Review: Empower InstaSpell Compared With RIM’s SpellCheck Modifica: autorizzare InstaSpell rispetto a bordo del Correttore ortografico
Review: Empower InstaSpell - Inline Spellcheck Modifica: autorizzare InstaSpell - ortografico in linea
Rating: Rating: 








9/10 9 / 10
Editors Choice Award Winner! Redattori Choice Award Winner!
Version: 1.31 Versione: 1,31
Link: www. Link: www. getempower.com
OTA: OTA: www.getempower.com/ota/
Cost: Costo: $15 Trial Available $ 15 Trial Disponibile
Empower InstaSpell has Mettere in grado InstaSpell ha been around for quite awhile now stato molto in giro per un po 'ora but after RIM came out with a free native spell checker I thought it would be irrelevant. ma dopo RIM è uscito con un libero nativo correttore ortografico ho pensato che sarebbe irrilevante. Now that I have had a few months to play with the native RIM spell checker I really have to say that InstaSpell easily outclasses the native spell check. Ora che ho avuto un paio di mesi a giocare con i nativi RIM correttore ortografico mi devo dire che InstaSpell facilmente outclasses nativo controllo ortografico. It is almost like comparing WordPerfect spell checking with Microsoft Word. E 'quasi come il confronto di WordPerfect controllo ortografico con Microsoft Word. Ideally I wish RIM would just buy Empower’s product to replace their spell checker. Desidero idealmente RIM avrebbe solo acquistare il prodotto di Mettere in grado di sostituire la loro funzione di correzione ortografica.
Some may call me nitpicky in this review but if you have ever used both programs side by side you would understand what I mean. Alcuni possono chiamarmi nitpicky, in tale riesame, ma se avete mai usato entrambi i programmi fianco a fianco volesse capire cosa intendo. Basic functionality such as spell checking anything other than emails is missing in the native spell check application. Funzionalità di base come ad esempio eseguire il controllo ortografico altro che le email che manca nella nativa controllo ortografico applicazione. If you are curious to see why we gave InstaSpell the Editors Choice Award when compared to the RIM application then read the rest of the review after the jump. Se siete curiosi di vedere il motivo per cui abbiamo dato il InstaSpell Editors Choice Award rispetto a quando la domanda RIM poi leggere il resto del riesame dopo il salto.
Installation: This is about the only confusing part of InstaSpell. Installazione: Questo è il solo confusione parte del InstaSpell. You need to first download the application and then the dictionary (The order is important). Devi prima scaricare l'applicazione e poi il dizionario (L'ordine è importante). Once you have both installed you open up the application and click the button to install the dictionary. Una volta che avete sia installato, si aprirà l'applicazione e fare clic sul pulsante per installare il dizionario. Keep in mind that the application is a bit large considering the fact that it has over 60,000 words indexed in less that 600k. Tieni presente che la domanda è un po 'di grandi dimensioni in considerazione del fatto che esso ha più di 60000 parole indicizzate in meno di 600k.
The RIM Native Spell checker: RIM Native il Correttore ortografico:
First of all let me outline the shortcomings of the native RIM spell checker that was introduced in OS 4.2.2. Prima di tutto mi permetta di delineare le carenze del nativo RIM correttore ortografico che era stato introdotto in OS 4.2.2. First of all the spell checker has a definite lack of options as you can see below: Prima di tutto il correttore ortografico una decisa mancanza di opzioni come potete vedere qui di seguito:
![Spellcheckcomparison [5]](http://www.berryreview.com/wp-content/uploads/2008/01/wp-contentuploadsspellcheckcomparison5.jpg)
The ignore case/acronyms/words with numbers is a nice touch but my main gripe is the fact that there only the option to select if you wish to spell check an email before sending. Ignorare il caso / acronimi / parole con i numeri è un bel tocco ma il mio principale Gripe è il fatto che esiste solo l'opzione per selezionare se si desidera il controllo ortografico una e-mail prima di inviare. This is extremely annoying because of one simple fact. Ciò è estremamente fastidiosi a causa di un semplice fatto. If you don’t have this option enabled then the manual spell check option will only check either the subject or the body of the email but not both! Se non si dispone di questa opzione attivata allora il manuale di controllo ortografico opzione solo controllare sia l'oggetto o il corpo del messaggio ma non entrambi! I have no idea why they have this restriction. Non ho idea perché hanno questa restrizione.
The second gripe I have is that the process for spell checking before sending an email is annoying and lengthy. La seconda Gripe ho è che il processo di controllo ortografico prima di inviare una e-mail è lungo e fastidioso. For example to cancel a spell check you have to go through the following 4 steps. Ad esempio, per annullare un controllo ortografico dovete passare attraverso i seguenti 4 passi. You need to first click send, then see the spell check option, then click the menu button, then select cancel spell check, and then select the yes button for sending even though the spell check was canceled. È necessario prima fare clic su Invia, quindi visualizzare l'opzione di controllo ortografico, quindi fare clic sul pulsante Menu, quindi selezionare annullare il controllo ortografico, quindi selezionare il pulsante Sì per l'invio, anche se il controllo ortografico è stato cancellato.
![Spellcheckcomparison [2]](http://www.berryreview.com/wp-content/uploads/2008/01/wp-contentuploadsspellcheckcomparison2.jpg)
![Spellcheckcomparison [3]](http://www.berryreview.com/wp-content/uploads/2008/01/wp-contentuploadsspellcheckcomparison3.jpg)
![Spellcheckcomparison [4]](http://www.berryreview.com/wp-content/uploads/2008/01/wp-contentuploadsspellcheckcomparison4.jpg)
The third issue I have with the native RIM spell checker is that they do not allow you to import your contacts into the custom dictionary. La terza questione che ho con i nativi RIM correttore ortografico è che non consente di importare i contatti in dizionario personalizzato. The last issue is the straw that broke the camels back for me. L'ultimo punto è la paglia che ha rotto i cammelli indietro per me. It is the fact that the native RIM spell checker does not work with other native and 3 rd party applications other than email. E 'il fatto che il nativo RIM correttore ortografico non funziona con altri nativo e 3 ° partito applicazioni diverse e-mail. This means that even in RIM developed applications such as Google Talk you cannot spell check your messages. Ciò significa che, anche in RIM sviluppato applicazioni come Google Talk non è possibile il controllo ortografico tuoi messaggi. This is compounded by the fact that the native spell checker does not work with Text Messages, Notes, Tasks, Memos, Calendar items, or Contacts. La situazione è aggravata dal fatto che i nativi correttore ortografico non funziona con messaggi di testo, Note, Attività, Memo, elementi di calendario, o Contatti.
The InstaSpell Advantage: InstaSpell il vantaggio:
First of all you get more useful options as you can see below: Prima di tutto si ottengono più utili opzioni come potete vedere qui di seguito:
![Spellcheckcomparison [7]](http://www.berryreview.com/wp-content/uploads/2008/01/wp-contentuploadsspellcheckcomparison7.jpg)
You can also import your contacts into the custom word database so that it is not constantly checking names which is annoying. È inoltre possibile importare i contatti in parola il database personalizzato in modo che non sia costantemente i nomi di controllo che è fastidioso.
![Spellcheckcomparison [6]](http://www.berryreview.com/wp-content/uploads/2008/01/wp-contentuploadsspellcheckcomparison6.jpg)
The nice part is that it splits up your contacts dictionary from your personal custom dictionary as you can see in the menu. La parte bella è che si divide fino tuoi contatti dal tuo dizionario personale dizionario personalizzato come potete vedere nel menu. You can also manually add words and contacts this way. È possibile inoltre aggiungere manualmente parole e contatti in questo modo.
![Spellcheckcomparison [8]](http://www.berryreview.com/wp-content/uploads/2008/01/wp-contentuploadsspellcheckcomparison8.jpg)
The best feature in the whole application is the inline spell check option as you can see in the following screenshot. La caratteristica migliore in tutta la domanda è il controllo ortografico in linea opzione come potete vedere nella seguente schermata. Unlike RIM’s application, InstaSpell automatically checks words as you type them so you know if you have any misspelled words. RIM a differenza della domanda, InstaSpell controlla automaticamente parole come li si digita in modo da sapere se avete qualche errore ortografico parole. This means that you do not have to have the “spell check before you send” option enabled because you will know before hand if it is even worth spell checking a certain email. Ciò significa che non devi avere il "controllo ortografico prima di inviare" opzione attivata perché saprete prima mano, se è ancora un valore di controllo ortografico di un certo indirizzo email.
![Spellcheckcomparison [9]](http://www.berryreview.com/wp-content/uploads/2008/01/wp-contentuploadsspellcheckcomparison9.jpg)
Empower also found a way to automatically check both the subject and the body of an email unlike RIM’s native spell checker. Responsabilizzare anche trovato un modo per controllare in automatico sia l'oggetto e il corpo di un messaggio email a differenza di RIM nativo del correttore ortografico.
The other big kicker for InstaSpell is that it also works with 3 rd party applications such as Google Talk and Yahoo. L'altro grande bonus per InstaSpell è che funziona anche con 3 ° partito applicazioni come Google Talk e Yahoo. Another oversight of RIM’s that InstaSpell corrects is that it spell checks Text Messages, Notes, Tasks, Memo, Calendar, and Contacts. Supervisione di un altro RIM's InstaSpell che corregge è che magia controlli di messaggi di testo, Appunti, Attività, Memo, Calendario e Contatti.
![Spellcheckcomparison [11]](http://www.berryreview.com/wp-content/uploads/2008/01/wp-contentuploadsspellcheckcomparison11.jpg)
The only issue I had with InstaSpell is that the custom dictionary is wiped clean every time you get a new BlackBerry or upgrade your OS. L'unico problema che ho avuto con InstaSpell è che il dizionario personalizzato è spazzato pulito ogni volta che si riceve un nuovo BlackBerry o aggiornare il proprio sistema operativo. The nice part about the native RIM spell checker is that the information is stored in a database that is automatically sync-ed with your BES host if you have one. La bella parte circa il nativo RIM correttore ortografico è che le informazioni vengono memorizzate in un database che viene automaticamente sincronizzazione-BES con il vostro ospite se ne hai uno. That means you do not lose your custom word list every time you change devices. Che significa che non perdere il tuo elenco personalizzato parola ogni volta che si cambia dispositivi.
Pros: Pro:
- Inline spell check as you type underlining misspelled words Inline il controllo ortografico durante la digitazione errata sottolineando parole
- Great work flow (know which words are misspelled) Grande flusso di lavoro (sapere quali parole sono errore ortografico)
- Works with SMS, Notes, Tasks, Memo, Calendar, Contacts, and IM Funziona con SMS, Appunti, Attività, Memo, Calendario, Contatti, e IM
- Imports your contacts Importazioni tuoi contatti
- Good options Buone opzioni
Cons: Cons:
- No backup of custom word lists N. copia di backup dei personalizzati di elenchi di parole
- Bit pricy when compared to the free version provided by RIM Bit pricy rispetto a quando la versione gratuita fornita da RIM
Conclusion: Conclusione:
The only gripe I have with InstaSpell is that it does not backup your custom word list. Gripe l'unico che ho con InstaSpell è che non backup il vostro elenco personalizzato parola. Other than that I really wish RIM would just incorporate InstaSpell into the BlackBerry OS instead of their tacked on spell check application. Diverso da quello che ho realmente desiderano RIM avrebbe solo InstaSpell includere nella BlackBerry OS invece di loro tacked a controllo ortografico applicazione. InstaSpell is like night and day when compared with the native RIM spell checker. InstaSpell è come il giorno e la notte quando confrontato con i nativi RIM correttore ortografico. If you are like me and only need to spell check certain emails every once in awhile it is nice to be able to visually see which words are misspelled instead of having to go through a 4 step process. Se siete come me e solo necessità di controllo ortografico alcune email ogni volta in un po 'è bello essere in grado di visualizzare i quali le parole sono sbagliato, invece di dover passare attraverso un processo di passaggio 4.
The only reason I could see for people not loving this application is that RIM’s native spell checker does a pretty good job for free. L'unica ragione ho potuto vedere per le persone non amare questa applicazione è che RIM nativo del correttore ortografico fa un buon lavoro gratuitamente. On the other hand if you are like me and want to be efficient the $15 is a small price to pay. D'altra parte, se siete come me e volete essere efficienti i $ 15 è un piccolo prezzo da pagare. Hopefully I can convince Empower to offer a discount for BerryReview readers in the near future. Speriamo che posso convincere Mettere in grado di offrire uno sconto per i lettori BerryReview nel prossimo futuro. I think a $6–10 price point would be more reasonable considering the built in spell check functionality. Penso che un prezzo di $ 6-10 punto sarebbe più ragionevole considerare il costruito in funzione di controllo ortografico.
You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la Comments Feed Feed commenti . Leave A Trackback. Lascia un trackback. .
Previous Post: Post precedente: Google Maps Updated To Version 2.0.2 Google Maps aggiornato alla versione 2.0.2 »
Next Post: Successivo: Stroll Through CES 2008 - A Picture Tour QUATTRO PASSI CES 2008 - Un ritratto tour »
Related Reading: Lettura correlati:
- Empower InstaSpell Version 1.31 Limited-Time Discount Code - Only $7 Mettere in grado InstaSpell Versione 1,31 Limited-Time codice di sconto - Solo $ 7
- Empower InstaSpell Version 1.0 Released - Inline Spellcheck as you type Mettere in grado InstaSpell Rilasciata Versione 1,0 - Inline ortografico durante la digitazione
- Empower InstaSpell Beta Version 0.99 Released - Inline Spellcheck as you type Mettere in grado InstaSpell Versione Beta Released 0,99 - Inline ortografico durante la digitazione
- RIM Details Steps For Selling & Buying A Used BlackBerry RIM dettagli passi per la vendita e acquisto di un usato BlackBerry
- RIM Takes Down OS 4.5.0.37 Beta From Partners Website RIM si Down OS 4.5.0.37 beta dal sito web partner
- MobileTraffic.tv - Free Mobile Traffic Camera Viewer MobileTraffic.tv - libera traffico mobile fotocamera Viewer
- Where To Find Free E-Books For MobiPocket Dove trovare libero E-Libri per Mobipocket
- RIM Job Advert on BlackBerry Forums RIM lavoro inserzione sulla mora Forum






















March 19th, 2008 09:09 19 marzo 2008 09:09
FYI, the InstaSpell custom word list is automatically backed up when you invoke the RIM Desktop Manager Backup utility. Cordiali saluti, il InstaSpell elenco personalizzato parola viene automaticamente eseguito il backup quando si richiama il RIM Desktop Manager utilità Backup. The contacts word list can be re-created within the application by reprocessing your Address Book. I contatti parola elenco può essere ri-creati in seno alla domanda di ritrattamento Rubrica Indirizzi.
March 20th, 2008 22:12 20 Marzo 2008 22:12
Thanks that is good to know Tom! Grazie che è bene sapere Tom! I love instaspell. Amo instaspell. I wish RIM would just buy it and junk theirs Desidero RIM avrebbe solo acquistarlo e la loro spazzatura