Review: Empower InstaSpell - Inline Spellcheck 검토 : 강화할 수 instaspell - 인라인 맞춤법 검사
Rating: 등급 : 9/10 9 / 10
Editors Choice Award Winner! 편집자 선택 상 수상!
Version: 1.31 버전 : 1.31
Link: www. 링크 : 오픈합니다. getempower.com
OTA: 오타 : www.getempower.com/ota/
Cost: 비용 : $15 Trial Available $ 15 재판을 사용할 수

Empower InstaSpell has 이 기회를 instaspell been around for quite awhile now 지금 주위를가 아주 잠시 but after RIM came out with a free native spell checker I thought it would be irrelevant. 그러나 기본 맞춤법 검사기를 무료로 나온 림 수있을 거라고 생각 했어요 적합하지 않다. Now that I have had a few months to play with the native RIM spell checker I really have to say that InstaSpell easily outclasses the native spell check. 이제 몇 개월 나는 놀 림의 기본 맞춤법 검사기를 쉽게 instaspell 난 정말 무슨 말을하는 outclasses의 기본 맞춤법 검사합니다. It is almost like comparing WordPerfect spell checking with Microsoft Word. wordperfect 맞춤법 검사와 같은 것은 거의 microsoft 단어를 비교합니다. Ideally I wish RIM would just buy Empower’s product to replace their spell checker. 이상적인 기회의 제품 구매 좋겠 림은 단지 그들의 맞춤법 검사기를 교체합니다.

Some may call me nitpicky in this review but if you have ever used both programs side by side you would understand what I mean. nitpicky에 전화해 일부가이 검토하지만 둘 다 사용하는 경우 프로그램을 나란히 본적이있다면 무슨 뜻을 이해합니다. Basic functionality such as spell checking anything other than emails is missing in the native spell check application. 맞춤법 검사와 같은 기본적인 기능 이외에 전자 메일이없는 응용 프로그램의 기본 맞춤법 검사합니다. If you are curious to see why we gave InstaSpell the Editors Choice Award when compared to the RIM application then read the rest of the review after the jump. 호기심이 경우에는 우리가 내린 이유를 알기위해 instaspell 테두리에의 편집자들이 애플 리케이션과 비교할 때 포상의 나머지 부분을 읽어 검토 이후에 점프합니다.

Installation: This is about the only confusing part of InstaSpell. 설치 : 이것은 혼란의 일부에 대해서만 instaspell합니다. You need to first download the application and then the dictionary (The order is important). 먼저 응용 프로그램을 다운로드해야하고 다음을 사전 (순서가 중요하다). Once you have both installed you open up the application and click the button to install the dictionary. 일단 당신이 모두를 열 수있는 응용 프로그램을 설치 버튼을 클릭하면 사전을 설치합니다. Keep in mind that the application is a bit large considering the fact that it has over 60,000 words indexed in less that 600k. 한다는 점을 명심 응용 프로그램이 조금 더 크다는 사실을 고려 60000 단어 이상이 안에는 600k 색인을 생성합니다.

The RIM Native Spell checker: 테두리에 기본 맞춤법 검사기 :

First of all let me outline the shortcomings of the native RIM spell checker that was introduced in OS 4.2.2. 첫 번째의 모든 결점을 대략적으로 제가 림의 기본 맞춤법 검사기를 도입 운영 체제는 4.2.2. First of all the spell checker has a definite lack of options as you can see below: 맞춤법 검사기가 확실한 최초의 모든 옵션을 부족 아래 참조하실 수있습니다 :

The ignore case/acronyms/words with numbers is a nice touch but my main gripe is the fact that there only the option to select if you wish to spell check an email before sending. 무시 케이스 / 약어 / 단어를 숫자가 바르네하지만 내 주요 불만이있다는 사실을하고자하는 경우에만이 옵션을 선택으로 이메일을 보내기 전에 맞춤법 검사합니다. This is extremely annoying because of one simple fact. 이것은 하나의 단순한 사실 때문에 매우 성가신합니다. If you don’t have this option enabled then the manual spell check option will only check either the subject or the body of the email but not both! 이 옵션을 활성화하지 않은 경우 다음 중 하나를 수동으로 맞춤법 검사 옵션은 제목이나 본문에 여부만 확인하는 이메일하지만 둘 다! I have no idea why they have this restriction. 나는 생각이 왜 그들은 이러한 제한이 없다.

The second gripe I have is that the process for spell checking before sending an email is annoying and lengthy. 두 번째 불만이 나는 이메일을 보내기 전에 맞춤법 검사를하는 과정은 짜증나는과 긴합니다. For example to cancel a spell check you have to go through the following 4 steps. 예를 들어, 맞춤법 검사를 취소하는 다음과 같은 4 단계를 통과해야합니다. You need to first click send, then see the spell check option, then click the menu button, then select cancel spell check, and then select the yes button for sending even though the spell check was canceled. 첫 번째 클릭해야합니다 보내고, 다음 내용은 맞춤법 검사 옵션을 클릭한 다음의 메뉴 버튼을 선택한 후 취소 '맞춤법 검사를 누른 다음 예 단추를 보내는를 선택하십시오 비록 맞춤법 검사는 취소합니다.

The third issue I have with the native RIM spell checker is that they do not allow you to import your contacts into the custom dictionary. 기본 림과 함께하는 제 3의 문제를 나는 맞춤법 검사기는 그들의 연락처로 수입을 허용하지 않는 사용자 지정 사전. The last issue is the straw that broke the camels back for me. 밀짚의 마지막 문제는 다시 낙타가 나를 위해 교칙을합니다. It is the fact that the native RIM spell checker does not work with other native and 3 ^rd party applications other than email. 그것은 기본 테두리는 사실을 맞춤법 검사기가 작동하지 않습니다 원시 및 ^타사 애플 리케이션이 아닌 다른 이메일합니다. This means that even in RIM developed applications such as Google Talk you cannot spell check your messages. 즉, 개발된 응용 프로그램과 같은 림에서도 구글 토크를 귀하의 메시지 맞춤법 검사 수없습니다. This is compounded by the fact that the native spell checker does not work with Text Messages, Notes, Tasks, Memos, Calendar items, or Contacts. 이것은 복잡하여 기본 맞춤법 검사기는 사실을 문자 메시지가 작동하지 않습니다, 노트, 작업, 메모, 일정 항목, 또는 연락처합니다.

The InstaSpell Advantage: the instaspell 이점 :

First of all you get more useful options as you can see below: 첫 번째의 모든 유용한 옵션을 더 받게됩니다 아래 참조하실 수있습니다 :

You can also import your contacts into the custom word database so that it is not constantly checking names which is annoying. 연락처를 가져올 수있습니다되지 않도록 데이터베이스를 사용자 지정 단어가 짜증나는 이름을 지속적으로 점검합니다.

The nice part is that it splits up your contacts dictionary from your personal custom dictionary as you can see in the menu. 그 좋은 부분은 흩어의 연락처가 귀하의 개인 사용자 지정 사전에서 사전에서 볼 수 있듯이 메뉴를합니다. You can also manually add words and contacts this way. 또한 단어 및 연락처 이런식으로 수동으로 추가합니다.

The best feature in the whole application is the inline spell check option as you can see in the following screenshot. 최고의 기능을 인라인으로 맞춤법 검사 옵션을 전체 응용 프로그램은 다음과 같은 화면을 볼 수있습니다. Unlike RIM’s application, InstaSpell automatically checks words as you type them so you know if you have any misspelled words. 림의 응용 프로그램과 달리, 단어를 입력할 수 있도록 자동으로 확인 instaspell 아시 맞춤법이 틀린 단어가 있으면합니다. This means that you do not have to have the “spell check before you send” option enabled because you will know before hand if it is even worth spell checking a certain email. 즉,이 필요가없습니다 "철자 검사를 보내기 전에"옵션을 활성화하기 전에 알게 될 겁니다 손 때문에 맞춤법 검사 가치도 일정한 경우에는 전자 우편합니다.

Empower also found a way to automatically check both the subject and the body of an email unlike RIM’s native spell checker. 강화할 수있는 방법을 찾았 또한 제목과 본문에 자동으로 확인 이메일을 둘 다 림의 기본 맞춤법 검사기를 달리합니다.

The other big kicker for InstaSpell is that it also works with 3 ^rd party applications such as Google Talk and Yahoo. 다른 큰 키커에 대한 instaspell는 또한 ^타사 애플 리케이션과 같은 작동 구글 토크와 야후합니다. Another oversight of RIM’s that InstaSpell corrects is that it spell checks Text Messages, Notes, Tasks, Memo, Calendar, and Contacts. 또 다른 감시의 테두리가 그것의 철자를 확인하는 문자 메시지를 해결 instaspell, 노트, 작업, 메모, 일정 및 연락처합니다.

The only issue I had with InstaSpell is that the custom dictionary is wiped clean every time you get a new BlackBerry or upgrade your OS. 유일하게 문제가 나는 것은 사용자 지정 사전이 깨끗하게 instaspell이 도착할 때마다 귀하의 운영 체제에서 새 검은하거나 업그레이 드합니다. The nice part about the native RIM spell checker is that the information is stored in a database that is automatically sync-ed with your BES host if you have one. 그 좋은 부분에 대해서는 맞춤법 검사기를 네이티브 림에 저장되어있는 데이터베이스에 대해이 정보는이 자동으로 동기화 - 에드를 한 경우에는 호스트가 없어요. That means you do not lose your custom word list every time you change devices. 즉, 귀하의 사용자 정의 단어 목록을 잃지 않습니다 장치를 변경할 때마다합니다.

Pros: 장점 :

• Inline spell check as you type underlining misspelled words 인라인 맞춤법 검사 맞춤법이 틀린 단어를 입력 밑줄
• Great work flow (know which words are misspelled) 훌륭한 일을 유량 (맞춤법이 틀린 단어가 알 수있게합니다)
• Works with SMS, Notes, Tasks, Memo, Calendar, Contacts, and IM 작품과 문자 노트, 작업, 메모, 캘린더, 연락처 및 메신저
• Imports your contacts 수입의 연락처
• Good options 좋은 옵션을

Cons: 단점 :

• No backup of custom word lists 지역의 백업을 사용자 정의 단어 목록
• Bit pricy when compared to the free version provided by RIM 비트 pricy에서 제공하는 무료 버전을 림과 비교할 때

Conclusion: 결론 :

The only gripe I have with InstaSpell is that it does not backup your custom word list. 유일하게 불평을 나는 instaspell는 귀하의 사용자 정의 단어 목록 백업을하지 않는 것으로 확인되었습니다. Other than that I really wish RIM would just incorporate InstaSpell into the BlackBerry OS instead of their tacked on spell check application. 정말 소원이 아닌 다른 instaspell에 검은 테두리가 통합 운영 체제 대신에 단지 그들의 tacked 맞춤법 검사에서 응용 프로그램을합니다. InstaSpell is like night and day when compared with the native RIM spell checker. instaspell는 마치 원시 림과 비교하면 밤낮으로 맞춤법 검사기를합니다. If you are like me and only need to spell check certain emails every once in awhile it is nice to be able to visually see which words are misspelled instead of having to go through a 4 step process. 저와 같은 경우에는 특정 전자 메일에만 맞춤법 검사 필요가 잠시 한 번씩를 시각적으로 볼 수있습니다가 만나서하는 대신 어떤 단어가 맞춤법이 틀린 4 단계 프로세스를 통과해야합니다.

The only reason I could see for people not loving this application is that RIM’s native spell checker does a pretty good job for free. 유일한 이유는 사랑하는 사람은 거의 없죠을 잘 볼 수 림이 응용 프로그램은 꽤 좋은 직장의 기본 맞춤법 검사기는 무료로합니다. On the other hand if you are like me and want to be efficient the $15 is a small price to pay. 반면에 저와 같은 경우에는 효율되고 싶어 $ 15은 작은 가격을 지불합니다. Hopefully I can convince Empower to offer a discount for BerryReview readers in the near future. 아마 나는 할인을 제공하는 기회를 설득할 수있어 가까운 미래에 독자 berryreview합니다. I think a $6–10 price point would be more reasonable considering the built in spell check functionality. 내 생각에 60-10 달러 가격이 지점이되는 것은 더 많은 합리적인 감안하면 맞춤법 검사 기능을 내장합니다.

This entry was posted on Tuesday, January 15th, 2008 and is filed under 이 항목이 게재 2008년 1월 15일 (화)이며 밑에 Editors' Choice 편집인 선택 , , RIM 림 , , Reviews 리뷰보기 , , Utilities 유틸리티 . 합니다.

Tagged with: Tags: 태그가 포함되어 : 태그 : Editors' Choice 편집인 선택 , , Empower 강화할 , , InstaSpell instaspell , , Spell Check 맞춤법 검사

You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 Comments Feed 덧글 피드 . 합니다. Leave A Trackback. 트랙백 남겨주세요. . 합니다.

Previous Post: 이전 게시물 : Google Maps Updated To Version 2.0.2 2.0.2 버전으로 업데이 트 구글지도 »
Next Post: 다음 게시물 : Stroll Through CES 2008 - A Picture Tour 산책 ces 2008 -의 사진 여행 »
Related Reading: 관련 읽기 :

• Empower InstaSpell Version 1.31 Limited-Time Discount Code - Only $7 instaspell 버전 1.31 제한 - 타임 할인 코드를 강화할 수 - 단지 $ 7
• Empower InstaSpell Version 1.0 Released - Inline Spellcheck as you type 강화할 수 instaspell 버전 1.0 출시 - 인라인 맞춤법 검사 입력할 때
• Empower InstaSpell Beta Version 0.99 Released - Inline Spellcheck as you type 공개 베타 버전을 0.99 강화할 수 instaspell - 인라인 맞춤법 검사 입력할 때

Latest Posts: 최신 게시물 :

• BlackBerry MediaSync (iTunes Sync) Download Found On RIM’s Servers! 검은 mediasync (itunes 동기화되지 않음)을 다운로드 림의 서버에서 찾을!
• Latest BlackBerry OS 4.5.0.44 Found Online for 8310 & 8320 온라인상에서 찾을 4.5.0.44 운영 체제에 대한 최신 검은 8310 & 8320
• RIM Officially Releases Desktop Manager 4.5 바탕 화면 관리자를 공식적으로 출시 4.5 림
• Vodacom Goes Live With BIS 2.5 - Who Else? vodacom가 사는 두번 2.5 - 누가 있나?
• Viigo BerryReview Editon - BlackBerry RSS Reader & More viigo berryreview editon - 검은 rss 리더 & 기타