I Took This On My Phone
Il negozio BerryReview Store

Review: LexSpell Spelling Checker v. 2.0 For BlackBerry Modifica: LexSpell il correttore ortografico v. 2,0 per BlackBerry

lexspell1.jpg LexSpell Spelling Checker v. 2.0 For BlackBerry LexSpell correttore ortografico v. 2,0 per BlackBerry
Rating: Rating: ★★★★★★★★½☆ 8.5/10
OTA Link: OTA Link: mobile.beiks.com
Desktop Link: Desktop Link: blackberry.beiks.com/spellchecker.asp blackberry.beiks.com / spellchecker.asp
Cost: free / $10 Costo: gratuito / $ 10
Compatibility: Confirmed on 8700 and 8800 devices Compatibilità: Confermato il 8700 e 8800 dispositivi

For all of you BlackBerry users who do not have a 8300 or 8830 with built in spell checking this is the solution for BlackBerry thumb spelling mistakes. Per tutti voi BlackBerry utenti che non dispongono di un 8300 o 8830 con costruito nel controllo ortografico questa è la soluzione per BlackBerry pollice errori di ortografia. I can’t even count how many times I have sent out an email with a minor spelling mistake due to hitting the wrong key. Non posso anche contare quante volte ho inviato una email con un piccolo errore di ortografia a causa di colpire il tasto sbagliato. I was looking for a fix and our good friends at BEIKS have provided plebeians like me with a solution. Ero alla ricerca di una correzione e la nostra buoni amici a BEIKS hanno fornito plebeians, come me, con una soluzione. LexSpell is a spell checker that resides on your device so you do not have to have reception or wait for a server to spell check your emails. LexSpell è un correttore ortografico che risiede sulla periferica in modo che tu non è necessario disporre di accoglienza o di aspettare un server per il controllo ortografico tue email. BEIKS are currently leaving it up to users to decide if they want to pay for the application. BEIKS stanno lasciando l'alto per gli utenti di decidere se vogliono pagare per l'applicazione. You can use the full application at no cost but you will get a registration nag screen every time you complete spell checking an email. È possibile utilizzare la piena applicazione, senza alcun costo, ma di poter ottenere una registrazione nag schermo ogni volta che si completo controllo ortografico una e-mail. If you support BEIKS with a registration of $10 this nag screen goes away. Se si BEIKS sostegno a una registrazione di $ 10 nag questo schermo si allontana. Read the review after the jump. Leggi la recensione dopo il salto.

Installation: The install completed with no problems over the air by going to the link above. Installazione: L'installazione completata senza problemi oltre l'aria di andare al link qui sopra. The download is not that big considering it has a full spell checking dictionary in there. Il download non è grande considerazione che ha un pieno controllo ortografico nel dizionario. You first have to download the spell checking application and then download the languages that you wish to spell check. (NOTE: When we upgraded from version 1.5 to 2.0 of LexSpell we lost our custom dictionary and had to register again so be aware of that when you upgrade.) Currently they have both British and American English, European French, Classical German, Italian, European Spanish, and Brazilian Portuguese. Dovete prima scaricare il controllo ortografico applicazione e quindi scaricare le lingue che si desidera il controllo ortografico. (NOTA: Quando abbiamo aggiornato dalla versione 1,5 a 2,0 di LexSpell abbiamo perso il nostro dizionario personalizzato e ha dovuto registrare di nuovo modo di essere consapevoli che quando di eseguire l'aggiornamento.) Attualmente sono entrambi americani e britannici inglese, francese europeo, Classica tedesco, italiano, europeo spagnolo e portoghese brasiliano. Once you install both of these you will notice a new icon on your homescreen that allows you to spell check whatever you wish. Una volta che l'installazione di entrambe queste si noterà una nuova icona sul tuo homescreen che permette che il controllo ortografico tutto ciò che desiderano. You have to click on that icon to be able to reach the configuration menu. Dovete fare clic su tale icona per essere in grado di raggiungere il menu di configurazione. Now on to the details. Ora in poi per i dettagli.

lexspell10.jpglexspell9.jpglexspell12.jpg

Configuration: There are quite a few configuration options that actually give LexSpell a leg up on RIM’s new native spell checker. Configurazione: Ci sono alcuni opzioni di configurazione che effettivamente dare LexSpell una gamba fino a RIM c'è di nuovo correttore ortografico nativo. You can see them in the screenshot above. Si può vedere nella schermata di cui sopra. This gives you some good configuration such as ignoring caps or domain names and words with numbers. Ciò consente di avere una buona configurazione come ad esempio ignorando i cappucci o nomi di dominio e le parole e con i numeri. The only option I missed is the ability to set the spell checker to check every email before you send it out. L'unica opzione ho perso è la capacità di impostare il correttore ortografico per controllare tutte le email prima di inviarlo. I have spoken to BEIKS about it and they told me that RIM does not provide an API to accomplish this even though they do have support for it in the new RIM spell checker. Ho parlato con BEIKS al riguardo e mi hanno detto che RIM non fornisce una API per ottenere questa anche se non hanno il supporto per esso nel nuovo correttore ortografico RIM. There is an option to autosend or be prompted to confirm autosending the email after you manually check an email but neither of these options worked on our 8800 test device. C'è un opzione per AutoSend o che venga richiesto di confermare la autosending e-mail dopo aver manualmente verificare una e-mail, ma nessuna di queste opzioni lavorato sul nostro dispositivo di prova 8800. The option to add spell checking to the memopad works well but I have not found a way to spell check calendar or task notes. La possibilità di aggiungere controllo ortografico per il memopad funziona bene ma non ho trovato un modo per il controllo ortografico compito di calendario o note.

lexspell7.jpglexspell11.jpg

You can also remove words, but not add words to your custom dictionary through the configuration menu. È inoltre possibile rimuovere parole, ma non aggiungere parole al vostro dizionario personalizzato attraverso il menu di configurazione. You can also check any text that you wish by typing it in the screen provided when you open the LexSpell program and then copy and paste it back into other programs. Si può anche controllare su qualsiasi testo che si desidera digitando nella condizione schermo quando si apre il programma LexSpell e quindi copia e incolla di nuovo in altri programmi. I find this useful for calendar invitation notes and for tasks. The program also lets you specify the dictionary that you wish to use for spellchecking. Lo trovo utile per il calendario e note di invito per tasks. Il programma consente inoltre di specificare il dizionario che si desidera utilizzare per il controllo ortografico. You can choose up to 3 in this version. È possibile scegliere fino a 3 in questa versione.

lexspell14.jpglexspell13.jpg

Interface: Now the most useful part about LexSpell is spell checking your emails. Interfaccia: ora la parte più utili circa LexSpell controllo ortografico è il vostro email. You do this by clicking the menu button after you finish writing the email and select LexSpell. Si esegue questa operazione facendo clic sul pulsante del menu dopo aver terminato la scrittura e-mail e selezionare LexSpell. You will then be quickly taken to another screen that will offer you suggestions for every word that is misspelled. Sarà quindi essere rapidamente adottate per un'altra schermata che vi offrirà suggerimenti per ogni parola che è errato. Sadly this spell checking is not done inline like RIM’s new native spell checker on the 8300 and 8830 devices. Purtroppo questo controllo ortografico non è fatto in linea come RIM c'è di nuovo correttore ortografico nativo sul 8300 e 8830 dispositivi. The spell checking is quite accurate and fixed 95% of my spelling mistakes. Il controllo ortografico è molto accurata e fisso il 95% dei miei errori di ortografia. It offers you many suggestions for commonly misspelled words. Esso offre molti suggerimenti per parole comunemente errata. I tried tricking it a few times but most of the time it worked like a charm. Ho provato tricking un pò di volte, ma la maggior parte del tempo ha funzionato come un fascino. As you can see above common websites are not included in the dictionary, like Yahoo and eBay. Come si può vedere comuni siti web di cui sopra non sono inclusi nel dizionario, come Yahoo ed eBay. I found that LexSpell provided me with more suggestions than the native RIM spell checker on the 8300. Ho trovato LexSpell che mi ha fornito ulteriori suggerimenti da quello nativo RIM correttore ortografico sul 8300. You also have the option to add words to your custom dictionary so that they will not be caught in the spell checker again. Avete anche la possibilità di aggiungere parole al vostro dizionario personalizzato in modo che essi non saranno catturati in funzione di correzione ortografica di nuovo. You can always remove these entries later as I mentioned above. È sempre possibile rimuovere queste voci più tardi come ho detto sopra. My only gripe about LexSpell is that according to its changelog the new version 2.0 was supposed to spell check the subject of an email. La mia unica Gripe circa LexSpell è che, in base alla changelog la nuova versione 2,0 è stato suppone che il controllo ortografico l'oggetto di una e-mail. This did not actually work on the 8800 test device that we based this review on. Questo non ha effettivamente il lavoro a 8800 dispositivo di prova che abbiamo basato la revisione su. We tried multiple words but none of them were caught by the spell checker. Abbiamo cercato più parole, ma nessuno di loro sono stati catturati dal correttore ortografico. In defense of Beiks I tried it out on our test 8700 device and it did spell check the subject of emails. In difesa della Beiks ho provato sul nostro dispositivo di prova 8700 e ha fatto il controllo ortografico l'oggetto della email.

lexspell8.jpg

Registration: Registration is only $10 which is on the low end for most BlackBerry applications. Registrazione: La registrazione è solo $ 10 che è sulla fascia bassa per la maggior parte delle applicazioni BlackBerry. If you do not register you can still use the application but you will receive the nag screen above. Se non si registra è ancora possibile utilizzare l'applicazione, ma verrà visualizzato il nag schermo sopra. One thing I hope BEIKS will fix is the ability to copy and paste the registration code or even just retrieve it from the BlackBerry clipboard. Una cosa che mi auguro sarà BEIKS correzione è la capacità di copiare e incollare il codice di registrazione o anche solo recuperarli da BlackBerry appunti. Currently you have to write the registration code down and then type it into the appropriate textbox. Attualmente si dispone di to scrivere il codice di registrazione e quindi digitare nella casella di testo appropriata.

Pros: Pro:

  • Spell checking for your BlackBerry emails and notes without a server Controllo ortografico per il tuo BlackBerry e-mail e note senza un server
  • Support for multiple languages Supporto per più lingue
  • Custom Dictionary support Dizionario personalizzato di sostegno
  • Configuration options to ignore certain words Opzioni di configurazione di ignorare alcune parole
  • Free for personal use (With nag screen) Gratuito per uso personale (nag screen)

Cons: Cons:

  • No inline spell checking nor ability to automatically spell check all outgoing emails Non eseguire il controllo ortografico in linea, né capacità di controllo ortografico automaticamente tutte le email in uscita
  • Spell checking of subject did not work on 8800 Controllo ortografico di soggetti non ha funzionato a 8800

Conclusion: All in all BEIKS has provided BlackBerry users a fully featured spell checking program. Conclusione: Tutto in tutti i BEIKS ha fornito agli utenti un BlackBerry completamente descritta programma di controllo ortografico. The support for multiple languages is a real hit for me since I do have to write in Spanish every once in awhile and my spelling is horrendous. Il supporto per più lingue è un vero colpo per me in quanto io sono a scrivere in spagnolo una volta in ogni po 'ortografia e la mia è orrenda. If BEIKS can find a way to spell check every outgoing email before it is sent they would have a winner on their hands. BEIKS se possibile trovare un modo per il controllo ortografico ogni e-mail in uscita prima che sia spedito avrebbero un vincitore a loro mani. They should also try to find a way to integrate the application with the notes, calendar, and tasks portion BlackBerry applications. Essi dovrebbero anche cercare di trovare un modo per integrare l'applicazione con le note, calendario, ei compiti parte BlackBerry applicazioni. The speed of the application is vastly superior to other client-server spell checking applications and is free for personal use. La velocità della domanda è di gran lunga superiori a altri client-server applicazioni di controllo ortografico ed è gratuito per uso personale. This spell checker is a wonderful fit for people who find themselves having to send out emails with correct spelling. Especially if you have a suretype keyboard which is prone to spelling mistakes. Questa funzione di correzione ortografica è un meraviglioso adatto per le persone che si trovano a dover inviare email con corretta spelling. Specialmente se si dispone di una tastiera SureType, che è soggetto a errori di ortografia. Since it is free why not give it a spin… Dal momento che è libero perché non dargli un giro…

This entry was posted on Friday, July 6th, 2007 and is filed under Questa voce è stato postato su Venerdì, 6 luglio 2007 ed è presentata ai sensi Email E-mail , , News News , , Reviews Recensioni , , Utilities Utilità .

Tagged with: Contrassegnati con:

You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la Comments Feed Feed commenti . Leave A Trackback. Lascia un trackback. .


Previous Post: Post precedente: BlackBerry HTML Email Showdown - Empower Vs. BlackBerry email HTML Showdown - Empower vs. BBSmart Email Viewer BBSmart email Viewer »
Next Post: Successivo: Empower Mail Viewer Version 1.1 Released Mettere in grado di posta visualizzatore Rilasciata la versione 1,1 »
Related Reading: Lettura correlati:

Latest Posts: Ultimi post:

4 Responses to “ Review: LexSpell Spelling Checker v. 2.0 For BlackBerry 4 risposte a "modifica: LexSpell il correttore ortografico v. 2,0 per BlackBerry"

Subscribe without commenting Iscriviti senza commentare

Leave a Reply Lasciare una risposta

Note: Any comments are permitted only because the site owner is letting you post, and any comments will be removed for any reason at the absolute discretion of the site owner. Nota: le osservazioni sono consentite solo perché il proprietario del sito vi è posta, e le eventuali osservazioni verranno rimossi, per qualsiasi motivo, a discrezione assoluta di il proprietario del sito.