“Im Busy” SMS & Email AutoResponder "مشغول ايم" الرسائل القصيره و البريد الالكتروني أداة الرد الألي
Rating: تصنيف : 8/10 8 / 10
Link: وصلة : imbusysoftware.com
OTA: أوتا : imbusysoftware.com/downloads/ImBusy.jad imbusysoftware.com / التحميل / imbusy.jad
Cost: $12.95 كلفة المشروع : 12،95 دولار

I’m Busy is a program that many people have been waiting for. انا مشغول هو برنامج ان كثيرا من الناس ينتظرون منذ ل. The program lets you set an autoresponse to all emails and SMS messages. البرنامج يتيح لك وضع autoresponse الى جميع رسائل البريد الالكتروني والرسائل القصيره. This means that the program acts as a sort of answering machine for your email and SMS messages when you are unavailable. وهذا يعني ان يعمل برنامج نوعا من جهاز الرد على رسالتك الالكترونيه والرسائل القصيره وانت غير متوفره. Users with Exchange and BES will not be that impressed with the email autoresponder since they can already set up an out of office reply but BIS and heavy SMS users will find this program very useful. اما المستخدمون الذين لديهم وتبادل بيز انه لن يكون معجب البريد الالكتروني اداة الرد الالي لأنها بالفعل يمكن ان انشاء المكتب من الرد ولكن مكررا الثقيلة والرسائل القصيره المستخدمين ستجد هذا البرنامج مفيد جدا.

During our review the program worked quite well but we did have two concerns. خلال مراجعتنا لهذا البرنامج يعمل بشكل جيد ولكننا قد الهاجسين. First of all there is no way to set an autoresponder separately for either email or SMS. اولا وقبل كل شيء لا توجد وسيلة لوضع اداة الرد الآلي على حدة اما البريد الالكتروني او الرسائل القصيره. You either set it for both or none. عليك اما ان للمجموعة انها على حد سواء او لا شيء. The second issue is a pet peeve of mine. والمساله الثانية هي الحيوانات الاليفه مصدر المضايقات أو يضايق من الالغام. You cannot transfer your license from one device to another. لا يمكنك نقل الترخيص الخاص بك واحدة من جهاز الى آخر. If you change devices you have to pony up the $12.95 once again. اذا قمت بتغيير الاجهزه عليك ان المهر حتى مبلغ 12،95 مرة اخرى. There is a trial so I would recommend you try the software before you buy. وثمة محاكمة اود ان أوصى بذلك تحاول البرامج قبل الشراء. It serves a very specific purpose very well but does not allow for much customization. يخدم غرض محدد جدا جدا ولكنها لا تسمح بكثير من التخصيص.

Installation: The install was relatively painless and can be done OTA since the download is only ~40k. التثبيت : تثبيت كانت مريحه نسبيا ويمكن القيام به منذ اوتا التحميل فقط 40k ~. Once you have installed the program you are ready to go. بمجرد تثبيت البرنامج انت على استعداد للعودة. Keep in mind that the trial version only lets you autorespond to 5 emails or SMS messages and then disables itself. ان نضع في اعتبارنا ان النسخه التجريبيه فقط يتيح لك autorespond الى 5 رسائل البريد الالكتروني او الرسائل القصيره وبعد ذلك يعطل نفسه.

Interface: You can see the look of the interface in the screenshot above. الواجهة : يمكنك أن ترى النظرة للتفاعل في الصورة اعلاه. There are not that many options but they do offer quite a bit of functionality. الا ان هناك خيارات كثيرة ولكنها توفر قدرا كبيرا من وظائف. The main option is to turn the autoresponder on or off. هو الخيار الرئيسي لتحويل اداة الرد الآلي او خارجها. You also have the secondary option to set a time limit to auto disable the autoresponder. لك ايضا خيار الثانويه ان يضع حدا زمنيا لتعطيل اداة الرد الآلي للسيارات. As you can see in the second screenshot above you have 5 time choices for the auto disable, 30min, 1hr, 2hr, 4hr, and 8hr. وكما ترون في الصورة الثانية اعلاه لديك 5 خيارات الوقت لتعطيل السيارات ، 30min ، 1 ساعة (ساعات) ، 2hr ، 4hr ، و8hr. The main reason I found this useful is the fact that there is an inherent flaw in this program. والسبب الرئيسي وجدت الفاءده من هذا هو أن هناك عيب متأصل في هذا البرنامج. If you turn off your BlackBerry with the autoresponder active you will find that when you turn it back on the program will autorespond to every message you received while it was turned off. اذا قمت بإيقاف تشغيل العليق الخاص بك مع أداة الرد الآلي النشطه سوف تجد انك عندما يتحول مرة اخرى على البرنامج autorespond الى كل رسالة كنت قد تلقيت وإذا كان مغلقا. This happened to me and got quite annoying and the auto disable was the dirty fix. هذا حدث معي وحصلت مزعج تماما وتعطيل السيارات كانت قذره فيكس.

The last configuration option is the ability to set up to 3 different custom auto responder messages that you can switch between. التكوين الخيار الاخير هو القدرة على اقامة 3 لمختلف السيارات العرف الرد الرسائل التي يمكنك تحويل بين. I found this to be a nice addition. لقد وجدت لتكون لطيفة واضافة. Another thing that I found interesting was the fact that the program has a built in recognition of who it has already autoresponded. شيء آخر ان وجدت للاهتمام هو حقيقة أن هذا البرنامج تم بناؤها في احد من الاعتراف أنها قامت فعلا autoresponded. That way you wont get stuck in an autoresponder loop. وبهذه الطريقة أنت متعود الحصول على تمسك اداة الرد الالي في الحلقه. Imagine I email Bob and he has a autoresponder enabled. تخيل بوب لي البريد الالكتروني ودية مكنت اداة الرد الآلي. I would then get an email back and autorespond to his… you get the picture. ثم أود أن أحصل على رسالة بريد الكتروني autorespond والعودة الى بلده… لك الصورة. The program remembers who it has responded to and only responds once back to each sender. البرنامج يتذكر من استجاب ويستجيب لمرة واحدة فقط والعودة الى كل المرسل. This memory is cleared every time you disable the autoresponder. هذا هو تطهير الذاكرة في كل مرة تقوم فيها تعطيل اداة الرد الآلي. You do get a confirmation every time a outbound email reply is sent but the developer has removed the confirmation from SMS messages since they received complaints that it cluttered the screen. كنت أحصل على التاكيد فى كل مرة الى الخارج البريد الالكتروني ويرسل الرد ولكن المطور ازال على تأكيد من الرسائل القصيره لانها تلقت شكاوى انها تشوش الشاشه.

Side Notes: As a side note I felt it would be nice to share a bit of background history of the application that addresses why there are no major bells and whistles in the application. الجانب ملاحظات : بوصفه الجانب علما شعرت أنه سيكون لطيفا لتبادل معلومات أساسية قليلا من تاريخ الطلب ان يعالج لماذا لا توجد الرئيسية الاجراس والصافرات في الطلب. The owner of ImBusy owns valet parking companies - مالك خادم imbusy تملك الشركات وقوف السيارات -- www.rentafrog.com - in Fort Worth, Texas area and was receiving large amounts of sms and email from employees and customers. -- فى فورت قيمتها ، تكساس المجال وتتلقى كميات كبيرة من الرسائل القصيره والبريد الالكتروني من الموظفين والزبائن. He finally got sick of everyone expecting him to respond immediately to every sms or email and paid a company in to develop I’m Busy. واخيرا قال انه حصل على المرضي من الجميع يتوقعون له على الاستجابة فورا لكل الرسائل القصيره او البريد الالكتروني ودفعت الشركة في وضع انا مشغول.

Conclusion: As I said before this application was created to serve a specific purpose and it does do that very well. وختاما : كما قلت من قبل هذا التطبيق وقد انشئت لخدمة غرض محدد ، وهي لا تفعل ذلك جيدا. The bells and whistles may come down the line but for now I would not hold your breath. أجراس والصافرات قد تنزل الخط ولكن الآن لانني لن تجري الخاص بك في التنفس. I would highly advise people trying the trial before the bite the bait on this one. وسأكون في غاية اسداء المشوره الى الناس الذين يحاولون المحاكمه قبل العضه علي هذا الطعم واحد. The author is very forthcoming and responds to support issues very quickly. المؤلف المقبلة للغاية ويستجيب لدعم القضايا بشكل سريع جدا. As I mentioned before I only have 2 issues with I’m Busy. وكما ذكرت من قبل وليس لدي سوى 2 مع القضايا انا مشغول. The fact that you cannot transfer licenses from device to device will deter many early adopters who buy a new BlackBerry the second they come out. ان كنت لا تستطيع نقل على ترخيص من جهاز الى جهاز سوف يحد من كثير من اولى الجهات التي اعتمدت من شراء جديدة العليق الثانية وهم يأتون بها. The ability to set autoresponders for email and SMS separately was very annoying for me since it meant I could not use the software in conjunction with my Exchange/Outlook out-of-office reply. القدرة على مجموعة autoresponders للبريد الالكتروني والرسائل القصيره على حدة مزعج جدا بالنسبة لي لأنه يعني انني لا يمكن استخدام البرامج في بلدي تبادل بالاشتراك مع / افاق الخروج من مكتب الرد. Check out the software at the links above since I don’t doubt that there are many people who have been looking for this exact solution for a very specific problem. افحص البرمجيات في الروابط اعلاه وبما انني لا اشك ان هناك العديد من الناس وقد تم هذا على وجه الدقه هل تبحث عن حل لمشكلة محددة جدا.

This entry was posted on Tuesday, August 7th, 2007 and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الثلاثاء ، اب / اغسطس 7th ، 2007 واودعت تحت BIS مكررا , ، Email البريد الالكتروني , ، Reviews الاستعراضات , ، Utilities المرافق .

Tagged with: مع الموسومه :

You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر Comments Feed تغذية تعليقات . Leave A Trackback. ترك Trackback. .

Previous Post: الوظيفة السابقة : VisiStat Mobile - Real-Time Website Reports On-The-Go Visistat الجوال -- فى الوقت الحقيقي تقارير عن الموقع - فان باول »
Next Post: ما بعد القادم : A Look At What RIM Is Doing About The iPhone القاء نظرة على ما تقوم به حافة عن اي فون »
Related Reading: ذات الصلة ونصها كما يلي :

• Eyecandy Screenshots Of OS 4.5 Features Added By BES 4.1.5 لقطات من eyecandy من ميزات نظام التشغيل 4،5 المضافه لبيز 4.1.5
• Review Update: BlackBerrySmart SmartView Email Viewer Beta استعراض آخر التطورات : blackberrysmart smartview البريد الالكتروني المشاهد بيتا
• New Aerize Card Loader 1.1.0 بطاقه جديدة aerize محمل 1.1.0

Latest Posts: آخر وظيفة :

• RIM Should Integrate Location Based Services & Presence وينبغي ان موقع المطله على الخدمات القائمة على وجود &
• Hot Themes by NancyDrew! Nancydrew المواضيع الساخنه من قبل!
• InstaMapper - Another Free GPS Tracking Application Instamapper -- اخرى تتبع نظام تحديد المواقع العالمي الحر تطبيق
• Two Free Sex & The City Zen Themes For BlackBerry 8300 الجنس اثنين الحرة & المدينة زن مواضيع العليق 8300
• FREE Bubble Popper Game & 30% Off AIM Games فقاعة بوبر لعبة مجانيه و 30 ٪ من الهدف الالعاب