Review: Empower InstaSpell - Inline Spellcheck Examen: l'autonomisation des InstaSpell - vérificateur d'orthographe en ligne
Rating: Evaluation: 9/10 9 / 10
Editors Choice Award Winner! Editors Choice Award Winner!
Version: 1.31 Version: 1,31
Link: www. Lien: www. getempower.com
OTA: OTA: www.getempower.com/ota/
Cost: Coût: $15 Trial Available 15 $ de première instance Disponible

Empower InstaSpell has Empower a InstaSpell been around for quite awhile now depuis déjà longtemps un certain temps maintenant but after RIM came out with a free native spell checker I thought it would be irrelevant. mais après RIM est sorti libre avec un correcteur orthographique natif j'ai pensé qu'il ne serait pas pertinente. Now that I have had a few months to play with the native RIM spell checker I really have to say that InstaSpell easily outclasses the native spell check. Maintenant que j'ai eu quelques mois pour jouer avec les RIM correcteur orthographique je dois dire que InstaSpell surclasse facilement le natif de vérification orthographique. It is almost like comparing WordPerfect spell checking with Microsoft Word. Il est presque comme WordPerfect comparant la vérification orthographique avec Microsoft Word. Ideally I wish RIM would just buy Empower’s product to replace their spell checker. Idéalement, je voudrais RIM voudrais simplement acheter l'autonomisation du produit à remplacer leurs correcteur orthographique.

Some may call me nitpicky in this review but if you have ever used both programs side by side you would understand what I mean. Certains m'appellent mai nitpicky dans cette critique, mais si vous avez déjà utilisé deux programmes côte à côte vous comprendre ce que je veux dire. Basic functionality such as spell checking anything other than emails is missing in the native spell check application. Fonctionnalités de base tels que la correction orthographique, rien d'autre que des e-mails est manquant dans le natif de vérification orthographique. If you are curious to see why we gave InstaSpell the Editors Choice Award when compared to the RIM application then read the rest of the review after the jump. Si vous êtes curieux de voir pourquoi nous avons donné la InstaSpell Editors Choice Award par rapport à la demande de RIM, puis lisez le reste de l'examen après le saut.

Installation: This is about the only confusing part of InstaSpell. Installation: Il s'agit de la seule partie de confusion InstaSpell. You need to first download the application and then the dictionary (The order is important). Vous devez d'abord télécharger l'application et ensuite le dictionnaire (L'ordre est important). Once you have both installed you open up the application and click the button to install the dictionary. Une fois que vous avez installé les deux vous ouvrez l'application puis cliquez sur le bouton pour installer le dictionnaire. Keep in mind that the application is a bit large considering the fact that it has over 60,000 words indexed in less that 600k. Gardez à l'esprit que la demande est un peu lourd compte tenu du fait qu'il a plus de 60000 mots indexés dans moins de 600k.

The RIM Native Spell checker: Le RIM Native Vérificateur orthographique:

First of all let me outline the shortcomings of the native RIM spell checker that was introduced in OS 4.2.2. Tout d'abord permettez-moi de décrire les lacunes du natif RIM correcteur orthographique qui a été introduite sous OS 4.2.2. First of all the spell checker has a definite lack of options as you can see below: Tout d'abord, le vérificateur orthographique a un manque d'options comme vous pouvez le voir ci-dessous:

The ignore case/acronyms/words with numbers is a nice touch but my main gripe is the fact that there only the option to select if you wish to spell check an email before sending. Le ignorer la casse / acronymes / mots avec des chiffres est une agréable mais ma principale saisine est le fait qu'il ya seulement la possibilité de choisir si vous souhaitez vérifier l'orthographe de un e-mail avant de l'envoyer. This is extremely annoying because of one simple fact. C'est très ennuyeux parce que d'un simple fait. If you don’t have this option enabled then the manual spell check option will only check either the subject or the body of the email but not both! Si vous n'avez pas cette option activée, le manuel de vérification orthographique option seulement cocher l'objet ou le corps du courrier électronique, mais pas les deux! I have no idea why they have this restriction. Je n'ai aucune idée de pourquoi ils ont cette restriction.

The second gripe I have is that the process for spell checking before sending an email is annoying and lengthy. La deuxième saisine que je possède est que le processus de vérification orthographique avant d'envoyer un email est long et ennuyeux. For example to cancel a spell check you have to go through the following 4 steps. Par exemple, pour annuler une vérification orthographique, vous devez passer par les 4 étapes suivantes. You need to first click send, then see the spell check option, then click the menu button, then select cancel spell check, and then select the yes button for sending even though the spell check was canceled. Vous devez d'abord cliquer sur envoyer, puis voir l'option de vérification orthographique, puis cliquez sur le bouton de menu, puis sélectionnez annuler la vérification orthographique, puis sélectionnez le bouton Oui pour l'envoi même si la vérification orthographique a été annulé.

The third issue I have with the native RIM spell checker is that they do not allow you to import your contacts into the custom dictionary. La troisième question que j'ai avec les RIM correcteur orthographique est qu'ils ne vous permet pas d'importer vos contacts dans le dictionnaire. The last issue is the straw that broke the camels back for me. La dernière question est la paille qui a brisé le dos des chameaux pour moi. It is the fact that the native RIM spell checker does not work with other native and 3 ^rd party applications other than email. C'est le fait que le natif RIM correcteur orthographique ne fonctionne pas avec les autres et 3 ^e partie des applications autres que e-mail. This means that even in RIM developed applications such as Google Talk you cannot spell check your messages. Cela signifie que, même dans RIM développé des applications telles que Google Talk vous ne pouvez pas vérifier l'orthographe de vos messages. This is compounded by the fact that the native spell checker does not work with Text Messages, Notes, Tasks, Memos, Calendar items, or Contacts. Cette situation est aggravée par le fait que le correcteur orthographique natif ne fonctionne pas avec les messages texte, notes, tâches, notes, agenda, ou Contacts.

The InstaSpell Advantage: Le InstaSpell avantage:

First of all you get more useful options as you can see below: Tout d'abord vous obtenir plus d'options utiles comme vous pouvez le voir ci-dessous:

You can also import your contacts into the custom word database so that it is not constantly checking names which is annoying. Vous pouvez aussi importer vos contacts dans la base de données personnalisée mot de sorte qu'il n'est pas constamment le contrôle des noms qui est ennuyeux.

The nice part is that it splits up your contacts dictionary from your personal custom dictionary as you can see in the menu. La bonne partie est qu'il se divise vos contacts de votre dictionnaire personnel dictionnaire personnalisé comme vous pouvez le voir dans le menu. You can also manually add words and contacts this way. Vous pouvez également ajouter manuellement des mots et des contacts de cette façon.

The best feature in the whole application is the inline spell check option as you can see in the following screenshot. La meilleure caractéristique de toute l'application est la pièce la vérification orthographique option comme vous pouvez le voir dans la capture d'écran suivante. Unlike RIM’s application, InstaSpell automatically checks words as you type them so you know if you have any misspelled words. Contrairement à la demande de RIM, InstaSpell vérifie automatiquement les mots que vous tapez-les de sorte que vous savez si vous avez des mots mal orthographiés. This means that you do not have to have the “spell check before you send” option enabled because you will know before hand if it is even worth spell checking a certain email. Cela signifie que vous n'êtes pas obligé d'en avoir la "vérification orthographique avant de l'envoyer" option est activée, car vous savez avant part si elle est encore une valeur de la correction orthographique, un certain e-mail.

Empower also found a way to automatically check both the subject and the body of an email unlike RIM’s native spell checker. Empower également trouvé le moyen de vérifier automatiquement la fois l'objet et le corps d'un e-mail contrairement à RIM natif de correcteur orthographique.

The other big kicker for InstaSpell is that it also works with 3 ^rd party applications such as Google Talk and Yahoo. L'autre grand coup pour InstaSpell est qu'il travaille aussi avec 3 ^e partie des applications telles que Google Talk et Yahoo. Another oversight of RIM’s that InstaSpell corrects is that it spell checks Text Messages, Notes, Tasks, Memo, Calendar, and Contacts. Un autre contrôle de RIM qui corrige InstaSpell est qu'il sort contrôles de messages texte, notes, tâches, mémo, Calendrier et Contacts.

The only issue I had with InstaSpell is that the custom dictionary is wiped clean every time you get a new BlackBerry or upgrade your OS. La seule question que j'ai eue avec InstaSpell est que le dictionnaire est effacé à chaque fois que vous obtenez un nouveau BlackBerry ou mettre à jour votre système d'exploitation. The nice part about the native RIM spell checker is that the information is stored in a database that is automatically sync-ed with your BES host if you have one. La bonne partie sur le natif RIM correcteur orthographique est que l'information est stockée dans une base de données qui est automatiquement synchronisé-ED, avec BES votre hôte si vous en avez un. That means you do not lose your custom word list every time you change devices. Cela signifie que vous ne perdez pas votre propre liste de mots chaque fois que vous changez dispositifs.

Pros: Avantages:

• Inline spell check as you type underlining misspelled words La vérification orthographique en ligne à mesure que vous tapez soulignant orthographe
• Great work flow (know which words are misspelled) Grande flux de travail (savoir quels mots sont mal orthographiés)
• Works with SMS, Notes, Tasks, Memo, Calendar, Contacts, and IM Fonctionne avec SMS, notes, tâches, mémo, Calendrier, Contacts, et IM
• Imports your contacts Les importations vos contacts
• Good options Bonnes options

Cons: Inconvénients:

• No backup of custom word lists Pas de sauvegarde de la coutume des listes de mots
• Bit pricy when compared to the free version provided by RIM Peu cher par rapport à la version gratuite fournie par RIM

Conclusion: Conclusion:

The only gripe I have with InstaSpell is that it does not backup your custom word list. La seule saisine j'ai avec InstaSpell est qu'il ne sauvegarde pas votre propre liste de mots. Other than that I really wish RIM would just incorporate InstaSpell into the BlackBerry OS instead of their tacked on spell check application. Que d'autres que je voudrais vraiment RIM voudrais simplement InstaSpell intégrer dans le BlackBerry OS au lieu de leur plaquées sur demande de vérification orthographique. InstaSpell is like night and day when compared with the native RIM spell checker. InstaSpell est comme le jour et la nuit si on les compare avec les RIM correcteur orthographique. If you are like me and only need to spell check certain emails every once in awhile it is nice to be able to visually see which words are misspelled instead of having to go through a 4 step process. Si vous êtes comme moi et suffit de vérifier l'orthographe de certains e-mails tous les temps en temps il est agréable de pouvoir voir visuellement que les mots sont mal orthographiés au lieu d'avoir à passer par un processus étape 4.

The only reason I could see for people not loving this application is that RIM’s native spell checker does a pretty good job for free. La seule raison pour laquelle j'ai pu voir pas pour les personnes épris de cette application est que RIM natif de vérificateur d'orthographe ne une assez bon travail gratuitement. On the other hand if you are like me and want to be efficient the $15 is a small price to pay. D'autre part, si vous êtes comme moi et que vous voulez être efficace $ 15 est un petit prix à payer. Hopefully I can convince Empower to offer a discount for BerryReview readers in the near future. J'espère que je peux convaincre les habilitent à offrir un rabais pour BerryReview lecteurs dans un proche avenir. I think a $6–10 price point would be more reasonable considering the built in spell check functionality. Je pense que un 6-10 $ de prix serait plus raisonnable compte tenu de la construit en vérifier l'orthographe de fonctionnalité.

This entry was posted on Tuesday, January 15th, 2008 and is filed under Cet article a été publié le mardi, Janvier 15, 2008 et est classé dans Editors' Choice Editors' Choice , , RIM RIM , , Reviews Critiques , , Utilities Utilitaires .

Tagged with: Tags: Tags: tags: Editors' Choice Editors' Choice , , Empower Empower , , InstaSpell InstaSpell , , Spell Check Vérification orthographique

You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la Comments Feed Commentaires Feed . Leave A Trackback. Laissez un trackback. .

Previous Post: ANCIEN POSTE: Google Maps Updated To Version 2.0.2 Google Maps mis à jour vers la version 2.0.2 »
Next Post: Suivante Poster: Stroll Through CES 2008 - A Picture Tour Flânez dans ces 2008 - Une image Tour »
Related Reading: La lecture connexe:

• Empower InstaSpell Version 1.31 Limited-Time Discount Code - Only $7 Empower InstaSpell version 1,31 Limited-Time Code de rabais - seulement 7 $
• Empower InstaSpell Version 1.0 Released - Inline Spellcheck as you type Empower InstaSpell Paru Version 1,0 - Vérification orthographique en ligne à mesure que vous tapez
• Empower InstaSpell Beta Version 0.99 Released - Inline Spellcheck as you type Empower InstaSpell Beta Version Paru 0,99 - Vérification orthographique en ligne à mesure que vous tapez

Latest Posts: Derniers Messages:

• RIM Should Integrate Location Based Services & Presence RIM devrait intégrer Location Based Services et présence
• Hot Themes by NancyDrew! Hot Thèmes par NancyDrew!
• InstaMapper - Another Free GPS Tracking Application InstaMapper - un autre gratuit de localisation GPS en application
• Two Free Sex & The City Zen Themes For BlackBerry 8300 Deux de sexe gratuit, et la ville zen Thèmes pour le BlackBerry 8300
• FREE Bubble Popper Game & 30% Off AIM Games Bubble Popper libre jeu et 30% de réduction AIM Jeux