Review: Golden Tee Golf Mobile 日：ゴールデンティーゴルフモバイル
Rating: 評価： 8/10 8 / 10
Link: リンク： www.magmic.com
OTA: 太田： www.magmic.com
Cost: 費用： $8.99 $ 8.99

In 1984, I spent a few days in one of my aunts’ house. 1984年に、私の1つ費やして数日中に私の叔母の家です。 Although her son, that is my cousin, and I were just about the same age, for some reason we rarely ever got to see each other and spend some time together.彼女の息子ものの、それは私のいとこ、と私は同じ年齢だけを参照するには、何らかの理由で私たちは互いに顔を合わせることめったに〜しないといくつかの時間を一緒に過ごす。 He had been given a new watch recently and was very proud of it.新しい時計が与えられていたが、最近、非常に誇りに思っています。 It was a Casio digital watch and its most distinguishing feature certainly was the golf game, something I had never seen before.それはカシオのデジタル時計とそのほとんどの特徴のゴルフゲームは確かに、何か私は前に見たことがない。 I was absolutely intrigued by the novel item.私は確実に興味をそそらされた小説のアイテムです。 I wasn’t too excited about playing golf on a wristwatch, especially as my cousin wouldn’t let me touch it, the self-important jerk.私はあまりにもワクワクしていないゴルフは、腕時計、特に私のいとこはないとしてさせてタッチすると、自己重要なジャークです。 OK, I think I remember now why we didn’t spend much time together.分かった、と思う理由を覚え今すぐ一緒に多くの時間を費やすしなかった。 I was rather doing as much as I could to get my head wrapped around the concept of playing golf - of all games and sports - in such a teensy-weensy screen.私はということだけを得るとして私が私の頭の概念をゴルフに巻き付けた-のすべてのゲームやスポーツ-そのようなささい画面を表示します。 I saw my cousin play it and it did indeed seem feasible and enjoyable.私のいとこプレイを見たし、実現可能にし、楽しいように見えることは確かです。 Still, I fought the idea.それでも、私戦ったしている。

First impression 第一印象

Almost 24 years later, I have a little game of golf in my cell phone.ほぼ24年後、ゲームのゴルフにはちょっと私の携帯電話です。 I’m sorry, in my Blackberry.申し訳なく存じますが、私のブラックベリーです。 And I still find that fitting a complete 18-hole golf course in a device this size is a little sort of outrageous.と私も見つけること継手の完全な18ホールのゴルフコースで、このサイズは、デバイスの並べ替えを少し言語道断です。 Actually, Golden Tee Golf Mobile fits nothing less than FOUR complete 18-hole golf courses in a device this size.実際のところ、何もゴールデンティーゴルフモバイル収まる未満の4つの完全な18ホールのゴルフコースがこのサイズのデバイスです。 And yes, this really works as a game.とはい、このゲームを実際の仕事をしています。 It even passes quite well as golf.非常に渡すことさえもゴルフです。 One can seriously plunge into the experience and almost forget this is just a video game. 1つのことを真剣に突入するだけの経験と、ほとんど忘れてこれは、ビデオゲームです。 Especially with the scenery.特に風景です。 Golf games always take care of that, of course, although with varying degrees of success.ゴルフゲームをいつもの世話をし、もちろん、ものの、さまざまな程度の成功です。 The graphics in Golden Tee Golf Mobile are not really impressive, but there is plenty of green trees and blue skies and waters to make for a relaxing atmosphere.ゴールデンティーゴルフ携帯電話のグラフィックでは実際に印象的な、しかし、たくさんの緑の木々には青い空と海と、リラックスした雰囲気を作るためです。 It is pleasant, no doubt about it.楽しいことは、疑いを抱いている。

Options オプション

Golden Tee Golf Mobile really succeeds in offering options.ゴールデンティーゴルフモバイル本当に成功して提供オプションを選択します。 There is plenty of them.ことがたくさんあるのです。 First off, you pick the sound volume.第一に、音量のサウンドを選択します。 Not that there is a lot to be heard, just the dry whack of the strokes and a little applause when you do well.特定されるが存在することをたくさん聞いた、乾燥しただけで、ストロークと山分けするときに少し拍手をすれば良いです。 But you can have it loud, low or silent, depending on how far - or near- your boss is.と大声することもできますが、低またはサイレントに応じて、どの程度まで-またはそれに近い-あなたの上司は。 Or you can simply put on a pair of headphones.たりすることができますペアのヘッドフォンは、簡単に言えば。 The device’s speaker turns off as soon as the headphones are plugged in, and the game sounds a lot better - louder and richer - on the headphones.スピーカーは、デバイスの電源がオフにするとすぐにヘッドフォンが接続され、およびゲームの方がずっといい-大きくなって、豊かな- [ヘッドフォンです。 I don’t have any Bluetooth headphones or headsets, though.私はBluetoothのヘッドフォンやヘッドセットはないけどね。 I don’t know if the game’s sound will work with those.わかんないの場合、ゲームのサウンドは、それらの仕事をします。 Then you can change the appearance of the little player character: gender, clothes, hair and skin color.その後の外観を変更することができますリトルプレイヤーキャラクター：性別、衣類、髪や肌の色です。 If you close the game, the appearance will remain the same the next time you play.ゲームを閉じた場合は、外見は引き続き、次の時間をプレイするのと同じです。 Sound volume will not.音量調節はありません。 Instructions can be turned off, but they never really get in the way.指示がオフになって、かれらは本当に邪魔になる。 There are six playing modes: 18 holes, 9 holes, 3 holes, 1 hole (practice), driving edge and putting edge.には6つの再生モード： 18ホール、 9ホール、 3ホール、 1番ホール（練習） 、運転エッジとパットエッジです。 Whatever you choose, the next thing you have to do is choose which course you want to play: Bay Side, Kings Canyon, Castle Shire and Mystic Hills.何を選択すると、次のものがこれを行うにはどのコースを選択したいを再生する：ベイサイド、キングスキャニオン、城のシャイアと神秘的な丘陵です。 Each one with their own unique scenery, although I thought Castle Shire and Mystic Hills had a bit too much in common. 1つはそれぞれ独自のユニークな風景が、神秘的なと思ったの丘城シャイアとあまりにも多くの共通点は少しです。 Then, unless you selected the 18-hole game, you get to choose which hole(s) you want to play.次に場合を除いて、 18ホールを選択してゲームを得ることを選択するには番ホール（秒）をプレイしたいです。 It’s all about choosing in this game.それがこのゲームのすべてを選択します。

Controls コントロール

I very often hate how the controls of Blackberry games are too crammed together in what already is an insanely small keyboard.私、非常によくコントロールをどのように憎悪があまりにもぎゅうぎゅう詰めで一緒にブラックベリーのゲームは、どのような既に正気とは思えないほど小型のキーボードです。 The same applies to Golden Tee Golf Mobile, but since it is such a naturally slow game, the control keys are no problem whatsoever.ゴールデンティーゴルフと同じ携帯電話番号、しかし、このような自然が遅いので、ゲームは、コントロールキーの問題はないものとします。 Plenty of choice here too: you can select clubs (which automatically determines how far you can drive or putt), control direction, trajectory curve, back spin or forward roll effects and, last, strength.ここでもたくさんの選択：クラブ選択することができます（これまでどのように自動的に決定することができます。ドライブまたはパット） 、コントロールの方向、軌道曲線、または転送ロールバックスピン効果や、最後に、強さです。 Strength is sort of a moving target: the meter will go up and down, and it’s up to you to hit the ball when the meter indicates the exact strength you want.強度が動く標的に並べ替え：メーターは上がるとダウンして、結局あなたにヒットするときに、ボールの正確な強さを示すメーターを選択します。 That is tricky and takes practice.ことが難しいとは、練習します。

Playability 競技に適して

Actually, everything is tricky to some extent.実際のところ、すべてにある程度のが難しいです。 You can apply a curve effect to the ball and make it go around a tree or hill, but making that curve take the right angle and go in the right direction is not something you will master overnight.曲線の効果を適用することができますボールと努力して行くの周りに木や丘、しかし、メーカーの直角にカーブし、右側の方向に行くと何かがマスター一晩ではない。 Strength can also be tricky: too hard a drive can send the ball right into the water and cost you a penalty stroke.強度のが難しいこともできます。 ：あまりにもハードドライブに作成できる送信してボールを右折して、水とストロークのペナルティが費用を負担します。 And if all that still isn’t enough, you also have to mind the wind.もしすべてがまだ十分ではない、あなたも風に注意してください。 The direction and intensity of the wind changes all the time and it does make a lot of difference.風の方向と強度の変化のすべての時間を作るわけではたくさんの違いです。 So even if you master a hole in the current wind conditions, the next time you play it the wind should be blowing harder and/or in a whole different direction and you will have to master that hole all over again.これさえマスターに穴を開ける場合には、現在の風の条件下では、次の時間をプレイすることは風が吹いて難しくおよび/または全体を別の方向をマスターする必要があります穴をすべてやり直すことです。 All in all, the number of holes (72), the level of accuracy the game requires and the random element of the wind all amount to a very good combination that makes sure the game won’t become too easy and predictable anytime soon.すべてのすべての数の穴（ 72 ） 、ゲームのレベルの精度を必要とするすべての金額は風の要素をランダムには、非常に良い組み合わせを確認してゲームをあまりにも簡単になると予測可能性はない、いつでもすぐにします。 This game has excellent playability and is a long-lasting game too.このゲームは優れて競技に適しては、長期的なビジネスやゲームが判明しました。 You can have it for many weeks or months and not get tired of it, and I could easily play it for two hours straight if I didn’t have other things to do.多くのことをすることができますが数週間から数カ月ではなく、飽きないのこと、と私は簡単に再生すること2時から2時間連続すればよいこれを行うになかったものです。

Multiplayer? マルチプレイですか？

Sort of.並べ替えをします。 One or two players can play, but not online or over any connection. 1つまたは2つのプレーヤーで再生は、オンラインまたは任意の接続はできません。 You will have to take turns holding the phone if you play it with someone.あなたには電話で確認電話を保持して交代する場合に再生することです。 A poor arrangement in my opinion, but at least no one can say you don’t have the option.私の意見で非常に悪い配置する、しかし、少なくともは誰も言ってやる必要はありませんのオプションを選択します。 Besides, I found out that in the two-player mode I get to try each stroke twice and, unless I make some mistake or do something very different, each two strokes have reasonably similar results.それに、私は、 2つのプレイヤーモードで僕は仕事にしようと、各ストロークの2倍としない限り、私に何か非常に異なるいくつかの間違いや、それぞれの2つのストロークが合理的に同様の結果です。 Ideally, I actually will do something different and see what the result is.理想的には、私が何か違うことと、実際にどのような結果が表示されます。 It turns out to be a great practice mode.ふたを開けてみることをする絶好の練習をモードで起動します。

So what in the world is wrong with it? これは悪いことで、世界は何ですか？

Yes, you certainly saw the rating at the top of this article before you even started reading it.はい、確かに見たの評価の上部には、次の資料を開始する前にも読書してください。 And you must be thinking, Luciano is never that happy.をしなければならないと考えて、ルチアーノは決してあの幸せそうです。 What is he going to bitch about this time?何が〜について不平を言う彼はこれをこの時点でですか？ As a matter of fact, there really is something very very wrong with this game: it’s awfully slow.として実際のところ、実際は何か非常に非常に間違ってこのゲーム：それはものすごく遅いです。 After each stroke, there is a loading screen.各ストロークした後、画面には、読み込んでいます。 And it does take long enough to get under my skin: from 4 to 7 seconds.わけでは十分な時間がかかるとされて私の肌を得る：四〜七秒です。 That is after each single frigging stroke . friggingした後には、各シングルストロークです。 Before each new hole, there is a loading screen too.前にそれぞれの新しい番ホールでは、画面を読み込んでいますが判明しました。 This one can be a second or two longer.この2番目の1つまたは2つが長くなります。 Then you finish the hole and some information is presented on the screen.番ホールを終了すると、いくつかの情報が提示さの画面を表示します。 It won’t go away until you press the main “action” button (trackball or “5″).立ち去ることはありませんを押すまでの主な"アクション"ボタンをクリック（トラックボールまたは" 5 " ） 。 Then there is another information screen.には別の情報を入力し、画面を表示します。 It won’t go away either, you have to press the action button again.立ち去ることはありませんか、あなたは、アクションボタンを押してください。 Then press it again to get rid of a third information screen !キーを押してくださいを排除する3番目の情報画面 ！ Clearly an oversight: the first screen is absolutely acceptable, but the second and third ones could easily fit in just one.明らかに監督：の最初の画面は確実に使えますが、 2番目と3番目のものが簡単に収まるように1つだけです。 Besides, the information they contain is not terribly important.また、彼らが含まれている情報ではない非常に重要です。 They could disappear on their own after one second (thus saving me two clicks) and be readily accessible from the menu if the player ever feels like checking those stats again.彼らが消えて1つの後、自分たちだけで2番目（このように2つのメインの保存をクリック）して、メニューから容易にアクセスできる選手の場合、これらの統計情報を再度チェックするまでのような感じです。 But that is just my suggestion.しかしそれは私の提案だけです。 The game is not like that.このゲームではないようにします。 The game is slow and annoying.このゲームに時間がかかると、いらいらします。 Get this: after these three must-click information screens, there is another long loading screen, that precedes… not the next hole, but some scenery still shot that serves no purpose whatsoever!この：これらの3つの必要があります- [情報]をクリックした後の画面では、 別の長い読み込んでいます]画面で、その前に…は、次のホールが、いくつかの風景ショットがまだ目的のものはない！ It is kind of pretty, but seriously, it doesn’t do anything.これはかなりような、しかし真剣に、何もしません。 It doesn’t present any new information.新しい情報を提示することはありません。 It just sits there, and won’t go away on its own either.ただ座ってあるものではありません。立ち去るに独自のいずれかです。 And there goes one more click, don’t lose count!とあるが1つの他のクリックして、カウントを失うはありません！ Click the button and behold yet another long loading screen… and finally there comes the next hole.見よはまだありませんをクリックしてボタンを押すと別の長い読み込んでいます画面…そして最後に、次のホールが来る。 Man, this drives me up the wall.男は、このドライブのメインの壁です。 Golf is supposed to be a slow-paced game, alright, but these road bumps are so mind-numbing pointless!ゴルフはテンポの遅いはずゲーム、さて、しかし、これらの道路バンプは非常に退屈でつまらない無意味な！ Besides, the game feels a bit slow/heavy-ish sometimes.また、ゲームの感じ少し遅い/重い時にはっぽいです。 You know, that jerky too-much-for-your-CPU sort of thing.ご存じのとおり、非常に多くのためにぎくしゃくした-して- CPUの並べ替えのことです。 It can even hurt your score.お客様によるスコアこと傷つけることもできます。 On several occasions, I got a freeze and hourglass right in the middle of a stroke and that made me miss the exact strength mark.幾度も、私は砂時計を凍結し、脳梗塞のど真ん中には私のミスの正確な強度を突破した。

There is one added feature that might have something to do with all the loading, the slowness and the jerkiness.には1つの追加機能を備えて何かを行うかもしれないとのすべての読み込んでいます、 jerkinessの遅さとします。 I don’t know, it’s just a hunch: instant replays.よく分かりませんが、それは単に、直感：インスタントリプレイです。 At every stroke, the “A” key will bring up an instant replay if you want.各ストロークは、 " A "キーは、インスタントリプレイを持ち出す場合に選択します。 Besides, each 9 or 18-hole game ends with a series of replays made up of the entire game’s three best strokes.また、それぞれの9または18ホールのゲームで終わるの一連のリプレイのものが全体の3つのゲームを最高のストロークです。 It seems to be compulsory, there is no option in sight to turn them off.強制的と思われる、ほかに選択肢はない光景を有効にしてオフにします。 They can’t be canceled halfway either.半のどちらかをキャンセルすることはできません。 Those replays surely are a nice touch, but I can’t help wondering how much huffing and puffing the software must be doing in background in order to save those replays then bring them up at the end of every full game on top of making them readily available after each single darn stroke.本当にこれらのリプレイは、ニースタッチが、私のヘルプ不思議どれくらいのことはできません。フーフー息を吹きかけることを背景にしなければならないのソフトウェアを保存するためにそれらのリプレイを入力し、かれらのすべての完全なゲームの最後に上に容易になって利用可能なストロークした後、各シングルくそーです。 And they can’t be turned off at all.かれらはすべての機能をオフにすることはできません。 If I could trade all these replays for a faster and more responsive application, I wouldn’t hesitate for a second!もし私が貿易のすべてのリプレイは、より速く、より応答アプリケーションでは、 2番目のためらう私はない！

Golden Tee ゴールデンティー

Just one more thing about Golden Tee Golf Mobile: it has some sort of connection with the Internet.他のものについてはわずか1つのゴールデンティーゴルフ携帯電話：これにはいくつかの並べ替えは、インターネットの接続します。 Apparently, you can create an account atどうやら、アカウントを作成することができます goldentee.com and have some sort of online scorecard in sync with your performance in the game.とはいくつかの点数と同期して並べ替えのオンラインゲームのパフォーマンスをしています。 I didn’t explore that possibility very much.私はその可能性は非常に探索します。 I very soon thought that I had to jump through too many hoops to use it.私非常にすぐにジャンプを考えて私は数が多すぎますホープスを使用しています。 Then they demanded that I “attach a card”, which apparently involves some sort of membership in a choice of several cards of which I had never heard before.入力し、彼らを要求して私"を添付するカード" 、これは明らかにいくつかの並べ替えをする会員のカードのいくつかの選択肢を前に私は聞いたことがない。 If you don’t have one, you can “attach” a credit card. 1つをお持ちでない場合は、することができます。 "接続"をクレジットカードです。 RED ALERT!赤の警告！ At this point, I ran away.この時点で、私は逃げたんです。 So I didn’t “attach a card” (as they call it), but I did create an account atだからしなかった"を添付するカード" （として彼ら呼び出すこと）だけど、何を作成するアカウントにログインします。 goldentee.com .です。 I entered my login and password into the appropriate section of Golden Tee Golf Mobile’s configuration, but it still tells me it can’t find the network.私私のログイン名とパスワードを入力し、該当するセクションの黄金色のティーゴルフの携帯電話の設定、それでもまだことではないかと思うのネットワークを見つけることができません。 So I assume it won’t work over a BIS-B connection, because too many Blackberry programs make that mistake.だから仕事を想定することはありませんbis -イ接続、ブラックベリーのプログラムを作成したため、間違いが多すぎます。 Your mileage may be completely different from mine, especially if you have a TCP connection, especially if you’re actually familiar with golf (which I am not) and especially if you know what any of those membership cards are. 5月に完全に異なるから、あなたのマイレージ鉱山、特にTCP接続をお持ちの場合は、特に精通している場合は、実際のゴルフ（私は） 、特に分かっていれば、それらの会員カードのいずれかです。

Pros: beautiful and pleasant game, numerous options, excellent playability. 長所：きれいで快適なゲームを、多数のオプションを、優れた競技に適しています。

Cons: off-putting barrage of nag screens. 短所：ナグ矢継ぎ早の画面に二の足を踏ませる。

This entry was posted on Wednesday, February 13th, 2008 and is filed underこのエントリが投稿によると、 2008年2月13日に提出されて Games ゲーム , 、 Magmic magmic , 、 Reviews レビュー .です。

Tagged with: Tags:タグ付き： タグ： Golden Tee Golf ゴールデンティーゴルフ , 、 Magmic magmic , 、 Review レビュー

You can follow any responses to this entry through the任意の応答をすることができます。このエントリは以下の Comments Feed コメントフィード .です。 Leave A Trackback. トラックバックを残す。 .です。

Previous Post: 前のポスト： GPSed - Free GPS Tracking Application Gets Updated gpsed -無料のG PSトラッキングアプリケーションを取得更新済み »
Next Post: 次の投稿： EZ Reregister - Request New Serial Codes For Your New Device ez再登録-新しいシリアルコードをリクエストして新しいデバイス »
Related Reading: 関連した読書：

• Magmic Teams Up With In-Fusio For More BlackBerry Gaming magmic - fusioをチームにはゲームの他のブラックベリー
• Magmic Releases Monopoly Classic For BlackBerryクラシックを独占リリースmagmicブラックベリー
• TODAY ONLY!本日のみ！ 30% Off Bplay.com & Magmic Games 30 ％オフ＆ bplay.com magmicゲーム

Latest Posts: 最新の投稿：

• SkyDeck Beta - Turn Your Phone Bill Into A Social Network App skydeckベータ版-法案電源をお使いの携帯電話アプリケーションのソーシャルネットワーク
• Free Alice In Wonderland Zen Theme For BlackBerry 8300不思議の国のアリスのテーマを無料禅ブラックベリー8300
• Ads In Mobile Games Get 10% Click Through Rateモバイルゲームの広告をクリックスルー率10 ％取得
• Mottosforsuccess.mobi - Random Inspirational Quotes mottosforsuccess.mobi -ランダムな心を鼓舞する引用符
• E-Trade BlackBerry Stock Trading Application Coming Thursday E - Tradeのブラックベリー株取引アプリケーションの来る木曜日