Review: Monopoly For BlackBerry By Magmic Обзор: монополия на BlackBerry К Magmic
Rating: Оценка: 7/10 7 / 10
Link: Ссылка: www.magmic.com
OTA: ОТА: www.magmic.com
Cost: Стоимость: $9.99 $ 9,99

Here is the first installment of our series of Magmic games reviews, starting with a classic among the classics: Monopoly. Вот первый взнос нашей серии Magmic обзоры игр, начиная с классических среди классиков: монополия.

I had heard of other ports of this game to several computer platforms, from the ZX Spectrum (that should reveal my age) to the Windows OS. Я не слышал от других портов эта игра для нескольких компьютерных платформ, от ZX Spectrum (который должен выявить моего возраста) для ОС Windows. But I never played any of them and always thought they must be really disappointing. Но я никогда не играл ни одного из них, и всегда думал, они должны быть действительно разочаровывает. I could be right, but not for the reasons I had in mind. Я мог бы быть правы, но не по причинам, я имел в виду. I thought that porting a board and dice game to the computer was something that had no chance of really working. Я думал, что перенос борту и игра в кости с компьютером что-то, что не имеет шанс действительно работает. I was very wrong on that particular point. Я был очень неправильно по этому конкретному вопросу. I don’t know about the other ports, but this one really looks and feels like the real thing. Я не знаю, о других портов, но это одна действительно выглядит и чувствует себя как реальная вещь. You roll the dice, move around the board, buy and sell property, go to prison, get out of prison, every little detail of this classic game is there. Вы ролл Кости, перемещаться по борту, покупать и продавать собственность, пойти в тюрьму, выйти из тюрьмы, каждая деталь мало классика игре есть. I felt like a child again. Я чувствовал, как ребенок снова. There are plenty of instructions on how to “use” the Blackberry game, but there are no instructions on how to play Monopoly. Есть много указаний о том, как "использование" Blackberry игру, но нет указания о том, как играть монополия. This port won’t teach you the rules. Этот порт не будет учить Вас правилам. That is not correct, but not completely unreasonable either. Это не правильно, но не полностью либо неразумных. Who doesn’t know the rules of Monopoly? Кто не знает правил монополии? OK, maybe your kids don’t, but that’s what parents are for. Хорошо, может быть, ваши дети этого не делают, но что именно родители являются для.

Up to four players can play and they can be human or robots managed by the software. До четырех игроков могут играть, и они могут быть человеческие или роботы под управлением программного обеспечения. In other words, you can play against the computer. Иными словами, вы можете играть против компьютера. Here comes my first nag: pick the Race Car and the Wheelbarrow. А вот и моя первая nag: выберите гонки автомобилей и тачка. The Dog is not too bad either. Пес не так уж плохо либо. The problem is that some of the characters move around the board too slowly and/or clumsily, enough to be annoying. Проблема заключается в том, что некоторые символы перемещаться по борту слишком медленно и / или clumsily, достаточно будет раздражать. The Race Car and the Wheelbarrow have wheels, so they glide smoothly. Автомобильные гонки и тачка имеют колеса, тем они glide гладко. I didn’t test all characters to be honest. Я не проверить все символы быть честными. But some of them annoyed me right away. Но некоторые из них annoyed мне сразу же.

Everyone starts off with a certain (configurable) amount of Monopoly money. Все начинается покинуть с определенными (конфигурируемый) сумму денег монополии. I’m sure you have seen and held it in your hands before. Уверен, что вы видели и состоится он в ваших руках раньше. You’ll need that money to buy property, build your monopolies and rip off each one of your opponents. Вам нужно что деньги на покупку собственности, создать своего рипа монополий и друг одного из ваших противников. You also need the dough to pay for many expenses, because your opponents will rip you off too, sure enough. Кроме того, Вам необходимо тесто для оплаты расходов много, потому что ваши оппоненты будут покинуть рипа Вы тоже уверены, что достаточно. Every turn of the game works pretty much like the real one: you roll the dice, face the consequences and let the other player(s) do the same. Каждый поворот игра работает довольно много, как настоящий: вы ролл в кости, сталкиваются с последствиями и пусть другого игрока (ов) сделать то же самое. In between turns, anyone can buy, sell, mortgage or improve property. В промежутках между Оказывается, любой может купить, продать, ипотеки или улучшения имущества. This version of Monopoly has done a marvelous job reproducing the traditional board game and proving that it is indeed possible and can be very enjoyable. Данная версия Монополия проделал великолепную работу воспроизводящих традиционные борту игру и доказать, что это действительно возможно и может быть очень приятным. I had the greatest time playing it for a few minutes. Я имел наибольшее время он играет за несколько минут. But it really disappointed me in ways I could not expect. Но она мне действительно разочарованы таким образом, я не мог ожидать.

Let me start with the minor flaw: multiplayer. Позвольте мне начать с незначительных недостатков: мультиплеер. Up to four players can play and all of them can be humans, but not via the Internet or even Bluetooth. До четырех игроков могут играть, и все из них могут быть люди, но не через Интернет или даже Bluetooth. What the heck? Что heck? What is the point then? Какой смысл тогда? Are you going to pass the phone around and have all the other players stare at the current player staring down at a phone? Вы собираетесь пройти вокруг телефона и все остальные игроки stare на текущий игрок смотрящими вниз на телефоне? Really? Действительно? Come on. Пошли. I said that is a minor flaw. Я сказал, что это незначительные изъяна. It is to me. Это для меня. I’m sure many people will have a big problem with that, but I still think it’s no big deal as long as I can play against the computer. Уверен, что многие люди будут иметь большие проблемы с этим, но я все еще думаю, это не так страшно, до тех пор, как я могу играть против компьютера. Face it: this is about you and your phone in a really boring and lonely moment. Лицо его: это о вас и вашем телефоне в самом деле скучно и одиноко момент. If you had any company, you would strike up some conversation, not play Monopoly. Если у вас какие-либо компании, вы бы забастовку некоторые беседы, а не играть монополия. You’re almost certainly going to be on your own challenging the software. Вы почти наверняка будет по своему усмотрению сложным программным обеспечением. But that is sort of a disappointment too. Но это своего рода разочарованием тоже. The robot players are too dumb. Робот игроков, слишком глупыми. I lost the first time I played it - cut me some slack, I hadn’t played Monopoly in decades! Я потерял первый раз, когда я играл его - сократить мне множественном числе, я еще не играл монополии на протяжении десятилетий! - but then I played several other times against one, two and three robot players in the hardest level and I drove them all into bankruptcy in more or less twenty minutes every time because they’re such losers. -- Но тогда я играл несколько раз другие против одного, двух и трех роботов игроков в наибольшей уровне, и я вынудили их всех к банкротству в большей или меньшей степени двадцать минут каждый раз, потому что они такие проигравших. The only real enemy I had were the dice. Единственным реальным врагом я имел были кости. They were not very nice to me sometimes. Они были не очень хорошо ко мне иногда.

So you can’t play against real people and the artificial intelligence is substandard to say the least. Таким образом, вы не можете играть против реальных людей и искусственного интеллекта является некачественные мягко говоря. Is there any fun left? Существует ли какое-либо удовольствие слева? There is quite some fun left because the game really feels like the real thing and you can spend some enjoyable time just rolling dice and ripping off everyone in town. Существует довольно весело потому, что покинул игру действительно чувствует себя как реальная вещь, и вы можете потратить некоторое время просто приятным переходящий в кости и ripping покинуть все в городе. Who cares if it’s too easy? Кто заботится, если они слишком легко? Let’s just get filthy rich and kill some time. Давайте просто получать грязных богатых и убить некоторое время. But even that kind of foolish self gratification will run into obstacles. Но даже такого рода глупо себя удовлетворение будет запускать на препятствия. Summing up, whoever designed this game is guilty of a small series of very serious usability blunders. Подводя итог, кто, направленные в эту игру, виновно в небольшой серии очень серьезные ошибки практичности.

Any player - including robot players - can buy, sell, mortgage or improve property BEFORE and AFTER each turn. Любой игрок - в том числе робота проигрыватели - может купить, продать, ипотеки или улучшения имущества ДО и ПОСЛЕ каждого хода. That is the first part of the problem: you will find yourself hitting “Roll” or “Continue” on a menu way too often. Это первая часть проблемы: Вы окажетесь поразить "Roll" или "Продолжить" по меню слишком часто. WAY too often. ПУТЬ слишком часто. On top of that, if you have any property that a robot player wants to buy, it will PESTER you twice, before and after it rolls the dice, and in every single turn. Кроме того, если у вас есть какое-либо имущество, что робот игрок хочет покупать, она будет донимайте вы дважды, до и после него рулоны кости, и в каждый ход. If you think that Yang has problems with Ballmer breathing down his neck to buy Yahoo, wait until you play the Blackberry version of Monopoly. Если вы считаете, что Ян у него возникли проблемы с дыханием Ballmer вниз шею покупать Yahoo, подождите до тех пор, пока вы играете, Blackberry версию монополии. And you have to confirm every single darn dice roll too, even if it is a robot’s turn to play. И вы должны подтвердить каждый darn кости ролл слишком, даже если речь идет робота свою очередь играть. The robot will keep pestering you until you accept the offer. Робот будет информировать вас pestering до тех пор, пока вы примете предложение. You can reject it, of course. Вы можете отклонить его, конечно. How? Каким образом? You press the Menu key then the trackball or Enter key. Вы нажимаете Меню ключевых затем трекбола или войти ключ. You will soon notice that pressing any of those two key combinations is not very comfortable, especially when you have to do that over and over and over. Вы скоро заметите, что нажатии любой из этих двух комбинации клавиш не очень удобно, особенно когда вам придется сделать это снова и снова и снова. I couldn’t get used to it although I had to do it a lot. Я не мог привыкнуть к ним, хотя мне пришлось это сделать многое.

And it gets worse. И это становится еще хуже. Improving or mortgaging property requires the following steps: scroll through your properties and click the trackball; then select Build or Mortgage in a really tiny menu controlled by a trackball that has no precision whatsoever and is sure to have you click the wrong option most of the time. Повышение или в залог имущества требует следующих шагов: пролистать ваши свойства и нажмите трекбола, затем выберите Build или ипотеки в очень маленьких меню, контролируемых трекбола, что не имеет какого-точность и убедитесь, что вы выберите неправильный вариант большинства время. The same “loose” trackball will roll around like an idiot while you try to select the right number of houses to build or property to mortgage. Же "потерять" трекбола будет рулон вокруг, как идиот, а вы пытаетесь выбрать верное число домов, построить или имущество в залог. OK, 10% of all this grief is the trackball’s fault, but 90% really is the game’s. ОК, 10% из всего этого горя является трекбола вины, но 90% действительно игры. When you have finally made your selection, you can’t just exit this horrible screen. Когда вы, наконец, сделал свой выбор, вы можете не только выхода из этого экрана попало. No. You go back to that first scroll and scroll up very carefully back to the top (you will miss it a few times, that’s for sure), where you’re supposed to click the trackball once again, select “Back” or “Accept” in another tiny menu where the damn trackball wobbles around unsure once again and, finally, hit the trackball once again. Количество Вы вернуться к этому первому прокрутить прокрутку вверх и очень осторожно вернуться к началу (вам будет не хватать его несколько раз, это точно), где вы должны нажать трекбола еще раз, выберите "Назад" или "Ответить" в другой крошечные меню, в котором чертовски трекбола wobbles вокруг уверены, вновь и, наконец, ударили трекбола в очередной раз. There is a lot of “once again” in this game’s interface. Существует много "раз" в этой игре интерфейс. Apparently, it’s by design. Видимо, это дизайн.

What about trading property? Что можно сказать о торговой недвижимости? Well, first you select whatever you want to buy or sell. Ну, во-первых выбрать, что хотите купить или продать. Then you scroll (with the wobbling trackball) up to the amount icon, press the trackball and select how much money you want to pay or receive for the transaction. Тогда вы прокрутки (с wobbling трекбола) до суммы значок, нажмите трекбола и выбрать, сколько денег вы готовы платить и получать за транзакцию. Then you do your best to scroll with the wobbling trackball up to the icon that represents you (and you will miss it a few times, that’s for sure too). Тогда вы делаете ваши лучшие прокручивать с wobbling трекбола до иконка, которая представляет вас (и вам будет не хватать его несколько раз, это наверняка тоже). Then you hit the trackball and you hit the trackball AGAIN to get past a frigging warning that is very useful the very first time you see it but will drive you crazy in every one of all other times because you already know whatever it is telling you and, by golly, you don’t want to see it again ever for the rest of your life, but it will keep popping up over and over and over and over and over… Then you get - just hear this - yet another confirmation that makes you hit the trackball twice. Потом вы нажмете трекбола и вы нажмете трекбола снова, чтобы получить последние frigging предупреждением о том, что очень полезно самый первый раз вы видите его, но диск вы с ума в каждой из всех других случаях, потому что вы уже знаете, что это говорю вам и , В golly, вы не хотите видеть его снова когда-либо в своей жизни, но он будет держать popping деятельность снова и снова и снова и снова и снова… После этого вы получите - просто услышать это - еще одно подтверждение того, что делает Вы хит трекбола дважды. Again. Снова. Then you have to see if the other party accepts the deal. Тогда Вы должны увидеть, если другая сторона принимает решения. If they don’t, you can change some of the conditions and go over all that trouble again. Если они этого не сделают, вы можете изменить некоторые условия и пойти на все, что проблемы еще раз. Rinse and repeat. Промыть и повторять. Or simply give up, which requires that annoying Menu key then the trackball or Enter key combination I mentioned before. Или просто сдаваться, которая требует, чтобы раздражать Меню ключевых затем трекбола или войти комбинации клавиш я уже упоминал ранее. Because a lot of stuff requires confirmation in this game, buddy. Потому что многие вещи требуют подтверждения в этой игре, приятель. Sometimes, twice. Иногда, в два раза. You’re messing with Monopoly money, you don’t wanna make any mistakes, do ya? Ты баловаться с монополиями деньги, вы не хотите делать какие-либо ошибки, сделать я?

So here is pretty much the summary of this game: a classical and very entertaining game almost entirely ruined by really annoying interface design and some bleak lack of real opponents. Так что здесь очень много резюме этой игры: классические и очень развлекательная игра практически полностью разрушенной действительно раздражает дизайн интерфейса и некоторые мрачные отсутствие реальных оппонентов. I really don’t know how I should rate this game. Я действительно не знаю, каким образом я должна ставка в эту игру. On the one hand, I had quite some fun playing (or trying to play) it. С одной стороны, я имел довольно весело играют (или пытаются играть) она. On the other hand, after one week, I am more than ready to uninstall it because there is no challenge in it and I am REALLY sick of so much clicking and confirming. С другой стороны, через неделю, я более чем готов, чтобы удалить это, потому что нет никаких проблем в ней и я действительно болен так много нажав и подтверждения. You had better judge it by yourselves. Вы лучше судить его сами. I swear it’s not that bad in the first hour or so. Клянусь, это не плохо, что в первый час или около того. After that, you’re on your own. После этого, вы на свой страх и риск.

Pros: very good reproduction of the actual board game. За: очень хорошее воспроизведение фактического борту игры.

Cons: virtually no artificial intelligence leaves you with no interesting opponents; repeated interface design blunders may anger many users. Против: практически отсутствует искусственный интеллект оставляет вас без каких-либо интересных оппонентов; неоднократные дизайн интерфейса ошибки мая гнев многих пользователей.

This entry was posted on Thursday, February 7th, 2008 and is filed under Эта запись была размещена на четверг, 7 февраля 2008 года и не была подана в соответствии с Games Игры , , Magmic Magmic , , Reviews Обзоры .

Tagged with: Tags: Помечены: Теги: Monopoly Монополия , , Review Обзор

You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через Comments Feed Комментарии Feed . Leave A Trackback. Оставь Trackback. .

Previous Post: Предыдущая должность: If you love your ‘Trackball’, try the ‘Mighty Mouse’… Если вы любите своих "трекбола", попробуйте "Mighty Mouse"… »
Next Post: Следующая Заголовок сообщения: Review: Bookworm By Magmic Обзор: Bookworm К Magmic »
Related Reading: Похожие Чтение:

• Magmic Releases Monopoly Classic For BlackBerry Magmic релизы Монополия Classic для BlackBerry
• Free Copy Of Magmic Monopoly Tycoon on BlackBerry.com Owners Lounge Бесплатный экземпляр Magmic Tycoon монополию на BlackBerry.com владельцев Lounge
• Magmic Releases Basketball and Rummy Games Magmic релизы баскетбол и Rummy игры

Latest Posts: Последние сообщения:

• Reminder: Americas BIS Upgrade/Outage Early Morning - 28th & 29th Напоминание: Северная и Южная Америка БИС Модернизация / недоступности сайта ранним утром - 28th и 29th
• Can I Please Stalk You… Am I The Only One? Могу ли я пожалуйста, ножки… Вы меня только один?
• RANT! Pulling A Vlingo - A Case Study Тянущие Vlingo - тематическое исследование
• Free On The Water Zen Theme For BlackBerry 8300 Бесплатно по воде Zen Тема для BlackBerry 8300
• Usablenet.mobi - Great List Of Mobile Friendly Websites Usablenet.mobi - Great Список дружественных веб-сайтов для мобильных устройств