PocketDay Personal / Professional PocketDay personal / profesional
Version: 4.25 Versión: 4,25
Rating: Calificación: 9.5/10
Link: www.pocketday.com
OTA Link: OTA Link: www.pocketday.com/ota.htm www.pocketday.com / ota.htm
Desktop: www.pocketday.com/downloads.htm www.pocketday.com / downloads.htm
Cost: $19.95 (Personal) / $34.95 (Professional) Costo: $ 19.95 (Personal) / $ 34.95 (Profesionales)
Compatibility: all color BlackBerry devices with OS version 4.0 and higher Compatibilidad: todos los dispositivos BlackBerry en color con OS versión 4,0 y superior

Well we have come to a final verdict. Bueno hemos llegado a un veredicto final. PocketDay has received our first ever Editors’ Choice award. PocketDay ha recibido nunca nuestro primer Editors' Choice de adjudicación. PocketDay in our opinion is the most mature piece of software we have reviewed on BerryReview.com and we hope you will agree with our decision. PocketDay en nuestra opinión es la más madura pieza de software se han revisado en BerryReview.com y esperamos que de acuerdo con nuestra decisión. Today we will finish the complete review of PocketDay. Hoy vamos a terminar la revisión completa de PocketDay. Sorry for taking so long to complete the review but this software has wonderful golden nuggets hidden throughout the configuration options. Lo siento por haber tomado tanto tiempo para completar la revisión, pero este software ha maravilloso pepitas de oro ocultas en toda las opciones de configuración. I really hope that Version 5 of PocketDay, when released, will live up the the standards set by this version. Espero realmente que la versión 5 de PocketDay, cuando se libera, esté a la altura de la las normas establecidas por la presente versión. Read on for the last section of the review… Siga leyendo para la última sección del examen…

Read Part I and Part II of the Review: Lea la Parte Iy Parte II de la Revista:

• Part I of the Review Parte I del Informe
• Part II of the Review Parte II del Informe

Configuration Menu: The configuration of PocketDay is the most advanced configuration that I have ever seen on a BlackBerry application. Menú Configuración: La configuración de PocketDay es la configuración más avanzada que he visto nunca en un BlackBerry aplicación. We will describe every portion of it in the following sections. Vamos a describir cada parte del mismo en las siguientes secciones. The main configuration screen can be seen above. La pantalla principal de configuración se puede ver arriba.

General Configuration: Since there are so many configuration options I will try to only cover the major ones. Configuración General: Desde que hay tantas opciones de configuración Voy a tratar de cubrir sólo las más importantes. If you want to see the specifics just look at the screenshots above. Si desea ver los detalles basta con ver las capturas de pantalla. The first option lets you set the default view to be either a daily, weekly, or monthly view. La primera opción le permite configurar la vista predeterminada para ser una diaria, semanal o mensual. The default is daily view. El valor por defecto es diario. The next few options are just cosmetics such as: showing PocketDay in title, showing the 1st line of notes, showing completed tasks, showing completed tasks in the task view including background colors, and showing the battery level as a percentage. Las próximas opciones son sólo cosméticos, tales como: PocketDay mostrando en el título, mostrando la 1 ª línea de notas, mostrando las tareas finalizadas, mostrando las tareas en la tarea de ver colores de fondo entre ellos, y mostrando la carga de la batería en forma de porcentaje. You then have a few other small options such as exiting PocketDay when you hit the escape key, only showing mail in your inbox, and confirming the deletion of items. Después tiene algunas otras pequeñas opciones como salir PocketDay cuando usted pulse la tecla de escape, sólo muestra mensajes en tu bandeja de entrada, y que confirma la supresión de temas. The next option is a bit interesting allowing you to set the interval on which PocketDay checks your inbox for emails. La siguiente opción es un poco interesante lo que le permite configurar el intervalo en que los controles PocketDay su bandeja de entrada de mensajes de correo electrónico. I have it set to check every minute but you can set it to manual update or any other schedule. Lo tengo configurado para comprobar cada minuto, pero puede configurarlo para actualización manual o cualquier otro horario. The next option is quite cryptic titled “middle convenience task SW” I have not managed to figure out what this does. La siguiente opción es bastante críptico titulado "medio conveniencia tarea SW" No he conseguido averiguar lo que esto significa.

The next section allows you to configure the week view in PocketDay. La siguiente sección le permite configurar la semana en vista PocketDay. You can set how many days you want it to show and what day the week begins on. Puede establecer el número de días que usted quiera, para mostrar y en qué fecha la semana que comienza. You also have the ability to customize the today view as you can see in the screenshot above. Usted también tiene la posibilidad de personalizar la vista hoy como se puede ver en la captura de pantalla anterior. I wont go into the specifics but it allows you to show details, limit how many tasks, missed calls, emails, and appointments show up on the today view. I wont entrar en los detalles, sino que le permite mostrar detalles, limitar el número de tareas, llamadas perdidas, mensajes de correo electrónico, y los nombramientos se presentan hoy en el punto de vista. You also have the ability to set if appointments are taken off the today screen based on the start time or end time of the appointment. Usted también tiene la capacidad de establecer si los nombramientos se sacan de la pantalla de hoy basado en la hora de inicio o al final hora de la cita. You also have this level of customization with the tasks view allowing you to show undated tasks and how many days ahead you want to show tasks and calendar entries for. Usted también tiene este nivel de personalización con la opinión de las tareas que le permite mostrar las tareas sin fecha y cuántos días antes de que desea mostrar las tareas y entradas del calendario.

The next part of the general configuration allows you to set which modules, such as tasks, appointments, weather, and rss, show up in which order. La siguiente parte de la configuración general le permite establecer que los módulos, tales como tareas, citas, tiempo, y rss, muestran en qué orden. I found that shuffling the modules was a bit clunky since to reorder them you had to change each position one by one as you see in the config screen above. Me di cuenta de que revolver los módulos fue un poco molesta ya que a usted lo piden ellos tenían que cambiar cada puesto, uno por uno, como usted ve en la pantalla de configuración anterior. There are 10 module positions which covers all of the modules available. Hay 10 puestos de módulo que abarca todos los módulos disponibles. Hopefully changing the order will be simplified in the next version. Esperemos cambiar el orden será simplificado en la próxima versión. The last portion of the general configuration allows you to rename the titles of the modules in the today screen of PocketDay. La última parte de la configuración general le permite cambiar el nombre de los títulos de los módulos en la pantalla de hoy PocketDay. This was a nice perk to allow you to customize the look of your today screen. Esta fue una agradable Perk que le permite personalizar el aspecto de tu pantalla hoy.

Communications Configuration: This section allows you to configure the Internet communications for PocketDay. Comunicaciones de configuración: Esta sección le permite configurar las comunicaciones por Internet para PocketDay. On the wap version of PocketDay you choose which carrier you have from a drop down menu show above and it will automatically populate the settings for you. En la versión wap de PocketDay que usted elija transportista que usted tiene de un menú desplegable muestra por encima y se rellenará automáticamente los ajustes para usted. You can also manually configure the settings if you wish to. También puede configurar manualmente los ajustes si así lo desea. The automatic settings worked just fine for us. La configuración automática funcionado bien para nosotros.

Weather/Stocks/Clocks Configuration: This section shows the maturity of PocketDay. Tiempo / Acciones / Relojes Configuración: En esta sección se muestra la madurez de PocketDay. You can set a period of the day where PocketDay will refresh your information online. Se puede establecer un período del día en que PocketDay se actualizará su información en Internet. This allows you to set the software to only update between such times as 9am to 10pm that way you do not waste data or battery life at night when you do not need it to update. Esto le permite configurar el software para actualizar sólo entre las ocasiones que las 9am hasta las 10 p.m. manera que usted no los datos sobre residuos o la duración de la batería por la noche cuando no lo necesitan actualizar. You also have the option to set PocketDay to only update manually. Usted también tiene la opción de fijar PocketDay sólo para actualizar manualmente. In the weather section you have the option to set up to 5 different weather locales using the zip code or city/state and also customize the name of the location to whatever you want. En el clima sección usted tiene la opción de fijar un máximo de 5 diferentes condiciones meteorológicas locales utilizando el código postal o la ciudad / estado y también personalizar el nombre del lugar para lo que quieras. For non-US users you can also change the metrics from standard US measurements to the metric system. Para los que no son usuarios de Estados Unidos también puede cambiar los parámetros estándar de EE.UU. a las mediciones del sistema métrico.

The next section allows you to customize the stocks section of PocketDay. La siguiente sección le permite personalizar las poblaciones de la sección PocketDay. You can setup stocks by just putting their stock symbols and a plus sign between each stock symbol. Puede configurar las existencias de sólo poner sus símbolos de acción y un signo más entre cada símbolo de acción. You can set how often you want the stocks to refresh and how many stocks are shown on one line in the today screen. Puede configurar la frecuencia con la que quieren las poblaciones para refrescar y cómo muchas poblaciones se muestran en una línea en la pantalla hoy. The last portion of this section allows you to configure the world time settings. La última parte de esta sección le permite configurar la configuración de la hora mundial. An extra perk is the ability to change between a digital and analog clock in the settings. Un extra Perk es la habilidad de cambiar entre una digital y reloj análogo en la configuración. You can have up to 4 different time locations and name them whatever you wish. Puede tener un máximo de 4 tiempos diferentes lugares y el nombre que lo que usted desee. You can select the time zone from a drop down box with the most complete timezone listing I have ever seen, they even have Luanda Africa in there. Puede seleccionar la zona horaria de un cuadro desplegable con la más completa lista horaria que he visto, que incluso han Luanda en África.

Add Ons Configuration: This section is quite confusing and seems to check if you have a paid yearly subscription to the sports services of PocketDay. Añadir Ons Configuración: Esta sección es bastante confuso y parece, para comprobar si ha pagado una suscripción anual a los servicios deportivos de PocketDay. There are no configuration options in the main menu. No hay opciones de configuración en el menú principal. Since this is a separate add on we wont cover it here. Dado que se trata de una añada que acostumbra a cubrir aquí.

RSS Settings Configuration: This sections is pretty self explanatory. RSS Opciones de configuración: Esta sección es bastante explica por sí misma. The options here are the same as described in part II of the review so I wont cover them again. Las opciones aquí son las mismas tal y como se describe en la parte II del examen, así que acostumbra cubrir de nuevo. Once again I will mention that the RSS feature does not really compare to a stand alone RSS reader such as Viigo but it does work. Una vez más voy a mencionar que la característica RSS realmente no comparar a un solo lector de RSS como Viigo pero trabaja. I attached some screenshots above just for reference. I adjunto algunas capturas de pantalla por encima sólo de referencia.

Colo/Font Settings Configuration: This is a section where a picture is worth a thousand words. Colo / font Ajustes de configuración: Esta es una sección donde una imagen vale más que mil palabras. You can edit the color and font of practically every part of PocketDay. Puede modificar el color y la fuente de prácticamente todas las partes del PocketDay. I have never seen such a full featured configuration menu so check out the screenshots above. Nunca he visto tal ofrecido completo menú de configuración, así que las capturas de pantalla.

Key Settings Configuration: I have to admit that this is one of the sections that clinched the Editors’ Choice award for PocketDay. Opciones de configuración clave: Tengo que admitir que esta es una de las secciones que lograron el Editors' Choice de adjudicación para PocketDay. They let you map practically every single key on your BlackBerry to either open an application or navigate the PocketDay interface. Ellos le permiten mapa prácticamente todos y cada uno de los principales en su BlackBerry, ya sea para abrir una aplicación o navegar por la interfaz PocketDay. Other applications could really learn from PocketDay on this one. Otras aplicaciones pueden realmente aprender de PocketDay en este caso.

Utility Settings Configuration: In this section are a few nice golden nuggets that are included in PocketDay. Utilidad de Configuración Configuración: En esta sección hay algunas pepitas de oro agradable que se incluyen en PocketDay. These are configuration options that change certain settings and add functionality to your BlackBerry. Estas son las opciones de configuración que cambiar algunos ajustes y añadir funcionalidad a su dispositivo BlackBerry. Some of these options are no brainers that RIM should have put in themselves. Algunas de estas opciones no son brainers que RIM debería haber puesto en sí mismos. The first one allows you to enable the backlight on your BlackBerry when the alarm goes off. La primera le permite activar la retroiluminación en su BlackBerry, cuando la alarma se apaga. The next allows you to disable or enable the backlight on holster removal and when you receive a message. El siguiente le permite desactivar o activar la retroiluminación funda en retirada y cuando se recibe un mensaje. I really love this feature since it allows me to see the screen go on for a message instead of trying to decipher and wait for the LED indicator light. Realmente me encanta esta característica, ya que me permite ver la pantalla para ir a un mensaje en lugar de tratar de descifrar y esperar a que el indicador LED de luz. The next option in my opinion should have been disabled by default. La siguiente opción en mi opinión debería haber sido desactivada por defecto. This option is to add a link to PocketDay in every menu. Esta opción es añadir un enlace a PocketDay en cada menú. When I say this I mean every menu. Cuando digo esto me refiero a cada menú. This gets really annoying since it is the default selection when you alt+click on an item to move it around or hide it on your BlackBerry homescreen. Esto le da realmente molesto, ya que es la selección predeterminada cuando usted alt + clic en un tema para moverlo alrededor de u ocultar en su BlackBerry homescreen. Personally I would disable it. Personalmente quiero desactivarlo. The next option lets you set PocketDay as a sort of screen saver. La siguiente opción le permite configurar PocketDay como una especie de protector de pantalla. You set a time that after a specified period of inactivity the BlackBerry will automatically open PocketDay. Puede establecer un tiempo después de que un determinado período de inactividad el BlackBerry se abrirá automáticamente PocketDay. I find this feature very useful. Creo que esta característica muy útil. Last of all you also have the option to start PocketDay when the devices boots up. Última de todo es que ahora también tienen la opción de iniciar PocketDay cuando los dispositivos de arranque. This option is disabled by default. Esta opción está desactivada por defecto.

Reply-to Settings Configuration: This last feature in the configuration options is another golden nugget of PocketDay. Responder a Opciones-Configuración: Esta última característica en las opciones de configuración es otro de oro nugget de PocketDay. You can set up to 10 different reply-to addresses that you will be able to choose from when you send an email. Se puede configurar hasta 10 diferentes respuesta a las direcciones que usted será capaz de elegir a partir del momento en que envíe un mensaje de correo electrónico. This is as easy as just writing an email, clicking the menu button, choosing change reply-to, and then choose the reply to address you wish to use. Esto es tan fácil como acaba de escribir un correo electrónico, haga clic en el botón de menú, elegir el cambio de respuesta a, y luego elija la respuesta a la dirección que desea utilizar. I find this very useful in separating my work and personal replies so that certain people can reply directly to my BlackBerry address. Me parece muy útil en la separación de mi trabajo personal y respuestas a fin de que algunas personas pueden responder directamente a mi dirección de BlackBerry. Check out the screenshot above. Echa un vistazo a la captura de pantalla anterior.

Conclusion: After this glowing review I would highly recommend you purchase PocketDay if you do not already own it. Conclusión: Después de esta brillante revisión yo recomiendo que usted compra PocketDay si es que no lo propio. They are currently working on Version 5 of the software that will add even more improvements to the application. Ellos están trabajando actualmente en la versión 5 del software que va a añadir aún más mejoras a la solicitud. We are happy to award PocketDay with the Editors’ Choice award for this must have BlackBerry application. Estaremos encantados de adjudicación PocketDay con el Editors' Choice de este premio debe tener BlackBerry aplicación. We could not find any major faults with the software and found the wealth of configuration options to be above and beyond the standard. No hemos podido encontrar grandes fallos con el software y encontrar la riqueza de opciones de configuración a estar por encima y más allá de la norma. As mentioned in the previous sections of the review there is a price jump between PocketDay Personal and Professional. Como se menciona en las secciones anteriores de la revisión hay un salto de precios entre PocketDay personal y profesional. I would advise anybody who needs a world calendar or currency converter to look closely at the Professional version. Yo le aconsejaría a nadie que las necesidades de un mundo natural o el conversor de moneda para ver de cerca a la versión Professional. If you are looking at the RSS capabilities of PocketDay then you will find they are not up to par with free applications such as Viigo and Piconews. Si usted está buscando en la capacidad de RSS PocketDay entonces usted encontrará que no están a la par de aplicaciones, tales como Viigo y Piconews. The Personal version should be a perfect fit for most casual BlackBerry users and provides a simple and elegant display of all your PIM information on your BlackBerry. La versión personal debería ser un ajuste perfecto para la mayoría de los usuarios ocasionales BlackBerry y proporciona una forma sencilla y elegante exhibición de todas sus PIM información sobre su BlackBerry. Keep up the good work PocketDay. Mantener el buen trabajo PocketDay. We are looking forward to version 5. Para nosotros es un placer para la versión 5.

This entry was posted on Monday, July 2nd, 2007 and is filed under Esta entrada fue publicada el lunes, 2 de julio de 2007 y se presenta bajo Editors' Choice Editors' Choice , , Email Correo electrónico , , Internet Internet , , News Noticias , , RSS RSS , , Reviews Comentarios , , Utilities Utilidades .

Tagged with: Etiquetados con:

You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la Comments Feed Comentarios Feed . Leave A Trackback. Dejar un trackback. .

Previous Post: Anterior Post: BlackBerryShop.com by Pinstack.com Offers 10% Discount To All Forum Members BlackBerryShop.com de Pinstack.com ofrece 10% de descuento a todos los miembros del Foro » "
Next Post: Post Siguiente: Plusmo Grows Up - Releases Version 2 Plusmo crece - Emisiones versión 2 » "
Related Reading: Lecturas relacionadas:

• PocketDay Version 5 Released Today! PocketDay versión 5 a conocer hoy!
• Preview: PocketDay Version 5.1 Vista previa: PocketDay Versión 5,1
• PocketDay Review Update: A Taste Of Version 5.12 PocketDay examen actualización: Un sabor de la versión 5,12

Latest Posts: Ultimas entradas:

• RIM Should Integrate Location Based Services & Presence RIM debe integrar los servicios basados en localización y presencia
• Hot Themes by NancyDrew! Hot Temas de NancyDrew!
• InstaMapper - Another Free GPS Tracking Application InstaMapper - otro libre aplicación GPS de seguimiento
• Two Free Sex & The City Zen Themes For BlackBerry 8300 Dos sexo libre y la ciudad Zen temas para BlackBerry 8300
• FREE Bubble Popper Game & 30% Off AIM Games Bubble Popper libre juego y un 30% de descuento objetivo Juegos