Hebrew In Hand - Free Hebrew Texts On Your BlackBerry希伯來語在手-免費希伯來語文本在您的B lackBerry
We have received quite a few questions about Hebrew support for BlackBerry devices so here is a new development.我們已經收到了不少問題，希伯來語支持黑莓設備，使這裡是一個新的發展。 The developers at開發商在 ZigZagWorld.com zigzagworld.com have provided a free solution for viewing Hebrew (and Yiddish) texts on your BlackBerry called提供了一個免費的解決方案看希伯來文（和意第緒語）的文本在您的BlackBerry上所謂的 Hebrew In Hand希伯來語在手 . 。 This application includes support for fully pointed Hebrew, including vowels (nekudot) and cantillation marks (te’amim).此應用程序，包括支持，充分指出，希伯來語，包括元音（ nekudot ）和cantillation馬克（ te'amim ） 。 No Hebrew fonts or other Hebrew support are needed on the BlackBerry.沒有希伯來語字體或其他希伯來語的支持，需要對黑莓。 So far this seems to be more of a proof of concept.到目前為止，這似乎是更多的概念證明。 The integration with your BlackBerry device is minimal but it does work.一體化與您的Blackberry設備是最小但它確實工作。
They seem to have ported this J2ME application to work on BlackBerry devices but as of now there is not much functionality available.他們似乎已攜這J2ME的應用工作，對黑莓設備，但截至現在有沒有太大的功能。 Currently there are only 5 texts available for download and you cannot add texts yourself.目前，有只有5文本可供下載，你不能添加自己的文本。 You can check out the available texts您可以檢查出可用的文本 here as they claim to update them soon在這裡，因為他們聲稱他們盡快更新 . 。 They have notified us that they have a full set of the Haftarot (Weekly readings from the Prophets in the Bible) is in the works.他們已通知我們，他們有一個全套的haftarot （每週讀從先知在聖經中）是在工程。 The way the application works is that you first download the reader and then you can download each of the texts by entering in the text code.方式的應用工程，是你先下載閱讀，然後，您也可以下載每一個文本輸入在文本中的代碼。 Keep in mind that the application is pretty primitive as of now.請記住，應用是相當原始截至目前。 You have no control over font size (which is quite small) and the keys for navigating the program are a bit weird.你有沒有管制的字體大小（這是相當小）和一把鑰匙航行的計劃是有點怪異。 The menu button does not work when your reading a text and you have to click in on the trackball to get any sort of menu.菜單按鈕不工作時，您的閱讀文本和你必須按一下就軌跡球得到任何形式的菜單。 I downloaded some of the sample texts and they ran quite slow on our test 8800 and 8300 devices.我下載的一些樣本的文本和他們然相當緩慢，對我們的測試8800和8300設備。 Scrolling through the texts is also a bit jumpy and could use some work.翻閱文本，也是位jumpy ，並可能使用了一些工作。 There were quite a few bugs in the program and I even had to reboot once to exit the program.有不少錯誤，在計劃和我什至已重新啟動，一旦退出該程序。 All in all I think this application has some future and we will definitely be keeping an eye on its development.所有在所有我覺得這有一些應用的未來，我們一定會密切關注其發展。 Hopefully in the future they will allow for user submitted texts.希望能在未來他們將允許用戶提交的案文。 Though it may not be ready for prime time yet you can give it a whirl by downloading it OTA雖然它可能不準備為黃金時間，但你可以給它一個旋轉下載的OTA at this link.在這個環節。
You can follow any responses to this entry through the您可以按照任何的反應，此項目通過 Comments Feed 評論飼料 . 。 Leave A Trackback. 留下一個跟踪。 . 。
Previous Post: 先前的文章： Review: Neosistec Chronos - Another Free Chronograph檢討： neosistec chronos -另一位自由計時 »
Next Post: 明年帖子： Reminder: Givaway Thursday Ends Soon!提示： givaway週四，盡快結束！ - Win A Fortte 8800 / 8830 Vertical Pouch -贏得f ortte8 800/ 8 830垂直郵袋 »
Related Reading: 相關閱讀：
- Hebrew In Hand 2.0 Public Beta Release Available希伯來語在手2.0公開測試版釋放可用
- Review: Jewberry Hebrew Jewish Texts for BlackBerry’s檢討： jewberry希伯來語猶太文本BlackBerry的
- Preview Of Hebrew in Hand 2.0 for BlackBerry預覽希伯來語在手2.0黑莓
- EZ3Way - 3 Way Calls Made Easy ez3way -三月的方式呼籲容易
- BeeTagg Multicode Reader For BlackBerry beetagg multicode讀者黑莓
- BerryReview.com’s BlackBerry Ten Commandments berryreview.com奇摩黑莓十戒律
- AT&T Blackberry 8110 Titanium or Red Cell Phone FREE w/Bluetooth Headset Or $50 With Renewal AT ＆ T公司的BlackBerry 8110鈦或紅色手機免費瓦特/藍牙耳機或50元，與重建
- Rovemobile File Manager Issues rovemobile檔案管理員的問題
July 19th, 2007 11:56 2007年7月19日11時56分
Thank you for reviewing our software so quickly!謝謝你檢討我們的軟件這麼快！
You are correct that this is an early version of Hebrew in Hand, designed with cell phones in mind, and that it does not make use of the specific user interface features for the BlackBerry.你是正確的，這是一個早期版本的希伯來語在手，設計與手機在記，而且它不使用特定的用戶界面功能，為黑莓。 Improvements in this area are on our “to do” list.改善在這方面對我們的“做”名單。 We are also planning for the other user interface improvements, such as different font sizes and styles, scrollling/paging, bookmarks, search, etc.我們也正在籌劃其他用戶界面的改善，如不同的字體大小和風格， scrollling /傳呼，書籤，搜索等。
Currently though, we are continuing to improve the core text display capabilities — both in terms of efficiency of the implementaion and correctness of the rendering.目前，雖然，我們正在繼續改善為核心的文本顯示能力-無論是在提高效率的i mplementaion和正確性的渲染。 And, of course, expanding the collection of available texts. ，當然，擴大收集現有的文本。
We would appreciate knowing more specifics about the bugs you encountered.我們希望了解更具體的錯誤，你遇到的。 Please feel free to write to us directly.請隨時給我們寫信，直接。
February 24th, 2008 20:33 2008年2月24日20時33分
Hi, I download the hebrew on hand but when I download text and try to open in the 8830 it wont open?嗨，我下載希伯來語手邊的，但當我下載文本和嘗試打開，在8830它wont開放？ anyadvice
Thanks so much感謝這麼多
February 24th, 2008 21:48 2008年2月24日21時48分
Can you tell me what text you were downloading, and if there were any error messages?您可以告訴我什麼文字你下載，如果有任何的錯誤訊息？ Were you able to view the Welcome text?你可以查看歡迎文字？
Thanks for letting us know about this.感謝讓我們知道這一點。
You can also write to us directly through our website at您也可以寫信給我們直接通過我們的網站
http://www.zigzagworld.com/hebrewinhand/writeus.html
February 24th, 2008 22:27 2008年2月24日22時27分
Thanks for handling that Marsha.感謝處理這marsha 。 I like the coverage of all the Purim texts.我喜歡的覆蓋面，所有的普珥節的案文。 Very useful.非常有用。 Any chance you will be updating the interface?任何的機會，您將被更新的界面？
February 25th, 2008 08:02 2008年2月25日8時02分
Hi, Yes I do see the welcome and when I tried to get the text it did show up on the list but when it loaded the screen was all white=blank and kind of froze.您好，是我看到的歡迎和當我嘗試得到的文本，它沒有顯示在名單上，但當它裝在屏幕上全是白色=空白，並種凍結。 When I shut the phone and then turned it back on.當我關閉手機，然後打開它。 I got a message uncaught exception:我得到一個信息， uncaught例外：
Aplication Hebrewinhand (275) is not responding; process terminated應用hebrewinhand （ 275 ）沒有回應;進程的終止
The things I tried to download are stil on the list but when I try to open them it happens,的東西，我嘗試下載stil名單上，但當我試圖打開他們來說，這情況下，
I have the welcome plus shema and Yiddish Shema-Excerpt我歡迎加射麻和意第緒語射麻-摘錄
February 25th, 2008 11:06 2008年2月25日11時06分
Jay — Thanks for the additional information.傑伊-感謝的額外資料。 This sounds like a problem that we are aware of, related to the length of the text to be displayed.這聽起來像一個問題，我們知道，有關長度的文本顯示。 We do not yet know exactly what is happening, but larger texts can sometimes cause the program to freeze.我們還不知道到底發生什麼事，但較大的文本，有時可以導致該程序凍結。 (The sizes of all the available texts are listed at （大小所有可用的案文列出的
http://www.zigzagworld.com/hebrewinhand/texts.html ) ）
We are working on this.我們正在做這方面的工作。
Ronen — We are working on the user interface, including a Hebrew font with a more traditional appearance and a convenient way to handle much longer texts (eg mincha). ronen -我們正在努力的用戶界面，包括希伯來語字體與較傳統的外觀和便捷的途徑來處理更長的文本（例如m incha） 。 I do not yet have an expected date for when the improved version will be available.我尚未有預期的日期時，改進版本將可用。 Will keep you posted.將隨時向你張貼。
February 25th, 2008 17:01 2008年2月25日17時01分
Hi r there any files that u suggest I try喜r有任何文件u建議我嘗試
February 25th, 2008 18:00 2008年2月25日18時
Jay — We have found that files under 8K (8,182 bytes) tend to not have this problem.傑伊-我們發現下的文件8 K型（ 8 182字節）往往沒有這個問題。
February 28th, 2008 22:40 2008年2月28日22時40分
Marsha, marsha ，
Let me know about the new interface.讓我知道，關於新的接口。 I really wish you could store text on the BlackBerry memory card.我真的希望您能存儲的文字，黑莓記憶卡。 Also the speed on a BlackBerry is pretty slow.此外，速度就一黑莓是相當緩慢。
February 29th, 2008 10:49 2008年2月29日10時49分
Ronen–I will keep you up to date as we go. ronen -我將隨時向你直至目前為止，因為我們去。 Thanks for the suggestion about the memory card; we will certainly take a look at that for a future version.感謝您的建議，關於記憶卡;我們一定會考慮看看，對於未來的版本。 Regarding slowness: as we rewrite the user interface, we will also be looking at ways of improving that.關於緩慢：由於我們重寫的用戶界面，我們也將研究如何改善。