Review: BEIKS English Dictionary Gold for BlackBerry Review: BEIKS anglais Dictionnaire d'or pour BlackBerry

BEIKS English Dictionary Gold For BlackBerry BEIKS Dictionnaire anglais Gold For BlackBerry
Rating: Evaluation: 9/10 9 / 10
OTA Link: OTA Lien: mobile.beiks.com mobile.beiks.com
Desktop Link: Desktop Lien: blackberry.beiks.com blackberry.beiks.com
Cost: $14.95 (7 day trial) Coût: 14,95 $ (7 jours d'essai)
Compatibility: OS 4.0+ Compatibilité: OS 4.0 +

Our review of BEIKS English Dictionary for BlackBerry devices has impressed us that we have awarded it our Editors Choice must have seal of approval. Notre examen des BEIKS Dictionnaire anglais pour les appareils BlackBerry nous a impressionnés que nous lui avons accordé notre Editors Choice doit avoir le sceau d'approbation. The dictionary includes about every word that we through at it with concise and effective definitions. Le dictionnaire comprend les définitions sur chaque mot que nous grâce à elle avec concise et efficace. The search as you type feature is very useful and I found myself using the dictionary every day while writing presentations and executive reports. La recherche comme vous le type de fonctionnalité est très utile et je me suis trouvé en utilisant tous les jours dictionnaire tout en écrivant des présentations et des rapports à la direction. As a side note they also have many different language and professional dictionaries but that is beyond the scope of this review. Comme un côté noter qu'ils ont aussi beaucoup de différentes langues et les dictionnaires professionnels, mais qui est au-delà de la portée de cet examen. Read on for a detailed review of why BEIKS has a real winner on their hands. Lire la suite pour un examen détaillé des raisons pour lesquelles BEIKS a un vrai gagnant sur leurs mains.

Installation: The install of the dictionary requires two parts. Installation: L'installation du dictionnaire a besoin de deux parties. First you must download the dictionary viewer from BEIKS which is a small install and then you download the English dictionary. D'abord vous devez télécharger la visionneuse dictionnaire à partir BEIKS qui est une petite installation, puis vous téléchargez le dictionnaire d'anglais. The download for the dictionary is quite large at 2.2 megabytes so they do offer two flavors of the dictionary. Le téléchargement pour le dictionnaire est assez important, avec 2,2 méga-octets de sorte qu'ils ne proposent deux versions du dictionnaire. The Gold version has 34,000 words at 2.2 megabytes and the Standard version has 17,000 at 1.1 megabytes. La version Gold a 34000 mots à 2,2 méga-octets et la version standard 17.000 à 1,1 méga-octets. Personally I installed the Gold version for this review since most recent devices have room for the large files. Personnellement, j'ai installé la version Gold de cet examen puisque la plupart des appareils récents de la place pour les fichiers volumineux. Hopefully in the next revision BEIKS will include support for installing the dictionary on a microSD card to free up space on the BlackBerry. Espérons que dans BEIKS prochaine révision de la volonté incluent un support pour installer le dictionnaire sur une carte microSD afin de libérer de l'espace sur le BlackBerry. Once you install you will have a 7 day trial of the software. Une fois que vous installez, vous avez un 7 jours d'essai du logiciel. My issue with registering this software is that you cannot copy and paste the registration key into the activation screen. Mon problème avec l'enregistrement de ce logiciel est que vous ne pouvez pas copier et coller la clé d'enregistrement dans la fenêtre d'activation. I am not sure why this is the case but hopefully this will be changed in a later revision. Je ne sais pas pourquoi c'est le cas, mais heureusement, ce sera changé dans une révision ultérieure.

Interface: When you first open the application you are prompted with the list of dictionaries that you have installed on the device. Interface: Lorsque vous ouvrez l'application que vous êtes invité avec la liste des dictionnaires que vous avez installés sur l'appareil. For example on the review device we have the English Gold Dictionary and the English Thesaurus. Par exemple sur le dispositif d'examen, nous avons l'anglais Gold Dictionary and Thesaurus anglais. You only have the option to open one at a time. Vous avez uniquement la possibilité d'ouvrir un à la fois.

Once you open the dictionary you will see a screen such as this one above. Une fois que vous ouvrez le dictionnaire, vous verrez un écran comme celui ci-dessus. The beauty of this dictionary is that it actually searches for the word as you type. La beauté de ce dictionnaire est qu'il recherche effectivement pour le mot que vous tapez. That means that you do not have to type the whole word. Cela signifie que vous n'avez pas à taper le mot en entier. You then scroll down through the word suggestions below. Puis vous faites défiler à travers les mots suggérés ci-dessous. Personally I found it a bit difficult to see which word I was selecting since the only indication is that the word is indented out. Personnellement, je trouve cela un peu difficile de voir quel mot je choisissais puisque la seule indication est que le mot est en retrait Out. Hopefully in the next revision they can add the option to change the background color of the word being highlighted. Espérons que dans la prochaine révision ils peuvent ajouter l'option de changer la couleur de fond du mot d'être soulignées.

Once you found the word you wish to look up you either hit enter or click the menu button and select translate. Une fois que vous avez trouvé le mot que vous souhaitez rechercher soit vous tapez Entrée ou cliquez sur le bouton de menu et sélectionnez traduire.

You will then be shown the translation of the word. Vous verrez alors apparaître la traduction du mot. You can see some samples of how this works above. Vous pouvez voir quelques exemples de comment cela fonctionne ci-dessus. You do have the option to copy the translation to the clipboard for easy emailing. Vous avez la possibilité de copier la traduction à la planchette pour emailing facile. Sadly there is no send definition by email option. Malheureusement il n'existe pas de définition par l'option envoyer par courriel.

Personally I only had two complaints about the software. Personnellement, je n'avais que deux plaintes concernant le logiciel. In truth they are not really complaints but rather suggestions on what would make the software even better. En vérité, ils ne sont pas vraiment plaintes mais plutôt des suggestions sur ce qui pourrait rendre le logiciel encore mieux. The first you will notice is that with 34,000 words in the Gold edition you are limited to the definitions on the device. Le premier, vous remarquerez est que avec 34.000 mots dans l'édition d'or vous êtes limité à des définitions sur l'appareil. Don't get me wrong there are some really useful definitions on the device (See above). Ne vous méprenez pas il ya quelques définitions très utiles sur l'appareil (voir ci-dessus). But when you get to words like Mais quand vous arrivez à des mots comme paraskavedekatriaphobia paraskavedekatriaphobia (Seriously that is a real word =) is obviously not in the BEIKS dictionary. (Sérieusement c'est un vrai mot =) est évidemment pas dans l'BEIKS dictionnaire. This is not BEIKS fault but rather I think the dictionary would be more powerful if it had the ability to expand the search beyond words in the dictionary. Ce n'est la faute de ne pas BEIKS mais je pense que le dictionnaire aurait plus d'impact si elle avait la possibilité d'étendre la recherche au-delà des mots dans le dictionnaire. Maybe a way to say if the word is not found automatically search online on Google. Peut-être un moyen de dire si le mot n'est pas trouvé automatiquement en ligne de recherche sur Google. I personally think that this would also help with the definitions of the 34,000 current words. Je pense personnellement que cela aiderait aussi avec les définitions des mots les 34.000 actuels. If you could search for a word and you did not like the definition you should be able to search on the urban dictionary or something to get alternate results. Si vous pouvez rechercher un mot et vous n'avez pas aimé la définition, vous devriez être capable de chercher dans le dictionnaire en milieu urbain ou quelque chose pour obtenir des résultats de rechange. The other thing I was sad to see was that there was no relationship between two dictionary's. L'autre chose que j'étais triste de voir, c'était qu'il n'y avait pas de relation entre deux dictionnaire. This means that if you have the thesaurus and dictionary installed you cannot just go back and forth between them. Cela signifie que si vous disposez d'un thesaurus et un dictionnaire installé, vous pouvez ne pas simplement aller-retour entre eux. As the saying goes a man can dream… Comme l'on dit qu'un homme peut rêver ...

Pros: Points forts:

• Full featured dictionary with 34,000 words and great definitions Full featured dictionnaire avec 34.000 mots et les grandes définitions
• Fast lookup as you type Fast lookup mesure que vous tapez
• All words are stored locally so no waiting for a reply from a web server Tous les mots sont stockés localement donc pas en attente d'une réponse d'un serveur web

Cons: Points faibles:

• No ability to extend search online Pas de capacité à élargir la recherche en ligne
• No option to email results Aucune possibilité d'envoyer les résultats

Conclusion: BEIKS has a wonderful dictionary application that I found invaluable. Conclusion: BEIKS a une application dictionnaire merveilleux que j'ai trouvé très précieux. We awarded it the BerryReview Editors Choice “Must Have” award since we found the software extremely easy to use and was a wonderful resource to have on your BlackBerry. Nous l'avons reçu le BerryReview Editors Choice "Must Have" prix depuis nous avons trouvé le logiciel très facile à utiliser et a été une merveilleuse ressource de disposer sur votre BlackBerry. Personally once I installed the dictionary I found myself using it 2 or 3 times every day. Personnellement, une fois que j'ai installé le dictionnaire, je me suis trouvé à l'aide de 2 ou 3 fois par jour. There are still the few suggestions that we mentioned above but none of them are actually problems with the program. Il ya encore les quelques suggestions que nous avons mentionné plus haut, mais aucun d'entre eux sont effectivement des problèmes avec le programme. Rather we are just hoping that BEIKS will add the functionality to the application to expand its usefulness. Nous sommes plutôt en espérant simplement que BEIKS va ajouter la fonctionnalité de l'application à accroître son utilité.