Review: OtterBox Case For BlackBerry Curve & Pearl 檢討： otterbox的情況黑莓曲線＆珍珠
Rating: 評價： 9.5/10
Editors Choice Award Winner! 編輯選擇獎得主！
Link: 鏈接： www.OtterBox.com www.otterbox.com (awesome site with many interesting features) （可怕的網站與許多有趣的功能）
Price: $49.95 each (USD) 價格： $ 49.95每個（美元）
Model Number: 型號： Defender Series; 1934-20後衛的一系列; 1934年至1920年 (8100 Series Pearl); （ 8100系列珍珠） ; Defender 1935-20後衛1935年至1920年 (8300 Series Curve) （ 8300系列曲線）

This is a review I have been dying to do for some time now.這是一個檢討，我已垂死做了一段時間現在。 (Just ask my chief editor and the guys at Otterbox marketing division…”When?”"When?”"When?”). （剛才問我的總編輯和球員在otterbox營銷部… … “什麼時候？ ” ， “什麼時候？ ” ， “什麼時候？ ” ） 。 Well the time has come and I wanted to get this one out ASAP so those people out there who are considering putting one on their wish list to post to Santa can do so armed with a bit more information.以及時機已到，我要得到這個一列ASAP的，所以這些人在那裡誰正考慮把他們的願望清單張貼到聖可以這樣做，配備了一台位的更多信息。 The new OtterBox cases have lived up to the quality and standard of the新otterbox案件沒有辜負以質量和水平的 original 8800 case that previously won our Editors Choice Award原來的8800案件以前贏得了我們的編輯選擇獎 . 。

I have used Otterboxes in the past for previous devices and have been very impressed by the quality, design and durability of their products.我用otterboxes ，在過去以往的設備，並已非常深刻的印象的質量，設計及耐久性他們的產品。 OtterBox kindly sent me 2 of their new cases: 1 for the Curve and 1 for the Pearl. otterbox好心送我2他們的新案件： 1 ，為曲線和1珠江。 Over the next week or so I used and abused these products.在未來一周或所以我用和濫用這些產品。 (I work a fair bit on construction sites so dust and shock resistance is a real problem for any sensitive devices I use). （我工作的公平，位在建築地盤，使灰塵和抗熱震性是一個現實問題的任何敏感的設備使用） 。 For the full review and how each case, faired just hit the JUMP..為全面檢討，以及如何每種情況下， faired只需點擊出..

This article will be of great benefit for anyone who has ever destroyed their BlackBerry by dropping it, exposing it to dust, playing too hard on the weekend or all of the above.此文章將有莫大裨益誰，任何人都摧毀了他們的黑莓所下降，揭露它的塵埃，發揮太硬上週末或以上所有。 About the only thing it will not protect it from is the dreaded ‘Toilet Drop’.約只有它不會保護它從是可怕的'廁所下降' 。 (I have wasted far to many phones this way over the years) （我已浪費了迄今許多手機都這樣，多年來）

First Impressions: 第一印象：
They both came with comprehensive installation instructions, cleaning cloth, screen install card and the standard advertising pack.他們都來到了全面的安裝說明，清潔布，屏幕上安裝卡和標準的廣告包。

Installation is not as hard as some reviews will have you believe.安裝是不是很難正如一些評論將有你相信。 You just have to make sure to clean the device properly before you attempt to fit the membrane cover over the screen and keypad.你剛才要確保清潔裝置妥善之前，您嘗試，以適應膜蓋屏幕和鍵盤。 The rest is easy and fairly straight forward.其餘的是很簡單的比較直前進。 Just make sure the dust filters line up with the holes they are meant to be protecting, clip the 2 sides of the hard case together, slip on the silicon cover and you’re done.只要確定的灰塵過濾器，線與孔他們的意思是要保護，夾子2 ，雙方的辛勤案件一起，滑移對矽封面，你就大功告成了。

In The Field: 在該領域：

To put these through a real life test I thought I would just go about my daily routine of work (I’m not a writer in real life, in case you hadn’t guessed).把這些通過一個真正的壽命試驗，我以為我只想去我的日常工作（我不是一個作家，在現實生活中，如果你還沒有猜到） 。 My weekly routine normally includes; working on construction sites,small amount of office work, servicing automation equipment in industrial and commercial situations (including coolrooms and freezers) and then there is the typical weekend of 4×4 ing and sport (Baseball).我每週例行通常包括;在建築地盤工作，少量的辦公室工作，服務自動化設備在工業和商業的情況（包括coolrooms和冷凍） ，然後有是典型的週末， 4 × 4荷蘭和體育（棒球） 。 All of that combined with 24/7/365 after hours callout that I’m also on (gives me a legitimate excuse to carry my BlackBerry on me at all times) should give these 2 cases a pretty good workout.所有這些結合24/7/365小時後，標註說，我還就（給我一個合法的藉口來進行我的黑莓對我在任何時候都）應給予這些2例，一個不錯的鍛煉。

My first concern was that OtterBox might not have designed the case as BlackBerry had intended and placed a magnet in a specific spot in the case to switch the unit off when holstered.我的第一個關注的是， otterbox ，可能不會有設計的情況下，作為黑莓本來打算放在磁鐵在一個特定點的情況下切換單位時， holstered 。 (I did the ‘wave over’ thing with my Curve before I assembled it all and couldn’t get the screen to switch off). （我沒有'地波超'的事與我的曲線之前，我組裝這一切並不能得到屏幕關掉） 。 All my fears were squashed when it did exactly what BlackBerry had designed it to do when I first put it in the holster.我所有的擔心squashed時，它究竟黑莓已設計還是把它做當我第一次把它放在該holster 。 Another thing I have read in other review is how bulky these cases are.另一件事我已看過在其他檢討的是如何笨重，這些案件。 This is one thing that I did not consider to be an issue as the size increase is only minimal.這是一件事，我並沒有考慮到一個問題，作為大小的增加只是微乎其微。 Apart from carrying 2 BlackBerrys around with me all week, I had absolutely no hassles from either case and they protected one (or 2) of my most prized possessions to the fullest.除了進行二在Blackberrys左右，與我所有星期，我完全沒有麻煩，從上述任何一種情況下，他們保護一（或二）我的最珍貴的財產，以充分發揮。 The positive click upon re-holstering gives you that sense of security that your BB is going to be in the same place you left it when you need it next.積極按一下後，再holstering也能讓您的安全感，您的bb是要在同一地方，你離開它當您需要它下一步。

I used to have to make sure I had reasonably clean hands before sending an email or making a phone call before, but with the full keypad protection offered by the included membrane, this is something I don’t have to worry about anymore.從前我必須確保我曾在合理乾淨的手之前，發送電子郵件或決策打電話之前，但與充分的鍵盤所提供的保障所包含的膜，這是我手邊沒有擔心了。 The only part of the BB exposed to the outside environment is the trackball itself (and that is only when it is out of the holster).唯一的一部分的BB接觸到的外部環境是軌跡球本身（這是只有當它是出於對holster ） 。 All of the buttons are still usable whilst in the OtterBox and there is an attached silicon rubber plug that fits in snuggly over the earphone/charger/sync port so you do not need to remove the device from the case to charge or sync.所有的按鈕仍然可用，而在該otterbox ，並有一個附加矽橡膠堵塞適合在snuggly超過耳機/充電器/同步端口，使您不必刪除該設備，從案件的起訴或同步。

Every item on your Pearl or Curve is usable while it is in the OtterBox case and the only thing I found to be a problem was a ‘Battery Pull’ reset.每一個項目對您的珍珠或曲線是實用，而這是在該otterbox的情況和我唯一發現的一個問題是一個'電池拉'重置。 (As BB owners we all have to do these once in a while).(I’m sure I have seen an application some where that allows you to do a reset from the screen…I will check it out and let you all know…). （ BB心跳業主，我們都做這些曾經在一則） 。 （我敢肯定，我所看到的一個應用的一些地方，讓你做一個重置從屏幕上… …我將檢查出來，讓大家都知道… ） 。 The sound remains uninterrupted by the case as the speaker (and microphone) just have a dust filter over the top.聲音仍然是不間斷的，由案件作為議長（和麥克風）剛才有灰塵過濾器超過頂端。 The status LED is still visible although only partially whilst in the holster.主導地位的仍是可見，雖然只是部分，而在該holster 。

One point I would like to make very clear… These cases Do Not make your Curve 0r Pearl waterproof, so I don’t want any reply’s that read “My BlackBerry is no longer working after I decided to go for a swim (or shower, surf, car-wash etc) after reading your review.一一點，我想作出很清楚…這些情況下不使您的曲線0r明珠防水，所以我不想作出任何答复的寫著“我的黑莓不再是工作後，我決定去游泳（或淋浴，衝浪，汽車清洗等）後，讀您的檢閱。 I thought you said they are indestructible.我以為你說，他們是堅不可摧的。 When should I expect you to send me a new BlackBerry?我應該在什麼時候希望你寄給我一個新的黑莓？ The 9000 series looks great. 9000系列看起來很大。 Do you think I can have one of those?” The answer to all the above questions is No…(I don’t even have the rumored 9000s yet) They are Not Indestructible!!!你認為我可以有一人“ ？回答上述所有問題是沒有… … （我什至不有傳言9000 ，但）他們不是堅不可摧的！ Other things you can not do to your BlackBerry whilst it is in the OtterBox included, but not limited to; shooting it with a high powered weapon (like the one pictured above), dropping it from a very tall building (actually no building over 1.5m tall is recommended), throwing it out of a perfectly good (or crappy) aircraft at 30,000 ft, using it as a ball when you have mis-placed your baseball, etc, etc, etc.其他的東西，你不能做的到您的黑莓，而這是在該otterbox包括，但不限;射擊，它具有高動力武器（如1圖以上） ，下降，它從一個非常高層建築（其實沒有建設超過1.5米高是推薦） ，投擲出來的一個絕對的好（或crappy ）飛機在三萬英尺，用它作為一個球時，你有錯放置棒球等，等，等。

Seriously though, you have a pretty serious bit if electronic hardware in your pocket.雖然嚴重，你有一個美麗的嚴重一點，如果電子硬件在您的口袋中。 If it suffers any kind of real shock or water ingestion it will most probably fail on you (If not right away, then sometime in the near future).如果它受到任何形式的實質休克或水的攝取，它極有可能失敗對你（如果不是馬上，然後一段時間，在不久的將來） 。 Even though you wrap it up in cotton wool (or in this case, an OtterBox), it is still susceptible to severe shock and water damage.即使您總結了在棉花羊毛（或在這種情況下，一otterbox ） ，它仍然是容易受到嚴重的衝擊和水的損害。 We are guilty of我們犯了 posting a link to the Blackberry guys and their testing video on YouTube a couple of months back張貼連結到黑莓球員和他們的測試視頻在YouTube上數個月回 . 。 As most of you who watched it, this was done in jest and by people who have a never ending supply of BlackBerry’s and OtterBox’s.由於大部分你誰看了它，這樣做是在開玩笑和人民誰有一個無休止的供應黑莓的和otterbox的。 Unless OtterBox and BlackBerry would like to enter into a deal with me to extreme test their products then I, like the rest of you, will be using mine as a normal day to day case.除非otterbox和黑莓想進入處理與我極端測試其產品的話，我一樣，其餘的你，將使用地雷作為一個正常的日常工作情況。 If any problems do occur in the future, I will post a reply here or edit this article.如果有任何問題發生在未來的日子，我將張貼在這裡答复或編輯這篇文章。

Pros: 利弊：

• Quality, workmanship and design of the product質量，施工與設計產品
• Price (compared to a replacement Curve or Pearl)價格（相比，更換曲線或珍珠）
• Protection offered所提供的保障
• Good looks (if you are after that tough military style)良好的期待（如果你是後認為，強硬的軍事作風）
• The name alone says it all.的名稱，僅表示所有。

Cons: 意見：

• Not 100% waterproof不是百分之一百防水
• Not enough retails shops worldwide沒有足夠的零售商店在全球

Conclusion: 結論：

Well the OtterBox was well and truly worth the wait.好otterbox是很好，真正值得期待。 It lived up to every expectation and then some.它辜負了每一個期望，然後一些。 The only reason I did not give this product a perfect score is that I couldn’t go to my local store and pick one up.唯一的原因，我並沒有給這個產品一個完美的評分是，我不能去我當地商店和挑選一個。 There is a reason why this brand is chosen by some of the worlds most elite military institutions and that is the reliability and attention to detail to detail in the design level (These guys think of everything)有一個原因，這個品牌是選擇了一些世界上最優秀的軍事院校，這是可靠性和注意細節，以細節，在設計水平（這些傢伙想的一切）

Note: 注意：

Delivery time is around a week (within the US) so if you order now you are bound to get it delivered before Christmas.交貨時間大約是一個星期（美國） ，因此，如果你為了現在你難免還是會被拖下水，它發表在聖誕節前。

(Don’t leave it too late as we all know what Christmas time can be like!) （不要離開它為時已晚，因為我們都知道，什麼聖誕節的時間可以想！ ）

This entry was posted on Monday, December 10th, 2007 and is filed under此項目被張貼在週一， 2007年12月10日是提交下 8100 Pearl 8100明珠 , ， 8300 Curve 8300曲線 , ， Cases 案件 , ， Editors' Choice 編輯首選 , ， Reviews 評語 . 。

Tagged with: Tags:標記： 標籤： Editors' Choice 編輯首選 , ， OtterBox otterbox

You can follow any responses to this entry through the您可以按照任何的反應，此項目通過 Comments Feed 評論飼料 . 。 Leave A Trackback. 留下一個跟踪。 . 。

Previous Post: 先前的文章： DecalGirl - Personalize Your BlackBerry Curve decalgirl -個性化您的黑莓曲線 »
Next Post: 明年帖子： Free Candy Theme For BlackBerry 8300 Curve & 8800免費糖果的主題為黑莓8300曲線＆ 8800 »
Related Reading: 相關閱讀：

• PlanetOtterBox.com Gets Remodeled, Revamped, & Remade planetotterbox.com得到改造，改組， ＆ remade
• OtterBox Defender Case; Nearly 6 month update… otterbox後衛的情況;將近六個月更新…
• Editorial: Ideal Customer Service社論：理想的客戶服務

Latest Posts: 最新帖子：

• Cellswapper.com - Avoid Termination Fees By Swapping cellswapper.com -避免終止收費交換
• North America BIS 2.4 Server Upgrade/Outage June 7-8th北美之二2.4 Server升級/停電6月7日-第八
• RIM Posts First Document About OS 4.5 Feature Support RIM公司職位的第一份文件約4.5操作系統功能的支持
• GotVoice - Another Voicemail To Text Service With A Twist gotvoice -另一種語音到文本的服務與扭曲
• Fake Call - The Best Way To Get Out Of Meetings!偽造呼籲-的最佳方法，擺脫會議！