LexSpell Spelling Checker v. 2.0 For BlackBerry LexSpell revisión ortográfica 2,0 v. para BlackBerry
Rating: Calificación: 8.5/10
OTA Link: OTA Link: mobile.beiks.com
Desktop Link: Desktop Link: blackberry.beiks.com/spellchecker.asp blackberry.beiks.com / spellchecker.asp
Cost: free / $10 Costo: gratuito / $ 10
Compatibility: Confirmed on 8700 and 8800 devices Compatibilidad: Confirmado en 8700 y 8800 dispositivos

For all of you BlackBerry users who do not have a 8300 or 8830 with built in spell checking this is the solution for BlackBerry thumb spelling mistakes. Para todos ustedes los usuarios de BlackBerry que no tienen un 8300 o 8830 con construido en la corrección ortográfica que esta es la solución BlackBerry para pulgar errores de ortografía. I can’t even count how many times I have sent out an email with a minor spelling mistake due to hitting the wrong key. No puedo incluso contar cuántas veces he enviado un correo electrónico con un menor error de ortografía debido a golpear la tecla equivocada. I was looking for a fix and our good friends at BEIKS have provided plebeians like me with a solution. Yo estaba buscando una solución y nuestros buenos amigos en BEIKS han proporcionado plebeians como yo con una solución. LexSpell is a spell checker that resides on your device so you do not have to have reception or wait for a server to spell check your emails. LexSpell es un corrector ortográfico que se encuentra en su dispositivo de manera que usted no tiene que tener la recepción o esperar a que un servidor para que revise la ortografía de los mensajes de correo electrónico. BEIKS are currently leaving it up to users to decide if they want to pay for the application. BEIKS son actualmente dejando a los usuarios a decidir si quieren pagar por la solicitud. You can use the full application at no cost but you will get a registration nag screen every time you complete spell checking an email. Puede utilizar la plena aplicación, sin costo alguno, pero usted recibirá una solicitud de registro dará la lata pantalla cada vez que se complete la corrección ortográfica un mensaje de correo electrónico. If you support BEIKS with a registration of $10 this nag screen goes away. Si el apoyo BEIKS con un registro de $ 10 este dará la lata pantalla desaparece. Read the review after the jump. Lea la revisión después de el salto.

Installation: The install completed with no problems over the air by going to the link above. Instalación: La instalación completado sin problemas por el aire de ir al vínculo anterior. The download is not that big considering it has a full spell checking dictionary in there. La descarga no es tan grande considerando que tiene un completo diccionario de corrección ortográfica en ese país. You first have to download the spell checking application and then download the languages that you wish to spell check. (NOTE: When we upgraded from version 1.5 to 2.0 of LexSpell we lost our custom dictionary and had to register again so be aware of that when you upgrade.) Currently they have both British and American English, European French, Classical German, Italian, European Spanish, and Brazilian Portuguese. Primero tiene que descargar la solicitud de corrección ortográfica y luego descargar los idiomas que desee para que revise la ortografía. (NOTA: Cuando la versión mejorada de 1,5 a 2,0 de LexSpell hemos perdido nuestro diccionario personalizado y tuvo que inscribirse de nuevo para ser conscientes de que cuando de actualizar.) En la actualidad ambos han británicos y americanos Inglés, francés Europea, clásica alemán, italiano, español europeo, brasileño y portugués. Once you install both of these you will notice a new icon on your homescreen that allows you to spell check whatever you wish. Una vez que instale ambos, te darás cuenta de un nuevo icono en su homescreen que le permite que revise la ortografía de lo que usted desee. You have to click on that icon to be able to reach the configuration menu. Tienes que hacer clic en ese icono para poder llegar al menú de configuración. Now on to the details. Ahora a los detalles.

Configuration: There are quite a few configuration options that actually give LexSpell a leg up on RIM’s new native spell checker. Configuración: Hay bastantes opciones de configuración que realmente dan LexSpell una pierna hasta RIM en la nueva nativo corrector ortográfico. You can see them in the screenshot above. Se puede ver en la captura de pantalla anterior. This gives you some good configuration such as ignoring caps or domain names and words with numbers. Esto le da una buena configuración, como gorras o hacer caso omiso de los nombres de dominio y palabras con números. The only option I missed is the ability to set the spell checker to check every email before you send it out. La única opción que me perdí es la capacidad para fijar el corrector ortográfico para comprobar todos los mensajes antes de enviarlos. I have spoken to BEIKS about it and they told me that RIM does not provide an API to accomplish this even though they do have support for it in the new RIM spell checker. He hablado con BEIKS sobre ella y me dijeron que RIM no ofrece una API para lograrlo a pesar de que sí tienen apoyo para que en el nuevo corrector ortográfico RIM. There is an option to autosend or be prompted to confirm autosending the email after you manually check an email but neither of these options worked on our 8800 test device. Hay una opción que permite autosend o ser avisado autosending para confirmar la dirección de correo electrónico después de comprobar manualmente un e-mail, pero ninguna de estas opciones trabajó en 8800 nuestro dispositivo de prueba. The option to add spell checking to the memopad works well but I have not found a way to spell check calendar or task notes. La opción de añadir la corrección ortográfica para el memopad funciona bien pero no he encontrado una forma para que revise la ortografía calendario o tarea notas.

You can also remove words, but not add words to your custom dictionary through the configuration menu. También puede eliminar palabras, pero no añadir palabras a su diccionario personalizado a través del menú de configuración. You can also check any text that you wish by typing it in the screen provided when you open the LexSpell program and then copy and paste it back into other programs. También puede comprobar cualquier texto que usted desea escribiendo en la pantalla siempre y cuando abra la LexSpell programa y luego copiar y pegar de nuevo en otros programas. I find this useful for calendar invitation notes and for tasks. The program also lets you specify the dictionary that you wish to use for spellchecking. Me parece útil para el calendario y toma nota de invitación para tasks. El programa también te permite especificar el diccionario que desea utilizar para la corrección ortográfica. You can choose up to 3 in this version. Usted puede elegir un máximo de 3 en esta versión.

Interface: Now the most useful part about LexSpell is spell checking your emails. Interfaz: Ahora la parte más útiles acerca de LexSpell es la corrección ortográfica los mensajes de correo electrónico. You do this by clicking the menu button after you finish writing the email and select LexSpell. Para ello, haga clic en el botón de menú una vez haya terminado de escribir el mensaje y seleccione LexSpell. You will then be quickly taken to another screen that will offer you suggestions for every word that is misspelled. Se le adoptado rápidamente a otra pantalla que le ofrecerá sugerencias para cada palabra que es mal. Sadly this spell checking is not done inline like RIM’s new native spell checker on the 8300 and 8830 devices. Lamentablemente esta corrección ortográfica no se hace en línea como RIM nativos del nuevo corrector ortográfico en el 8300 y 8830 dispositivos. The spell checking is quite accurate and fixed 95% of my spelling mistakes. La corrección ortográfica es bastante precisa y fija del 95% de mis errores de ortografía. It offers you many suggestions for commonly misspelled words. Le ofrece muchas sugerencias para palabras comúnmente mal. I tried tricking it a few times but most of the time it worked like a charm. He intentado engañar en un par de veces pero la mayor parte del tiempo funcionó como un encanto. As you can see above common websites are not included in the dictionary, like Yahoo and eBay. Como se puede ver por encima de común sitios web no están incluidos en el diccionario, como Yahoo y eBay. I found that LexSpell provided me with more suggestions than the native RIM spell checker on the 8300. Me di cuenta de que siempre me LexSpell con más sugerencias que los nativos RIM corrector ortográfico en el 8300. You also have the option to add words to your custom dictionary so that they will not be caught in the spell checker again. Usted también tiene la opción de añadir palabras a su diccionario personalizado para que no se ven atrapados en el corrector ortográfico de nuevo. You can always remove these entries later as I mentioned above. Siempre puede eliminar estas entradas más tarde como he mencionado anteriormente. My only gripe about LexSpell is that according to its changelog the new version 2.0 was supposed to spell check the subject of an email. Mi única queja acerca de LexSpell es que, según su registro de cambios a la nueva versión 2,0 se suponía que el corrector ortográfico objeto de un correo electrónico. This did not actually work on the 8800 test device that we based this review on. Esto no trabajan realmente en 8800 el dispositivo de prueba que hemos basado en esta revisión. We tried multiple words but none of them were caught by the spell checker. Hemos intentado varias palabras, pero ninguno de ellos fueron capturados por el corrector ortográfico. In defense of Beiks I tried it out on our test 8700 device and it did spell check the subject of emails. En defensa de Beiks he probado a cabo en nuestro dispositivo de prueba de 8700 y lo hizo el corrector ortográfico el tema de mensajes de correo electrónico.

Registration: Registration is only $10 which is on the low end for most BlackBerry applications. Inscripción: La inscripción es sólo $ 10 que se encuentra en el extremo inferior para la mayoría de las aplicaciones BlackBerry. If you do not register you can still use the application but you will receive the nag screen above. Si no se registra todavía puede utilizar la aplicación, pero le dará la lata recibe la pantalla anterior. One thing I hope BEIKS will fix is the ability to copy and paste the registration code or even just retrieve it from the BlackBerry clipboard. Una cosa espero BEIKS fijará es la capacidad de copiar y pegar el código de registro o incluso descargará de la BlackBerry portapapeles. Currently you have to write the registration code down and then type it into the appropriate textbox. Actualmente usted tiene to escribir el código de registro y luego escribiría en el cuadro de texto apropiado.

Pros: Pros:

• Spell checking for your BlackBerry emails and notes without a server Corrección ortográfica para su BlackBerry e-mails y notas sin un servidor
• Support for multiple languages Soporte para múltiples idiomas
• Custom Dictionary support Diccionario de apoyo personalizado
• Configuration options to ignore certain words Configuración de opciones para hacer caso omiso de ciertas palabras
• Free for personal use (With nag screen) Gratuito para uso personal (lo que dará la lata pantalla)

Cons: Consumo:

• No inline spell checking nor ability to automatically spell check all outgoing emails No hay línea ni la corrección ortográfica automática capacidad para que revise la ortografía de todos los mensajes de correo electrónico salientes
• Spell checking of subject did not work on 8800 Corrección ortográfica de los sujetos que no funcionó en 8800

Conclusion: All in all BEIKS has provided BlackBerry users a fully featured spell checking program. Conclusión: Todos en todos BEIKS BlackBerry ha proporcionado a los usuarios un completo programa de corrección ortográfica. The support for multiple languages is a real hit for me since I do have to write in Spanish every once in awhile and my spelling is horrendous. El soporte de múltiples idiomas es un verdadero éxito para mí desde que me tienen que escribir en español de vez en algún tiempo y mi ortografía es horrible. If BEIKS can find a way to spell check every outgoing email before it is sent they would have a winner on their hands. Si BEIKS puede encontrar un camino para que revise la ortografía cada correo saliente antes de que sea enviada que tendría un ganador en sus manos. They should also try to find a way to integrate the application with the notes, calendar, and tasks portion BlackBerry applications. También deberían tratar de encontrar una manera de integrar la aplicación con las notas, el calendario, las tareas y las aplicaciones BlackBerry parte. The speed of the application is vastly superior to other client-server spell checking applications and is free for personal use. La velocidad de la aplicación es muy superior a otras cliente-servidor de aplicaciones de corrección ortográfica y es gratuito para uso personal. This spell checker is a wonderful fit for people who find themselves having to send out emails with correct spelling. Especially if you have a suretype keyboard which is prone to spelling mistakes. Este corrector ortográfico es un maravilloso apropiado para las personas que se encuentran tener que enviar mensajes de correo electrónico correcta con spelling. especialmente si tiene un teclado SureType que es propenso a errores de ortografía. Since it is free why not give it a spin… Dado que es libre, ¿por qué no le dan un giro…

This entry was posted on Friday, July 6th, 2007 and is filed under Esta entrada fue publicada el viernes, 6 de julio de 2007 y se presenta bajo Email Correo electrónico , , News Noticias , , Reviews Comentarios , , Utilities Utilidades .

Tagged with: Etiquetados con:

You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la Comments Feed Comentarios Feed . Leave A Trackback. Dejar un trackback. .

Previous Post: Anterior Post: BlackBerry HTML Email Showdown - Empower Vs. BlackBerry de correo electrónico HTML Showdown - habilitar vs. BBSmart Email Viewer BBSmart visor de correo electrónico » "
Next Post: Post Siguiente: Empower Mail Viewer Version 1.1 Released Habilitar correo Viewer versión 1,1 en libertad » "
Related Reading: Lecturas relacionadas:

• LexSpell Spell Checker Version 2.1 Released LexSpell corrector ortográfico versión 2,1 en libertad
• Review: Empower InstaSpell Compared With RIM’s SpellCheck Revisión: la autonomía de InstaSpell en comparación con la llanta del corrector ortográfico
• In Depth Review Of T-Mobile BlackBerry 8320 Curve At CrackBerry.com En un examen a fondo de T-Mobile BlackBerry 8320 curva a CrackBerry.com

Latest Posts: Ultimas entradas:

• Cellphone-Wallpapers.net - Tons Of Free Wallpapers Móvil-Wallpapers.net - toneladas de fondos de pantalla
• Free AT&T Bottom Zen Theme For 8300 & 8800 Libre AT & T Bottom Zen tema para 8300 y 8800
• Fathers Day Sale! Padres día la venta! 15% OFF All Software Until June 17th 15% de descuento en todos los Software Hasta el 17 de Junio
• RIM Details Steps For Selling & Buying A Used BlackBerry RIM detalles los pasos para la venta y la compra de una utilizado BlackBerry
• RIM Takes Down OS 4.5.0.37 Beta From Partners Website RIM OS Toma Down 4.5.0.37 Beta sitio web de socios