR é um formato que a maioria das pessoas não pode jogar em uma máquina Windows sem ter que baixar um codec especial e eu nunca fui capaz de jogar em Linux em tudo. VR + já ofereceu a possibilidade de e-mail a voz notas no formato MP3, o formato só é realmente sensato para algo como isso. So I bit the bullet, paid $29.95 for VR+ and now it is one of my favorite Blackberry applications. Então eu mordi a bala, pagou R $ 29,95 para VR + e agora é uma das minhas aplicações favoritas Blackberry. Just take a gander at the top of the article and see how many stars I gave it. Basta dar uma olhada nos topo do artigo e ver quantas estrelas eu lhe dei.
It's review time! É hora de comentar!
VR+ is extremely useful, but it doesn't have that many features. VR + é extremamente útil, mas não tem que muitas características. So it is very easy to master and use. Assim é muito fácil de dominar e utilizar.
As soon as the program launches, you can press the Space key to start recording. Assim que o programa se inicia, você pode pressionar a tecla de espaço para iniciar a gravação. Or you can configure VR+ to start recording automatically whenever it's launched. Ou você pode configurar VR + para iniciar a gravação automaticamente sempre que é lançado. If you press Space again, the recording is paused. Se você pressionar espaço novamente, a gravação é interrompida. Yes, you can pause and resume. Sim, você pode pausar e continuar. You can also send VR+ to the background and use another application. VR+ will keep recording in background. Você também pode enviar VR + para o fundo e usar outro aplicativo. VR + manterá gravação em segundo plano. If you press the Blackberry Escape key, the recording stops. Se você pressionar a tecla Escape Blackberry, a gravação pára. Every new recording is added to a list (shown in the screenshot above). Cada nova gravação é adicionado a uma lista (como mostrado na imagem acima). In that list, you can play a recording with the trackball or send the recording to the cloud. Nessa lista, você pode reproduzir uma gravação com o trackball ou enviar a gravação para a nuvem. You can send it through e-mail or upload it to a remote storage account. Você pode enviá-la por e-mail ou enviá-lo para uma conta de armazenamento remoto. Let's analyze each one of these two options separately. Vamos analisar cada uma dessas duas opções separadamente.
E-mail E-mail
This is by far the most interesting feature. Esta é, de longe, a característica mais interessante. Every Blackberry or Treo user knows how much better it is to type short messages with a full QWERTY keyboard. Cada usuário Treo Blackberry ou sabe o quanto melhor é o tipo de mensagens curtas com um teclado QWERTY completo. But sometimes you may have a bit too much to say and you don't want to be the subject of one of those endless slow-news-day articles about people getting BlackBerry Thumb Syndrome. Mas às vezes você pode ter um pouco demais para dizer e você não quer ser objecto de uma dessas notícias sem fim slow-dia artigos sobre pessoas recebendo BlackBerry Thumb Syndrome. This is what VR+ is great for: just dictate your message and send it through e-mail! Isto é o que VR + é ideal para: apenas ditar a sua mensagem e enviá-la por e-mail! Unlike the native Send Voice Note application I mentioned in the beginning of this article, VR+ sends the AMR file to an intermediary server run by SHAPE Services that will convert the file into MP3, a truly popular format. Ao contrário dos nativos enviar voz nota de aplicação que mencionei no início deste artigo, VR + AMR envia o arquivo para um servidor intermediário executado por SHAPE Services que irá converter o arquivo em MP3, um formato verdadeiramente popular. You can decide if the recipient should receive the MP3 file as an attachment, just a link to a Web page where they can download the file, or both . Você pode decidir se o destinatário deve receber o arquivo MP3 como anexo, apenas um link para uma página da Web onde se pode baixar o arquivo, ou ambos. Some people spend the entire day behind corporate firewalls that might prevent them from receiving MP3 attachments. Algumas pessoas passam o dia inteiro atrás de firewalls corporativos que possam impedi-los de receber anexos MP3. Others have download size restrictions. Outros têm restrições de tamanho de download. Others are not allowed to browse the Web and download files. Outros não têm permissão para navegar na Web e baixar arquivos. The two options provided by VR+ should take care of most if not all of these situations. As duas opções fornecidas por VR + deve cuidar mais, se não de todas estas situações.
When it's time to select the e-mail recipient's name and address, you have access to your address book, of course. Quando é hora de selecionar o nome do destinatário e-mail e endereço, você tem acesso a seu catálogo de endereços, é claro. So it's just a matter of browsing and clicking. Então é só uma questão de navegação e clicar. But you can also launch VR+ from within the Blackberry mail application. VR+ installs three new entries in the native mail app's menu: Mas você também pode lançar VR + de dentro do aplicativo de email Blackberry. VR + instala três novas entradas no menu do aplicativo nativo mail:
As soon as you create a new message, it is automatically filled in with a template message. Assim que você criar uma nova mensagem, ele é automaticamente preenchido com um modelo de mensagem. You can customize that template in the configuration section. Você pode personalizar esse modelo na seção de configuração. There is a screenshot of the template editing window at the end of this review. Há uma imagem da janela de edição de modelo no final desta revisão. If the template is not appropriate in any given situation, just delete it or edit it like any other e-mail message. Se o modelo não é apropriado em qualquer situação, basta apagá-lo ou editá-la como qualquer outra mensagem de correio electrónico.
Remote storage Armazenamento remoto
After you send the message, the recipient will receive your recording as an attachment or download link or both. Depois de enviar a mensagem, o destinatário receberá a sua gravação como um anexo ou link para download ou de ambos. That's because every owner of a VR+ license is entitled to a free remote storage account. Isso porque os proprietários de VR + licença tem direito a uma conta de armazenamento remoto gratuito. It's not a subscription service, it's part of your license when you buy VR+ , at no additional cost. Não se trata de um serviço de assinatura, é parte de sua licença quando você compra VR +, sem nenhum custo adicional. Every time you record a new piece, you can upload it to your remote account. Cada vez que você grava uma nova peça, você pode enviá-lo para sua conta remota. It is very easy to retrieve the recording's remote URL right from VR+ so you can send that URL to someone later, so long as you don't delete the sound file from your phone. É muito fácil para recuperar o direito remoto da gravação do URL de VR + assim você pode enviar a URL de alguém para depois, contanto que você não exclua o arquivo de som do seu telefone. If you delete it, then you will have to log in to your account on your desktop machine and check your list of saved recordings. Se você apagá-lo, então você terá que fazer login na sua conta em seu computador de mesa e verificar a sua lista de gravações guardadas. If you click here Se você clicar aqui , you can see one of these pages and listen to a message I have recorded and made available especially for you, BerryReview readers. , Você pode ver uma dessas páginas e ouvir uma mensagem que tenho gravado e disponibilizado especialmente para vocês, leitores BerryReview.
Of course, you don't have to reveal those addresses to anyone if you don't want to share any particular recording, so that remote account also serves as a remote backup stash. Claro, você não tem que revelar os endereços para ninguém se você não quiser compartilhar qualquer gravação particular, de modo que conta remota também serve como um backup remoto esconderijo. There is one big problem with that solution, though: security by obscurity. Há um grande problema com essa solução, no entanto: segurança por obscuridade. Just check the link I just mentioned and note that the file hides behind a very long numeric key. Basta verificar o link que acabei de mencionar e note que o arquivo esconde atrás de uma chave muito longa numérico. Change that key and you might end up finding someone else's page, with who knows what kind of dirty secrets. Alterar essa chave e você pode acabar encontrando alguém da página, com quem sabe que tipo de segredos sujos. 
It is very difficult, the hash is pretty long, I have tried brute forcing it with dozens of random number sequences and never found any other valid address with someone else's recordings, but that doesn't mean it is impossible. É muito difícil, o hash é muito longo, eu tentei força bruta com dezenas de seqüências de números aleatórios e nunca encontrei qualquer outro endereço válido com outra pessoa gravações, mas isso não significa que seja impossível. I really think we should be able to lock those storage lots with passwords. Eu realmente acho que deveríamos ser capazes de bloquear os lotes de armazenagem com senhas.
Rise of the dictatorships Ascensão das ditaduras
We've seen some interesting and more or less related offerings pop up around here lately. Vimos alguns interessantes e mais ou menos relacionadas com ofertas de aparecer por aqui ultimamente. There is Existe Vlingo & Yahoo Vlingo & Yahoo . . There is Existe Nuance Nuance . . There is Existe Winscribe Winscribe . . Why not mention Porque não mencionar TeleNav TeleNav just to increase the list. apenas para aumentar a lista. And the most relevant one: E um dos mais relevantes: Jott Jott . . Where did so many voice-operated applications come from this sudden? Onde é que a voz de tantos aplicativos operados vêm desta súbita? And how does that affect VR+ ? E como é que isso afecta VR +? It affects plenty! Ela afeta a abundância!
A few months ago, RIM announced a new Blackberry OS (4.5) with several improvements, including an all-new voice recorder. Há poucos meses, a RIM anunciou um novo Blackberry OS (4,5) com vários melhoramentos, incluindo um todo-gravador de voz. Around the date of the announcement, I had just bought my copy of VR+ and thought that maybe I had foolishly spent my hard earned money on something I would soon have for free. Em torno da data do anúncio, eu tinha acabado de comprar a minha cópia do VR + e pensei que talvez eu tivesse estupidamente gasto meu dinheiro suado em algo que eu logo teria de graça. I was wrong. Eu estava errado. First, the new OS with the new voice recorder still isn't available after several months. Primeiro, o novo sistema operacional com o gravador de voz novo ainda não está disponível depois de vários meses. Second, people who have tested the new 4.5 OS describe RIM's new voice recorder as something quite limited. Em segundo lugar, as pessoas que testaram o novo 4,5 RIM OS descrever gravador de voz do novo como algo bastante limitado. It can only store the recordings in the phone or media card, and it can only e-mail the recordings in its native (but exotic) AMR format. VR+ already had the ability to send the recordings through e-mail in the MP3 format. Só pode guardar as gravações no telefone ou cartão de mídia, e que só pode e-mail as gravações de seu nativo (mas exóticas) formato AMR. VR + já tinha a capacidade de enviar as gravações por e-mail no formato MP3. But SHAPE Services immediately improved the VR+ experience even further with an online account where the recordings can be stored permanently. Mas SHAPE Services imediatamente melhorou a VR + experiência ainda mais com uma conta on-line onde as gravações podem ser armazenadas de forma permanente. Thus VR+ was relevant again and well worth the price of admission. Assim VR + foi novamente relevante e vale bem o preço da admissão.
Jott Jott can actually be in competition with VR+ . pode realmente estar em concorrência com VR +. It is an automated transcription service. É um serviço de transcrição automática. You dictate your musings into the Jott application, send it to your account and get a transcription over e-mail. Você ditar a sua reflexões para a aplicação Jott, enviá-lo à sua conta e obter uma transcrição por e-mail. In theory, it's not just as useful as a voice message application like VR+ . Em teoria, não é tão útil como uma aplicação de mensagem de voz como VR +. It can be more useful . Ele pode ser mais útil. It relieves you from the trouble of typing long messages just like VR+ , and the ability to transform dictation into text that can be copied and pasted could have many interesting and rather valuable applications other than plain simple instant communication. Ela alivia-o do problema de digitar mensagens longas como VR +, ea capacidade de transformar o ditado em texto que pode ser copiado e colado pode ter muitas aplicações interessantes e bastante valioso para além simples comunicação simples instante.
Except for a few minor issues. Exceto por alguns problemas menores. First off, Jott is only available to US and Canada residents, go figure why. VR+ is available worldwide or something very close to that (the usual trade embargo countries are probably excluded). Primeiramente fora, Jott só está disponível para E.U. e residentes no Canadá, vai entender o porquê. VR + está disponível em todo o mundo ou algo muito próximo do que (os países embargo usual comércio são, provavelmente, excluídos). Second, Jott probably supports nothing but English and they can't add that many languages on short notice. VR+ , however, supports whatever language or dialect both you and your recipient speak. Em segundo lugar, Jott, provavelmente nada, mas suporta Inglês e eles não podem acrescentar que muitas línguas em curto prazo. VR +, no entanto, suporta qualquer idioma ou dialeto ambos você e seu beneficiário falar. Even Klingon! Mesmo Klingon! Third, Jott apparently uses some machine-based speech recognition system. Em terceiro lugar, Jott, aparentemente, usa uma máquina com sistema de reconhecimento de fala. How accurate can it be? Qual a precisão pode ser? Not 100%, that's for sure. Não 100%, isso é certo. Especially if you speak with some exotic accent. Especialmente se você falar com algum sotaque exótico. When you use VR+ , you're not talking to a machine. Quando você usa VR +, você não está falando com uma máquina. You're probably talking to someone you already know and is familiar enough with your distinctive speech or at least can rely on to-this-day unmatched human intelligence and lifelong training to do a very good job of understanding what you say. Você provavelmente está falando com alguém que você já conhece e está bastante familiarizado com o seu discurso distintivo ou pelo menos pode contar com isso-a-dia a inteligência humana ímpar e de formação ao longo da vida para fazer um trabalho muito bom de entender o que você diz.
But the thing is: voice recognition seems to be all the rage now, and SHAPE Services once again have shown that they are in sync with the Zeitgeist. Mas a coisa é: reconhecimento de voz parece ser toda a raiva agora, e SHAPE Services, mais uma vez mostraram que estão em sintonia com o Zeitgeist. The new version 2.3 of VR+ , released just a few days ago, can upload your voice messages to A nova versão 2.3 do VR +, lançado apenas alguns dias atrás, pode enviar suas mensagens de voz para iDictate iDictate , a pay-as-you-go transcription service that could be looking at a lawsuit from Apple sooner than later. , Um pay-as-you-go serviço de transcrição que poderiam estar a olhar para uma ação judicial da Apple, mais cedo ou mais tarde. I don't know how accurate their service is, but the realistic prices and turnaround times suggest that they employ human beings to perform the transcription, not speech recognition software. Eu não sei quão preciso é o seu serviço, mas os preços realistas e tempos de resposta sugere que eles empregam seres humanos para realizar a transcrição, não o software de reconhecimento de fala. The service is not cheap, which is very bad if you're a cheapskate, but is probably very good if you expect professional grade quality. O serviço não é barato, o que é muito ruim se você é um pão-duro, mas é provavelmente muito bom se você esperar qualidade profissional. At this point, I must apologize to our readers. Neste ponto, devo pedir desculpas aos nossos leitores. I'd love to test and evaluate the transcription services offered by iDictate , but their pay-as-you-go model require that I submit all my credit card information beforehand and let them charge my usage from it at their discretion, something I will do immediately as soon as hell freezes over. Gostaria de testar e avaliar os serviços oferecidos pela transcrição iDictate, mas os seus pay-as-you-go modelo exigem que eu apresente todas as informações do meu cartão de crédito antecipadamente e deixá-los carregar o meu uso dela a seu critério, algo que eu fazer imediatamente, logo que o inferno congelar. I really do not trust my credit card with any company at all. Eu realmente não confio em meu cartão de crédito com qualquer companhia. I wish I could buy transcription credits with Paypal, just like Skype credits. Eu gostaria de poder comprar créditos transcrição com Paypal, assim como créditos Skype. That would be very nice. Isso seria muito agradável. Meanwhile, let this paragraph be a micro review of iDictate's service. Enquanto isso, deixe este ponto seja uma revisão das micro iDictate de serviço. My verdict: I don't like it. Meu veredicto: eu não gosto dele. 
I don't think I am the kind of person who is going to use transcription services, but I certainly admire what SHAPE Services are doing to VR+ . Eu não acho que eu sou o tipo de pessoa que vai utilizar os serviços da transcrição, mas certamente eu admiro o que SHAPE Services estão fazendo para + VR. They are constantly adding value to it and making it still very relevant and very useful in the face of new technologies and competitors. Eles estão constantemente agregando valor a ele e tornando-se ainda muito relevante e muito útil em face das novas tecnologias e concorrentes. That alone made me want to write this review. Mas isso só me fez querer escrever esta resenha.
A warning to upgraders: I uninstalled my previous version before installing version 2.3, I don't know if that was necessary, but I did it. Um aviso upgraders: I uninstalled minha versão anterior antes de instalar a versão 2.3, eu não sei se isso era necessário, mas eu fiz isso. Surprisingly, version 2.3 retained all my previous configuration. Surpreendentemente, a versão 2.3 conservou toda a minha configuração anterior. I wonder if they store configuration remotely like most RSS readers. Eu me pergunto se eles armazenam a configuração remotamente como a maioria dos leitores de RSS. That is very nice, but I had a glitch: my previous recordings are no longer recognized. Isso é muito bom, mas eu tinha um defeito: o meu gravações anteriores já não são reconhecidos. My list was empty! Minha lista estava vazia! The recordings are still there in my media card, but VR+ won't list them anymore. As gravações ainda estão lá no meu cartão de mídia, mas VR + não vou enumerá-los mais. And I have no means to convert that bunch of AMR files into MP3. E eu não tenho meios para converter esse monte de arquivos em MP3 AMR. 
One last look Um último olhar
Last and least, at least for me, VR+ supports its own concept of “themes”. Última menos e, pelo menos para mim, VR + suporta o seu próprio conceito de "temas". I don't care much about that kind of thing, but I know that many people do. Eu não me importo muito com esse tipo de coisa, mas sei que muitas pessoas fazem. The version I have comes with just three of them. A versão que eu tenho vem com apenas três deles. You've seen one in the beginning of this review. Você já viu um no início desta análise. Here are the other two: Aqui estão os outros dois:
But if you google for “VR+” images, you might see other themes. Mas se você no Google por "VR +" imagens, você poderá ver outros temas. I don't know where they can be found. Eu não sei onde podem ser encontrados. I wish that main pane were simply translucid and we could choose any background image we wanted. Dollars5 have done that to Eu desejo que painel principal eram simplesmente translúcida e poderíamos escolher qualquer imagem de fundo que queríamos. Dollars5 ter feito isso para their media player seu media player and I think it looks great. e eu acho que isso parece ótimo.
Now a good set of configuration screenshots should give you a good idea of all options available in adapting VR+ to your preferences. Agora, um bom conjunto de telas de configuração deve dar-lhe uma boa idéia de todas as opções disponíveis em VR + adapta às suas preferências.
Pros: you can record voice memos, send voice messages by e-mail in MP3, store them in a free remote account and share them; very simple and efficient program and interface. Prós: você pode gravar lembretes de voz, enviar mensagens de voz por e-mail em formato MP3, armazená-los em uma conta gratuita remoto e compartilhá-los; programa muito simples e eficiente e interface.
Cons: I have a reputation to look after, so here is at least one flaw: Auto Text doesn't work in the message's Subject line. Contras: Eu tenho uma reputação para cuidar, por isso aqui é pelo menos uma falha: Auto Texto não funciona na linha Assunto da mensagem. 
My rating: 10. Minha classificação: 10.
Please Share With A Friend! Por favor, compartilhe com um amigo! You can follow any responses to this entry through the Você pode acompanhar quaisquer respostas a esta entrada através do Comments Feed Comentários Feed . .
Previous Post: Post anterior: Join The Team – Write for BerryReview Join The Team - Escreva para BerryReview » »
Next Post: Próximo Post: Telus Is The First To Launch The 8330 Curve Telus é a primeira a lançar o 8330 Curve » »
If you liked this article, you might find these interesting: Se você gostou deste artigo, você poderá encontrar estes interessantes:
- Pinger – Free Voice SMS Application Pinger - Free Voice SMS Application
- Tips & Tricks: Set Helpful Reminders With BBSmart Alarms Pro & Voice Notes Recorder Dicas & Truques: Definir Útil lembretes com alarmes BBSmart Pro & Voice Notes Recorder
- Review: Notes2Self – Record & Email Yourself Voice Memos Review: Notes2Self - Record & Email Yourself de Voz
- VR+ Now Allows You To Upload Voice Recordings To Their Server VR + agora permite que você upload Gravações para o seu servidor
- Review: Voice on the Go – Listen to Your Email While You Drive Review: Voice on the Go - Ouça o seu e-mail enquanto você dirige
Latest Articles: Últimos artigos:
- Verizon Stores Get Storm2 Dummy Units, Accessories, & Promotional Material Verizon Stores Get Storm2 Dummy Unidades, Acessórios e Material Promocional
- Giveaway: AddContactX – Save Contact After Call – 30 Copies Giveaway: AddContactX - Salvar contato após chamada - 30 cópias
- MyCaption – Speak Your SMS now MyCaption - Speak Your SMS agora
- T-Mobile Pushing Free Devices For BlackBerry Developers T-Mobile Devices Pushing Free For BlackBerry Developers
