Review: Zagat To Go For BlackBerry Review: Zagat to Go for BlackBerry

Zagat To Go For BlackBerry Zagat to Go for BlackBerry
Rating: Clasificación: 6.5/10 6.5/10
Version: 5.11 Versión: 5.11
Link: Link: mobile.zagat.com/blackberry.htm mobile.zagat.com / blackberry.htm
Cost: $29.99 a year Costo: $ 29.99 al año
Compatibility: OS 4.0+ Compatibilidad: OS 4.0 +

If you are a fan of the Zagat city guides then Zagat To Go is a sure hit. Si eres un fan de los guías de la ciudad de Zagat entonces Zagat To Go es un éxito seguro. The application provides you mobile access to all of the 240,000 restaurant and nightclub ratings for over 70 cities. La aplicación le proporciona el acceso móvil a todos los del restaurante de 240.000 y clasificaciones discoteca durante más de 70 ciudades. I personally found the program useful but sluggish. Yo he encontrado el programa útil, pero lento. Every screen you click through has to be downloaded since none of the information is stored locally on the device. Cada pantalla tienes que pulsar las tiene que ser descargado ya que ninguna de la información se almacena localmente en el dispositivo. This gets even more frustrating since the ratings for nightclubs and restaurants are each in separate guides so you have to wait for each to download when you switch between the two. Esto es aún más frustrante ya que las valoraciones de los clubes nocturnos y restaurantes son cada uno en distintas guías por lo que tiene que esperar para descargar cada uno al cambiar entre los dos. In short the content in Zagat To Go is great but the interface and delivery system brings the whole application down. En breve el contenido de Zagat To Go es grande, pero la interfaz y el sistema de entrega trae toda la aplicación abajo. If you are interested read the full in depth review after the jump. Si usted está interesado en leer la fulla revisión a fondo después del salto.
First Impressions: The download and purchase of Zagat To Go was actually quite complicated due to the fact that the software is registered to your cellphone number. Primeras impresiones: La descarga y la compra de Zagat to Go ha sido bastante complicado debido al hecho de que el software está registrado a su número de teléfono celular. It required an email to customer service to get it to work. Se requiere un correo electrónico al servicio al cliente para que funcione. After that was done the program looks a bit unrefined but does pack some good information. Después de que fue hecho el programa se ve un poco sin refinar pero Pack buena información.

The Interface: When you first open the program there is a wizard that automatically sets up your internet connection to work on your BlackBerry. La Interfaz: La primera vez que abra el programa hay un asistente que configura automáticamente su conexión a Internet para trabajar en su BlackBerry. You will then be asked to select a guide that you wish to browse. A continuación se le pedirá que seleccione una guía que desea ver. In the example above I selected the New York restaurant guide. En el ejemplo anterior que he seleccionado la guía de restaurantes de Nueva York. Notice in the example above there are separate guides for New Orleans nightclubs and restaurants which is the case for many cities. Observe en el ejemplo anterior hay guías independientes para centros nocturnos de Nueva Orleans y restaurantes que es el caso de muchas ciudades. Once you select the guide you will have to wait about 20 seconds for the guide to download. Once that is done you will see the main home screen above. Una vez que seleccione la guía que usted tendrá que esperar unos 20 segundos para que la guía para la download. Una vez hecho esto podrás ver la pantalla de inicio principal de arriba. This gives you access to the main directories of ratings and reviews. Esto le da acceso a los directorios principales de las calificaciones y comentarios. You can switch between the guides later by clicking on change guide in the menu which you can see in the second screenshot above. Usted puede cambiar entre las guías más adelante haciendo clic en guiar el cambio en el menú que se puede ver en la segunda pantalla de arriba. The problem is that every time you switch between guides you have to wait the extra 20 seconds to re-download the guide since it does not save it on your BlackBerry. El problema es que cada vez que cambia entre las guías hay que esperar el extra de 20 segundos para volver a descargar la guía, ya que no guardarlo en tu BlackBerry.

The directory options are useful as you can see in the example screenshots above. Las opciones del directorio son útiles como se puede ver en los screenshots ejemplo anterior. The main breakdowns are shown below. Los desgloses principales se muestran a continuación.

The first allows you to either search in basic or advanced mode as you can see above. La primera te permite realizar la búsqueda en modo básico o avanzado, como se puede ver arriba.

The second allows you to find restaurants based on characteristics of each one. You can see two examples above. La segunda te permite encontrar restaurantes basados en las características de cada uno de one. Puedes ver dos ejemplos anteriores.

The last lets you search based on the popularity of the location. La última te permite buscar sobre la base de la popularidad de la ubicación. This is bases on quite a few factors and you can choose the top list that you wish to use as a reference. Esta es la base sobre todo de algunos factores y se puede elegir la lista de las que desea utilizar como referencia.

Once again between each of these selections that you make you will see the download toolbar. Una vez más, entre cada una de estas selecciones que usted hace podrás ver la barra de herramientas de descarga. This is because none of the information is stored locally so every request requires a new download. Esto es así porque ninguna de la información se almacena localmente de modo que cada solicitud requiere una nueva descarga.

Once you make a selection as you can see above you will get some very good detailed information about the restaurant or nightclub. They also include some very nifty features that I found very useful. Una vez realizada la selección, como puedes ver arriba podrás obtener información detallada sobre el muy buen restaurante o nightclub. También incluye algunas características muy hábil que me pareció muy útil. The descriptions are quite good but I could not get a good screenshot of them. Las descripciones son muy buenas, pero no pude obtener una buena imagen de ellos.

The top of each listing has two buttons allowing you to either call the location by clicking the call button or viewing a map of the location.  The maps are pretty good and allow you to zoom in and out. La parte superior de cada anuncio tiene dos botones que le permite llamar a la ubicación ya sea haciendo clic en el botón de llamada o ver un mapa de la A location. Los mapas son bastante buenos y te permiten ampliar y reducir. You can also ask for directions to and from the location. También puede preguntar por el camino hacia y desde la ubicación. The downside is that there is no saved address option or GPS support so you would have to enter in the address manually each time which can get frustrating. El inconveniente es que no hay opción de dirección guardada o GPS de apoyo por lo que tendría que entrar en la dirección manualmente cada vez que puede volverse frustrante. They also offer the option of getting route information on a turn by turn basis but sadly you cannot view the map and the route information at the same time. También ofrecen la opción de obtener la información de ruta sobre una base a su vez, por rotación, pero lamentablemente no se puede ver el mapa y la información de ruta, al mismo tiempo.

At the bottom of each listing you will find some cool integration options. En la parte inferior de cada lista se encuentran algunas de las opciones de integración fresco. There is a button to add the listing to your address book which I found useful. Hay un botón para agregar el listado a su libreta de direcciones que he encontrado útiles. They also offer you the ability to add an item to your calendar but they do it through their interface which is not as user friendly as the native BlackBerry calendar. También ofrecen la posibilidad de agregar un elemento a su calendario, pero lo hacen a través de su interfaz que no es tan fácil como el calendario BlackBerry nativo. Last of all they also offer you the ability to send the listing by email to a friend but once again this is done through a clumsy Zagat interface that does not allow you to grab addresses from your address book. El último de todos, también ofrecemos la posibilidad de enviar el anuncio por correo electrónico a un amigo, pero una vez más, esto se hace a través de una interfaz de Zagat torpe que no pueda comprar direcciones de su libreta de direcciones.

Pros: Pros:

• Wireless access to Zagat ratings and reviews El acceso inalámbrico a las calificaciones y comentarios Zagat
• Good search options Buenas opciones de búsqueda
• Useful integration with BlackBerry functions such as calendar and address book La integración de BlackBerry con funciones útiles como el calendario y libreta de direcciones
• Ability to map out a location Habilidad para trazar una ubicación

Cons: Contras:

• Subscription payment means you have to pay each year Pago de la suscripción significa que usted tiene que pagar cada año
• Nothing is stored locally so downloading is required for all content Nada es almacenada localmente para la descarga es necesario para todo el contenido
• No integration to email to an address book contact Falta de integración de e-mail a un contacto de la libreta de direcciones
• Clumsy activation process Proceso de activación de Clumsy

Conclusion: In truth I would highly recommend Zagat To Go to all professionals who would otherwise be carrying a paperback Zagat guide. Conclusión: En verdad, yo recomendaría altamente Zagat To Go para todos los profesionales que de otra manera sería llevar un libro de bolsillo guía Zagat. Personally I found that using Personalmente he encontrado que el uso de Beyond411 Beyond411 got me results that were almost as good in half the time it took to even start Zagat To Go. me los resultados que eran casi tan bueno en la mitad del tiempo que se tardó en Even Start Zagat to Go. The interface for Zagat To Go is a bit clumsy all around and could use refinement. La interfaz para Zagat To Go es un poco torpe en todo y podría utilizar el refinamiento. I found that it had great in depth ratings and content on each of the locations but the presentation and accessibility left me wanting. I really wish they found a way to cache the listings locally so that searching would be an easier process since currently every selection requires communication with the server. Hopefully Zagat will get a GUI (Graphic User Interface) expert to help them redesign their application because the content is great but the delivery could use alot of work. He descubierto que había una gran profundidad en las calificaciones y el contenido de cada uno de los lugares, pero la presentación y accesibilidad me dejó wanting. Realmente deseo que encontraron una forma de caché de las listas a nivel local a fin de que la búsqueda sería más sencilla Processa desde la selección en la actualidad cada requiere la comunicación con el Zagat Esperemos server. obtendrá un experto) GUI (Graphic User Interface para ayudar a rediseñar su aplicación porque el contenido es excelente, pero la entrega podría usar un montón de trabajo.