Review: Dynoplex eOffice Productivity Suite Обзор: Dynoplex eOffice Производительность Suite
Rating: Оценка: 7/10 7 / 10
Cost: Стоимость: $99.95 $ 99,95 (Don’t forget (Не забудьте 20% off coupon 20% скидка купон )

Ronen asked me to write a review of Ронен попросил меня написать обзор Dynoplex eOffice Dynoplex eOffice and I accepted the challenge. и я принял вызов. I hope you have a lot of free time, because eOffice has many components and each one has several aspects to consider, so this is going to be one long review. Надеюсь, у вас много свободного времени, потому что eOffice имеет много компонентов, и каждая из них имеет несколько аспектов для рассмотрения, так что это будет один длинный обзор.

Most reviews end with the pros and cons, but I thought I’d start with them right away. Большинство обзоров заканчиваться за и против, но я подумал, я бы начать с ними прямо сейчас. The good thing about eOffice is that it is powerful. Хорошее дело о eOffice заключается в том, что он силен. You can achieve a lot with it. Вы можете добиться очень многого с ним. The bad thing about eOffice is that several flaws ruin part of the whole experience. Плохого о eOffice заключается в том, что некоторые недостатки, уничтожить часть всего опыта. Or maybe I am too picky. Или, может быть, я слишком picky. You be the judge. Вы быть судьей.

NOTE: We did try to contact Dynoplex about this review so they could respond to some of our concerns but it has been a couple of days and we have still not heard back. ПРИМЕЧАНИЕ: Мы сделали попытку связаться Dynoplex об этом обзоре, чтобы они могли ответить на некоторые наши озабоченности, но она была несколько дней, а мы до сих пор не слышал обратно.

Installation Установка

There is no OTA installation of eOffice, you really must have the Blackberry Desktop component, which is more or less the same as saying you must have Windows. Существует не ОТА установки eOffice, вы действительно должны иметь Blackberry Desktop компонент, который более или менее то же самое, что сказать, вы должны иметь Windows. Well, if RIM thinks that everyone prefers to use Windows, why can’t Dynoplex? Ну, если RIM думает, что каждый предпочитает использовать Windows, то почему не может Dynoplex? Seriously, if you don’t have any Windows box hanging around, you probably don’t have a Blackberry either. Серьезно, если у вас нет Windows окно висит вокруг, скорее всего у вас нет ни Blackberry. It just makes sense. Она просто имеет смысл. When installation was done, I had 4 icons in my home screen: eFile, eOffice, MasterDoc and eSpell. При установке это было сделано, я имел 4 иконы в мой домашний экран: eFile, eOffice, MasterDoc и eSpell. Since eFile will integrate with most of the programs, it makes sense to start the review with eFile. С eFile будет интегрироваться с большинством программ, имеет смысл начать с рассмотрения eFile.

eFile eFile

eFile is a file manager that not only lets you access files in the phone or SD card, but also move files to and from a remote account that is bundled with eFile. eFile это файловый менеджер, который не только позволяет получить доступ к файлам в телефоне или SD-карты, но и перемещать файлы и из отдаленных учетной записи, которая сопряжена с eFile. It is not a subscription service, it’s part of the application and there is no storage limit. Это не служба подписки, это часть заявки, и нет предела хранения. That adds some distinguished and interesting value to the application. Это добавляет некоторое количество уважаемых и интересных стоимости заявки. Look at the screenshot: Взгляните на скриншот:

eFile is pretty much what it looks like: a tree-like structure and folders. eFile очень многое, что он выглядит следующим образом: дерево-структура, как и папки. The tree-like structure presents 3 base folders: Local, Internal and Network. Древовидной структуры представлены как 3 базовых папки: местные, внутренние и Сети. For the life of me, I was unable to figure out what the Local folder is supposed to represent. Для меня жизнь, я не смог разгадать, что локальный каталог, как предполагается, представляют. Neither do I know the purpose of anything it contains. Ни я узнаю что-либо цели в нем содержатся. Apparently, those are sample files you can open in their respective eOffice applications and complementary files like dictionaries. Видимо, эти образцы файлов можно открыть в своих eOffice приложений и дополнительные файлы словарей. Maybe that is all documented somewhere, but I won’t go any farther than describing that folder is highly non-intuitive. Может быть, это все документально-нибудь, но я не пойду дальше, чем любые описания, что папка, не очень-интуитивным. The Internal folder is the phone. Внутренняя папка телефона. It has two sub-folders: Device and SD Card. Она имеет два субсчета папки: устройство и SD Card. Their names are more than enough to give away what they contain. Их имена более чем достаточно, чтобы отдать то, что они содержат. The Network folder is the remote folder of the free account you get when you purchase eOffice or just stand-alone eFile. Сеть в папку удаленных папку бесплатный аккаунт вы получаете при покупке eOffice или просто автономных eFile.

Those two panes can be resized at any time and it is very easy. Эти две панели может быть изменен в любое время и очень легко. You can copy, move and delete files all over the place: from the device to the SD card, from the SD card to the remote folder etc. Navigating is a bit tricky at first, but I got the hang of it quickly. Вы можете копировать, перемещать и удалять файлы по всей место: с устройством для SD-карты, с SD карты на удаленных папок т.д. Перемещение это немного сложнее на первом, но меня повесить его быстро. When the program is run for the first time, it offers the option to activate some sort of “mouse mode”. Когда программа запускается в первый раз, она открывает возможность для активизации своего рода "режим работы мыши". The trackball moves a mouse cursor around and lets you select items. Трекбола перемещает курсор мыши вокруг и позволяет выбрать элементы. I hated it. Я возненавидел его. I thought the movement was too slow and quirky. Я думал, движение было слишком медленным и quirky. Besides, everything is very small in a cell phone screen, so I was forced to scroll sloooowly way too much to hit the target of whatever I was desperately trying to click. Кроме того, все очень небольшой экран мобильного телефона, поэтому я был вынужден выделите sloooowly слишком много для поражения цели, независимо от меня отчаянно пытается щелчком мыши. After I disabled the unrealistic mouse mode, everything got a lot better and navigating was a breeze. После того как я инвалиды нереально режим работы мыши, все получили гораздо лучше, и плавание было ветерок. The entire program is very easy to use and seems to work very well. Вся программа очень проста в использовании и, похоже, работает хорошо. I’ve had standalone eFile for some time and never noticed any major bug or inconvenience. Я был автономным eFile какое-то время и не заметили каких-либо серьезных ошибку или неудобство.

EFile also brings an assistant ePad application, something like a mini Notepad for txt files. EFile также приносит помощник ePad применения, то вроде мини-Notepad для txt-файлов. That one component I thought was pretty lame, I don’t think anybody is really going to bother with it. Это один компонент, я подумал, был довольно хромые, я не думаю, что кто-либо действительно собирается с ней смущает. Besides, it froze and made me soft-reset the phone several times. Кроме того, он заморозил и сделал мне мягкого сброса телефона в несколько раз.

eOffice eOffice

eOffice starts with a two-story screen: a row of programs and a row of documents that are shown here for easy access. eOffice начинается с двух рассказ экран: ряд программ и ряд документов, которые приведены здесь для легкого доступа. Two samples are included. Две пробы включены.

eWord eWord

The first program is eWord, probably the best of the entire suite. Первая программа eWord, вероятно, лучшее из всего люкс. Writing is something I do a lot, and eWord was good enough to make me feel at home. Сочинение-то я много, и eWord был достаточно хорош чтобы мне чувствовать себя как дома. Personally, I think that actually trying to write anything useful into such a small screen with such a tiny keyboard is nothing short of insane. Лично я считаю, что на самом деле пытается писать ничего полезного в такой небольшой экран с такой маленькой клавиатуре нет ничего безумного хватает. I was one of the few looking forward to the Palm Foleo, and if that makes me insane, then fine! Я был одним из немногих рассчитывает на Palm Foleo, и если это делает меня душевнобольным, то штраф! But eWord certainly proves that it is not impossible. Но eWord, безусловно, доказывает, что она не является невозможной. The writing area is generous, it takes almost the whole screen. Письменной области является щедрым, она занимает почти весь экран. There is only one on-screen font, but several other fonts can be applied and they do look like they’re supposed to look if you open the document in a desktop application like OpenOffice or MS Office, and this one on-screen font looks pretty good. Существует только один на экране, шрифт, но и нескольких других шрифтов могут быть применены, и они выглядят как они должны смотреть, если вы открываете документ в приложение как OpenOffice или MS Office, и это один на экране, шрифт выглядит довольно хорошо. You can also control the size of the on-screen font from “8” to “72”. Кроме того, можно контролировать размер на экране купель с "8" на "72". Typing flows just as well as the Blackberry’s keyboard allows a typist to, so a QWERTY phone certainly will be more convenient than a Suretype model. Машинопись потоки так же, как и в Blackberry клавиатуры позволяет машинисткой, поэтому QWERTY телефон, безусловно, будет более удобно, чем Suretype модели. Auto Text works flawlessly and that is some more invaluable help to all of you brave mobile typists out there. Текст Авто работает безупречно, и что некоторые более неоценимую помощь всем вам смелых мобильных машинисток там.

I was impressed by the number of functions that Dynoplex crammed into this tiny editor. Я была поражена набором функций, которые Dynoplex crammed в этой маленькой редактор. I wasn’t very happy trying to access the tools in the tool bar above the text editing area, but I was very happy hiding the toolbar, having even more text editing area available and accessing all the tools from the Blackberry’s Menu key. Я не был очень рад, при попытке доступа к инструменты в панели инструментов выше редактирование текста области, но я был очень счастлив скрываться инструментов, имеющих еще более редактирование текста, отводимого и доступа к ней все инструменты из Blackberry меню ключа. Everything is there and there is very little scrolling involved. Здесь есть все, и существует очень мало участвуют прокрутки. The only thing that bothered me is that the toolbar comes back if eWord is closed and launched again. Единственное, что мне bothered заключается в том, что панели инструментов, возвращается, если eWord закрыт и открыт вновь. I really wish eWord would remember my toolbar’s presence/absence preference from the previous session. Я действительно хотел бы вспомнить eWord панель инструментов присутствие / отсутствие преференций от предыдущей сессии. The menus contain commands like Open, Save, E-mail, Print, Fax, Copy, Cut, Paste, Font, Bold, Italic, Underline, Alignment, Lists, Indentation, Dictionary, Spelling, Word Count, among other less relevant ones. Меню содержит команды типа Открыть, Сохранить, электронной почте, печатать, факс, Копировать, Вырезать, Вставить, шрифт, полужирный, курсив, Underline, выравнивание, списки, Отступы, словари, правописание, Word графа, в числе других, менее соответствующие них.

Files are opened and saved by means of the integration with eFile, so it looks like you can open and save documents in the phone, the SD card or that remote account folder. Файлы открываются и сохраняются посредством интеграции с eFile, поэтому она выглядит вы можете открывать и сохранять документы в телефоне, SD-карты или счета, что дистанционное папку. That is not so in practice. Это не так на практике. Here comes the first big disappointment with eOffice. А вот и первое большое разочарование в связи с eOffice. First problem: eWord cannot read native MS Word .doc or even RTF documents off the SD card. Первая проблема: eWord не умеет читать родной MS Word. Документ или даже RTF документы покинуть SD-карты. If you want to save files in the Blackberry and edit them later with eOffice, you must convert them with eFile Desktop, which – you guessed it – runs on Windows only. Если вы хотите сохранить файлы в Blackberry и изменить их позже с eOffice, вы должны преобразовать их с eFile Desktop, которая - Вы догадались она - работает только на Windows. There is a workaround. Существует обхода. You can achieve conversion by sending the files to yourself via e-mail. Вы можете достичь конверсии, отправив файлы на себе по электронной почте. When the Blackberry receives the message, a couple of new menu entries that eOffice installs in the native mail application’s menu let you view or edit the attachments and save them… somewhere. Когда Blackberry получает сообщение, пару новых элементов меню eOffice устанавливает, что в родной почты меню позволит Вам просматривать и редактировать вложения и сохранить их…-нибудь. The 30-day trial version of eOffice I have won’t let me save any files, so I can’t determine for sure where I would be allowed to save them and, most importantly, if these converted files saved by eOffice say, in the SD card, will open in a desktop word processor and if any formatting or any data at all is lost in the process. 30-день пробную версию eOffice Я не позволит мне сохранить все файлы, поэтому я не могу точно определить, где мне будет позволено, чтобы спасти их и, самое главное, если эти файлы преобразуются спас eOffice скажем, в SD-карты, будет открыт в рабочем столе текстовый процессор и есть ли форматирования или каких-либо данных на всех утрачивается в процессе. Second problem: opening these attachments was too unstable for my liking. Вторая проблема: открытие этих вложений был слишком нестабильной для моей душе. Every request would take at least 10 seconds to return anything, one or two full minutes was not uncommon, and I’d often get a message saying that the file “was not ready” and that I should “try again later”. Любой запрос, потребуется по меньшей мере 10 секунд, чтобы вернуться угодно, один или два полных минут не было редкостью, и я часто получают сообщение о том, что файл "не был готов", и что я должен "попробуйте позже". That was not news to me. Это не было для меня новости. It does happen quite often and is very frustrating. Оно происходит довольно часто и очень сложно. I could open all the attachments eventually and, although they didn’t look exactly the same as they look in a desktop editor, they look pretty good and editing them in eWord was always a breeze. Я мог бы открыть все вложения в конечном счете, и, хотя они и не выглядеть точно же, как они выглядят в столе редактора, они выглядят хорошо и редактировать их в eWord всегда был ветерок.

eCell eCell

Editing files in eWord was always a breeze, but the same can’t be said of editing spreadsheets in eCell. Редактирование файлов в eWord всегда был ветерок, но этого нельзя сказать о редактировании таблиц в eCell. I never liked spreadsheets and, coming from the Palm platform before I became a Blackberry addict, I’ve never seen an application successfully beat the challenge of displaying spreadsheets in these tiny glass rectangles we call “screens”. Я никогда не любил и электронные таблицы, двигаясь с платформой Palm, прежде чем я стал Blackberry наркоману, я никогда не видел применения успешно бить проблема отображения электронных таблиц в этих крошечных стеклянных прямоугольников мы называем "экранов". eCell won’t perform any miracles either, the columns and cells look awfully crammed. eCell не будет выполнять каких-либо чудес, либо, столбцов и ячеек с нетерпением awfully crammed. Note that I have a Blackberry Curve. Заметьте, что я имею Blackberry кривой. Spreadsheets should look even more crammed in Pearls. Таблицы должен выглядеть еще более crammed в Жемчуг. Even worse than that, eCell has its fair share of inadequacy too. Даже хуже, чем о том, что eCell имеет свою долю неадекватность тоже. The whole application felt a little bit slow to me and that was with the very small and light samples provided with the application. Все заявки считает, немножко медленно для меня и это было с самого малого и легкого предоставлены образцы применения. I sent myself a bigger spreadsheet through e-mail and it didn’t feel slower, but it didn’t feel better either. Я отправил меня больше, электронную таблицу с помощью электронной почты и он не чувствовал медленнее, но он не чувствовал ни лучше. Navigating and editing cells was no fun at all. Перемещение и редактирование ячейки не интересно совсем. Editing text in eWord has a much more natural and easy “flow”, while editing cells in eCell had me straining to “aim” and click the right cells all the time, as if I was playing a game. Редактирование текста в eWord имеет гораздо более естественный и легко "поток", в то время редактирования ячейки в eCell мне было напряжения на "цель" и щелкните правой клетки все время, как если бы я играл игры. Resizing the columns is awkward: you have to select the Resize command then enter a width number instead of simply dragging borders around like those two panes in eFile. Изменение размера колонок это неудобно: нужно выбрать команду Resize затем введите номер ширина вместо того чтобы просто перетаскивая границы вокруг, как те два стекла в eFile. There is no zoom function either, and I was outraged when I discovered that Auto Text did not work inside the cells. Существует функция масштабирования нет тоже, и я был возмущен, когда я обнаружил, что Auto текст не работать внутри клеток.

The program is certainly not useless. Программа отнюдь не бесполезным. You certainly can examine data someone has sent to you and, in a pinch, you can edit some of it too. Вы, безусловно, могут изучать данные кто-то прислал Вам и в щепотку, вы можете изменить некоторые из его слишком. But you had better not throw away your laptop and dare rely on eCell to edit spreadsheets on the go very frequently without going nuts. Но вам лучше не терять ноутбук и смеем рассчитывать на eCell для редактирования таблиц по пойти очень часто без орехов. No one should ever inflict that upon themselves. Никто не должен причинять том, что когда-либо на себя.

In case you’re wondering, eCell has the following menu items: Open, Save, E-mail, Print, Fax, Cut, Copy, Paste, Find, Function, Chart, Column Width, Row Height, and a few less relevant others. В случае, если вы интересно, eCell имеет следующие пункты меню: Открыть, Сохранить, электронной почте, печатать, факс, Вырезать, Копировать, Вставить, находи, функции, Chart, ширину столбца, высота строки, и несколько менее актуальна др. . Note that eCell can’t open native Excel spreadsheets off the SD card either. Заметим, что eCell не может открыть таблицы Excel родной покинуть SD-карты либо. They have to be converted into eCell’s special format like Word documents in eWord. Они должны быть преобразованы в eCell в специальном формате, как документы Word в eWord.

Maybe I should point out that I just played around with another spreadsheet application called Grid Magic and that may have influenced my evaluation of eCell a lot. Может быть, я должен отметить, что я просто играл с другом вокруг таблицами называется Сетка Magic и что, возможно, повлияли мои оценки eCell много. Grid Magic left me with a much better impression. Сетка Magic покинул меня гораздо лучшее впечатление. It is light, quick, snappy and has a great zoom feature. Она является легкой, быстрой, snappy и имеет большой зум функцией. Maybe that makes me come down a little harsher on eCell but they are in competition. Может быть, что заставляет меня спуститься немного по eCell жесткими, но они находятся в конкуренции. Here is shot of Grid Magic: Вот выстрел из сетки Magic:

eZcase eZcase

eZcase is a data vault application. eZcase является хранилище данных, приложения. It keeps lists like passwords, credit card numbers, account info and other custom lists securely. Оно ведет списки, как пароли, номера кредитных карт, информацию учетной записи и другие пользовательские списки надежно. All lists are kept in a single file that is saved via integration with eFile, so it looks like it can be saved anywhere in the device, SD card or eFile network folder. Все списки, хранятся в одном файле, которые сохраняются через интеграцию с eFile, поэтому он выглядит следующим образом она может быть сохранена в любом устройстве, SD-карты или eFile сетевой папке. That file is protected with a master password and you had better not forget that password. Этот файл защищен с мастер-пароль, и вам будет лучше, если он не забывать о том, что пароль. If you do, you’ll no longer have access to the lists. Если Вы этого не сделаете, вы не можете получить доступ к спискам. That’s how the program will treat anyone who doesn’t know the right password. Вот как программа будет рассматривать любое которые не знают, право пароль. eZcase is remarkably flexible. eZcase очень гибким. It has a few pre-built templates, but you can change them to your heart’s content and build your own from scratch too. Она имеет несколько заранее построены шаблоны, но вы можете изменять их в Вашем сердце его содержание и построить свой собственный с нуля тоже. At first, I thought the built-in templates were a bit “dumb”. Сначала я подумал, встроенные в шаблоны были немного "глупыми". For example, some fields are supposed to contain a phone number, but you still have to use the Alt key to type the numbers in. The application doesn’t automatically “know” that you’re typing numbers. Например, в некоторых областях, как предполагается, содержат номер телефона, но вам все равно придется использовать Alt ключ к типу номера дюйма Заявка автоматически не "знают" о том, что вы ввели номера. A space won’t automatically become a “@” sign in an e-mail field. Пространство не будет автоматически становятся "@" войти в е-маил. But then I realized the templates and the fields are probably too flexible to allow that kind of smart recognition. Но потом я понял, шаблонов и полей, вероятно, слишком гибким, чтобы позволить такого рода смарт признания. I liked eZcase. Мне понравилось eZcase. It is simple, but very effective and easy to use. Он прост, но весьма эффективным и простым в использовании. Even customizing it didn’t strike me as complicated. Даже настройки она не забастовка, как мне сложно. It must be the least “exciting” of the entire eOffice suite, but could also be the least flawed. Он должен быть не менее "интересные" от всей eOffice люкс, но также может быть менее порочен.

View All Просмотреть все

View All is an odd embarrassment that Dynoplex thought would be a good idea to include in the eOffice suite. Все это странным смущение Dynoplex мысли о том, что было бы неплохо включить в eOffice люкс. They really should think that over. Они действительно должны думать о том, что старше. View All is an incredibly lame application. Все это невероятно хромой применения. It is supposed to be a media viewer. Она должна быть средства массовой информации зрителю. A very limited one. Весьма ограниченный характер. It navigates on those eFile folders and slows down to a crawl whenever it tries to open a folder that contains many files. Он переходит на тех eFile папки и замедляет для сканирования, когда он пытается открыть папку, которая содержит много файлов. I don’t know for sure what it expects to find. Я не знаю наверняка, что он надеется найти. Most folders looked empty to the poor misguided fool although they weren’t. Большинство папок пустые посмотрел на бедных заблуждающихся глупец, хотя они не были. It found those test documents I had saved in the SD card, but whined about converting them with eFile Desktop so that it could open them. Было установлено, эти проверки документов, я был сохранен в SD-карты, но whined о преобразовании их с eFile Desktop с тем чтобы он мог открыть их. I know it can view PDF files, but they have to be “converted” too. Я знаю, она позволяет просматривать PDF файлы, но они должны быть "преобразован" тоже. It found and opened my camera’s pictures though! Было установлено, и открыла моя камеры фотоснимки, хотя! And did a miserable job with them too… First of all, it opens the picture at 100% aspect ratio, even if the picture is 1600×1200. И действительно мизерные работу с ними слишком… Во-первых, она открывает картину на 100% пропорций, даже если картина 1600 × 1200. If it’sa person in the picture, you’ll get a detailed view of their navel really close… Then you have to open the menu and select “Zoom Out”. Если это лицо в картину, вы получите подробную ввиду их тесной navel действительно… Затем нужно открыть меню и выбрать "Уменьшить". There doesn’t seem to be any keyboard shortcut for that operation. Там, похоже, не любой клавиши быстрого доступа для этой операции. There doesn’t seem to be a keyboard shortcut for any operation. Там, похоже, не быстрых клавиш для любой операции. Zooming out can be pretty slow if the picture is large. Увеличить масштаб может быть довольно медленным, если изображение очень большой. Something like 30 or 40 seconds. То вроде 30 или 40 секунд. Close the program, open it again, select the same picture and View All will try to open pictures at the full scale again. Закройте программу, открыть его снова, выберите же картина и просмотр всех попытается открыть картинки на полномасштабную снова. It is the default every time. Именно по умолчанию каждый раз. There is an “Options” menu entry, but it doesn’t include changing the default scale at which pictures are supposed to be viewed. Существует "Параметры" меню, но она не включают изменение масштаба по умолчанию, на котором картины, как предполагается, будут рассматриваться. There is a “Thumbnails” menu entry that completely mystified me. Существует "Эскизы" меню, полностью mystified меня. It just displays the same current picture but smaller, not thumbnails of all pictures in that folder as anyone would certainly expect. Она просто отображает текущий же картина, но меньше, а не иконки все фотографии в эту папку, как никому, несомненно, ожидаете. View All is a disaster. Просмотр всех является катастрофой. It actually damages Dynoplex’s reputation and should be thrown into oblivion today, first thing in the morning. Он фактически Dynoplex ущерб репутации и должен быть брошен в Лету сегодня, первое, что в первой половине дня.

MasterDoc MasterDoc

I don’t know why MasterDoc is installed on my phone in addition to eOffice. Я не знаю, почему MasterDoc установлена на мой телефон в дополнение к eOffice. That must have been Dynoplex’s desktop installation that wanted to make sure I would try ALL of their products. Это должно было Dynoplex в настольных установки, которые хотели, чтобы убедиться, что я хотел бы попробовать все их продукции. MasterDoc is supposed to be a file viewer, but it didn’t impress me. MasterDoc, как предполагается, будет файл для просмотра, но он не впечатлить меня. Guess what: the first module, identified as “View”, is View All! Угадайте, что: первый модуль, обозначенного как "Вид", является Просмотр всех! Oh, boy… Let’s just skip that. Ах, мальчик… Давайте просто пропустите это. MasterDoc has other modules. MasterDoc есть и другие модули. “Store” and “MyPC” both bring up eFile. "Магазин" и "MyPC" как воспитывать eFile. I’ve been unable to tell the difference. Я был не в состоянии сказать, разницу. “Print” and “Fax” were unavailable in my trial version. "Печатать" и "факс" были недоступны в моей пробной версии. There is also “eZcase” again. Существует также "eZcase" еще раз. “Send File” does… erm, it sends files you pick via eFile. "Отправить файл" вовсе… erm, он посылает файлы можно выбрать с помощью eFile. We can already do that from eFile, so I really don’t see the point. Мы уже можем сделать это с eFile, так что я действительно не вижу точки. The last item worthy of notice is a module called “Play All”. Последний пункт заслуживает внимание на то, модуль называется "Воспроизвести все". It’s as abysmal as its cousin “View All”. Это как abysmal в качестве своего двоюродного брата "Просмотреть все". The first thing it throws at us is a black screen and 3 icons in a carousel: a camera, a pair of headphones and a microphone. Первое, что он бросает на нас черным экраном и 3 иконки в карусели: камера, пара наушников и микрофона. They have no names or subtitles, we’re just supposed to guess whatever on Earth they mean. Они не имеют названий или субтитров, мы просто должны догадаться, что на Земле они означают. The headphones icon, sure enough, brings up a sound player. Наушники икону, уверены, что достаточно, воспитывает звук проигрывателя. It had no problem finding my MP3 files and playing ONE of them. Она не моя проблема поиска файлов MP3 и играть в одном из них. That’s right, one at a time. Все верно, на один раз. The phone’s Menu key doesn’t work and there doesn’t seem to be any way to make the program play a folder, queue or playlist. Меню телефона ключ не работает и там, похоже, не каким-либо образом сделать программу играть папку, очередь или список воспроизведения. The microphone launches a voice recorder. Микрофон запускает голосовой рекордер. It works reasonably well in spite of the primitive interface. Она работает достаточно хорошо, несмотря на примитивный интерфейс. And the camera probably launches a video player. И камера, вероятно запускает видео-плеер. The only files it recognized in its own file browser were video files, 3GP and AVI. Только те файлы, она признается в своей собственной файл браузера были видеофайлы, 3GP и AVI. I selected one of them and, after 3 minutes of hourglass flipping, it bounced back to the MasterDoc initial screen. Я выбрал один из них, и после 3 минут песочные часы переворот изображения, оно возвращено MasterDoc первоначальный экран. The same happened when I tried an AVI file. Же самое произошло, когда я попытался AVI файла. I may never know if it was indeed a video player or not. Я, возможно, никогда не узнаю, что это было на самом деле видео-плеер, или нет.

That media player could explain a lot of the problems I ran into with the entire suite. Это медиа-плеер может объяснить множество проблем, о которых я столкнулся с со всей комнатой. The idea of bundling a media player in an office suite may sound like a generous and valuable addition to an already power packed bundle. Идея комплектации медиа-плеер в офис сюита может звучать как щедрый и ценным дополнением к уже власть, упакованных комплекта. But these media components are so disappointing that their inclusion does not make any sense after all. Но эти компоненты средств массовой информации настолько разочаровывающими, что их включение не делает каких-либо смысл в конце концов. Maybe a very serious businessman who has no time to fool around with music and video would appreciate having these extras just in case he needs to open a media file in an extraordinary case, but a Blackberry phone these days already has media applications that make this “Play All” module of MasterDoc’s absolutely pale in comparison. Может быть, очень серьезный бизнесмен которые не имеет времени для одурачивания всего с музыкой, видео и хотела бы получить эти дополнительные услуги, имеющих только в том случае, если он нуждается, чтобы открыть файл в средствах массовой информации чрезвычайные дела, однако телефон Blackberry в эти дни уже средства массовой информации заявления о том, что сделать это " Воспроизвести все "модуль MasterDoc абсолютно бледно в сравнении. Why waste device memory on such poor redundant implementations of capabilities that we already have? Почему отходов, устройства памяти на таком плохом излишним реализации возможностей, которые у нас уже есть? The answer could be that MasterDoc is quite an old suite, reminiscent of old days of yore when a Blackberry could barely whistle a tune, much less play video and MP3. Ответ может быть то, что MasterDoc очень старый люкс, напоминающее старые времена, когда из yore Blackberry свистка едва ли можно было настраивать, а уж тем более играть видео и MP3. That would explain most of the embarrassing components I have described and ranked so low. Это объясняется большей части неловко компоненты которых я говорил и занимает настолько низок. Hopefully, new versions will be very different. Хотелось бы надеяться, что новые версии будут весьма различными.

eSpell eSpell

eSpell is part of the suite too. eSpell является частью сюиты тоже. It is supposed to be a spell checker that integrates not only with eOffice, but with the entire device and spell check your musings even in applications that have nothing to do with eOffice or Dynoplex. Она должна быть проверка совместим не только с eOffice, но и со всем устройством и проверки правописания ваши musings даже в приложениях, которые не имеют ничего общего с eOffice или Dynoplex. I absolutely hate eSpell. Мне не нравится eSpell. I have to justify that statement by saying that I don’t use spell checkers on my Blackberry. Я должен оправдать это заявление, сказав, что я не использую заклинание шашки на моем Blackberry. I don’t think I really need a spell checker in a phone. Не думаю, что я действительно нужна функция проверки правописания в телефоне. I am an extraordinarily good speller and, come on, it’s just a phone. Я очень хорошие и speller, приходите на это просто телефон. Nobody is going to frown upon me for misspelling an occasional word in a quick e-mail or text message. Никто не собирается frown ко мне за misspelling отдельные слова в быстрой электронной почты или текстового сообщения. But for the life of me, I can’t find any obvious way to turn it off. Но для меня жизнь, я не могу найти каких-либо явных способ отключить эту функцию.

So it goes into action. Так что выходит на практике. Oh, does it go into action! Ах, имеет ли он перейти к действиям! It pops up every now and then when I begin to type into whatever eSpell thinks it should be watching. Он появляется каждый сейчас и потом, когда я начинаю вводить в любой eSpell считает, что следует смотреть. E-mail, notes, calendar, browser address bar, you name it. Электронная почта, заметки, календарь, адресную строку браузера, вы назовите его. It just won’t leave me alone. Она просто не оставит меня в покое. To be fair, the reason it pops up so often is to remind me that I am using a trial version of eOffice. Справедливости ради следует отметить, причине он всплывает очень часто заключается в том, чтобы напомнить мне, что я использую пробную версию eOffice. It probably won’t pop up at properly registered users’ noses, but I still don’t want the darn spell checker. Он, вероятно, не будет всплывающих на должным образом зарегистрированных пользователей носы, но я все еще не хотят darn проверки правописания. How do I turn it off? Как отключить эту функцию? The installation of eOffice put an icon for eSpell on my home screen, maybe that’s where I’m supposed to change its configuration. Установка eOffice ставится значок для eSpell на мой домашний экран, может быть, вот где я должен изменить свою конфигурацию. But whenever I launch it, it tells me I’m using a trial version and shuts down on me without any consideration. Но всякий раз, когда я запускаю, он говорит мне, Я использую пробную версию и отключится от меня без каких-либо соображений. That’s why we won’t have any eSpell screenshots. Вот почему у нас не будет каких-либо eSpell скриншоты. I can’t run it for long enough to get a screenshot or even get a glimpse and try to describe what it seems to look like. Я не могу запустить его по достаточно долго, чтобы получить снимок экрана или даже получить взглядом и пытаться описать то, что кажется, выглядеть. But here is a screenshot of another annoying thing it does: Но вот иллюстрация другого раздражает, что она делает:

Do you know how easy it is to move icons around in the home screen? Знаете ли вы, насколько легко перейти иконы вокруг дома в экран? You just hit the Menu key and select Move. Для этого просто нажмите клавишу меню выберите Переместить. But since I installed eOffice in my phone, eSpell has become the very first entry in that menu, selected by default. Но, поскольку я установил eOffice в моем телефоне, eSpell стала самой первой записи в том, что меню, выбранный по умолчанию. Why? Почему? I have no idea. Я понятия не имею. If at least we could “hang” documents on that screen like we do on our desktops, it would make sense. Если по крайней мере, мы могли бы "повесить" документы на экране, что, как мы делаем на нашем ПК, имело бы смысл. We would select the document then “Full Spell Check”. Мы хотели бы выбрать документ, а затем "Полный Проверка орфографии". But we can’t spell check applications or their shortcuts, can we? Но мы не можем проверить правописание приложений или их ярлыков, можем ли мы? Now every time I want to move an icon around, I have to scroll and skip that useless spell check entry. Теперь каждый раз, когда я хочу перейти икону вокруг, мне приходится прокручивать и пропустить что бесполезно проверки правописания запись.

Pros: За:
- eWord is a very good component; -- EWord это очень хороший компонент;
- you can edit Word files and Excel spreadsheets that you receive through e-mail; -- Вы можете редактировать файлы Word и электронных таблиц Excel, что вы получите по электронной почте;
- you can edit Word files and Excel spreadsheets that you upload to the phone with a special software if you have Windows; -- Вы можете редактировать файлы Word и Excel электронные таблицы, которые вы загружаете в телефон со специальным программным обеспечением, если у вас Windows;
- eFile is another very good component, it really helps in moving files around and provides a handy remote extra storage place; -- EFile это еще один очень хороший компонент, он действительно помогает в продвижении вокруг файлы и обеспечивает удобный дистанционного дополнительного места для хранения место;
- eZcase is useful, flexible and efficient. -- EZcase является полезным, гибким и эффективным.

Cons: Против:
- eWord and eCell won’t open native MS Office files saved in the device or SD card; -- EWord и eCell не открывается родной MS Office файлы, сохраненные в устройстве или SD-карты;
- eCell is a well-meaning but clumsy component; -- ECell это из лучших побуждений, но неуклюжие компонента;
- the Windows operating system is required for full functionality; -- Windows операционной системы, необходимые для полной функциональности;
- slow network-based operation makes editing attachments painful; -- Медленно сетевым делает операции редактирования болезненной привязанности;
- some components’ behavior is somewhat awkward or obtrusive or ineffective; -- Некоторые компоненты "поведение является довольно неловко или навязчивой или неэффективными;
- additional components are pointless or extremely inadequate and will use up device memory. -- Дополнительные компоненты смысла или крайне недостаточно и будет используйте устройство памяти.

Rating: Оценка:

This is hard to judge just because of all the components in eOffice. Это трудно судить только потому, что все компоненты в eOffice. Probably 7.0 because of all the cons and because of the really embarrassing “extras”. Вероятно, 7,0 за все недостатки и из-за очень неловко "дополнительные услуги". I would actually rate it higher if they removed some of the junk. Я бы на самом деле это показатель выше, если они удалены некоторые нежелательные.

This entry was posted on Tuesday, January 29th, 2008 and is filed under Эта запись была размещена на вторник, 29 января 2008 года и не была подана в соответствии с Documents Документы , , Reviews Обзоры , , Utilities Коммунальные услуги .

Tagged with: Tags: Помечены: Теги: Dynoplex Dynoplex , , eOffice eOffice , , Review Обзор

You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через Comments Feed Комментарии Feed . Leave A Trackback. Оставь Trackback. .

Previous Post: Предыдущая должность: CellSpin Beta - Post Photos, Text, & Audio From Your BlackBerry Free CellSpin beta - публиковать фотографии, тексты, аудио-и из вашего BlackBerry бесплатно »
Next Post: Следующая Заголовок сообщения: BeFTP Now Available - Free FTP Client From BEIKS BeFTP теперь доступны - бесплатный FTP-клиент с BEIKS »
Related Reading: Похожие Чтение:

• eOffice goes native eOffice выходит родной
• Dynoplex acquired by Quickoffice Dynoplex приобретенные Quickoffice
• Free Copy Of HabitMaster - Today Only Бесплатный экземпляр HabitMaster - Сегодня только

Latest Posts: Последние сообщения:

• Win A Free AT&T BlackBerry 8110 Pearl From ViralElectronics Win бесплатно AT&T BlackBerry 8110 Pearl от ViralElectronics
• RIM Explains How To Calculate Free Memory RIM объясняет, как для расчета свободной памяти
• Free Whats So Ever Blue Today Plus Theme For 8300 Бесплатные Что так никогда Голубой сегодня плюс темы для 8300
• BIS Outage for Asia/Pacific Region ; 6th and 7th June БМР недоступности сайта для Азиатско-Тихоокеанского региона; 6 и 7 июня
• 4 FREE Applications From S4BB - Screensaver, Quotes, Jajah 4 FREE заявок от S4BB - Заставка Рыночная Jajah