BerryReview.com - Notícias e Reviews BlackBerry
Forgot? Esqueceu? | | Register Registre-se
A loja BerryReview

Review: AvantGo For BlackBerry Review: AvantGo Para BlackBerry

by por Ronen Halevy Ronen Halevy on Jun 21st, 2007 at 4:50 pm EST em junho 21, 2007 at 4:50 pm EST
2 Comments » 2 Comments »

avantgo-jump_bb.jpg AvantGo For BlackBerry AvantGo Para BlackBerry
Version: 1.03 Release Versão: 1,03 Lançamento
Rating 4/10 Nota 4 / 10
Link: Link: www.AvantGo.com www.AvantGo.com
OTA Link: OTA Link: m.avantgo.com/installer m.avantgo.com / instalador
Desktop Link: Unknown Desktop Link: Desconhecido
Cost: 2MB Free / 8MB 19.95/yr Custo: 2MB Free / 8MB 19.95/ano
Compatibility: OS 3.8+ Compatibilidade: Mac OS 3.8 +

I will start off this review stating that I used to use AvantGo all the time on my old series 60 Nokia so really wanted to like it. Vou começar este comentário afirmando que eu costumava usar AvantGo o tempo todo na minha antiga série 60 Nokia so queria realmente gosta dela. They released an version over 2 years ago for BlackBerry devices that was essentially just a glorified link on your home screen to the AvantGo website. Eles lançaram uma versão mais de 2 anos para dispositivos BlackBerry, que era essencialmente apenas um link glorificado em sua tela inicial para o site AvantGo. They have come back now over 2 years later with an update for BlackBerry devices that caught my attention but despite how much I tried liking it this was just a pure disappointment. Eles voltaram agora mais de 2 anos mais tarde com uma atualização para os aparelhos BlackBerry, que chamou a minha atenção, mas apesar de o quanto eu tentei gostar dela esta foi apenas uma pura decepção. Read on for the details… Leia sobre para os detalhes ...

Installation: I have provided the OTA install link above for the AvantGo program. Instalação: eu tenho desde a OTA link acima para instalar o programa AvantGo. I have not found a desktop manager installation link but when I do I will post an update. Eu não encontrei um link de instalação Desktop Manager, mas quando eu vou postar uma atualização. I think you must be logged in on their website to download the desktop manager link but I could not find it myself. Beware: The install file for AvantGo is over half a megabyte. Eu acho que você deve fazer o login em seu site link para baixar o gerenciador de desktop, mas não consegui encontrá-lo mesmo. Cuidado: O arquivo de instalação para AvantGo for superior a metade de um megabyte. If you are on a limited data plan you may want to think twice about an OTA install. Se você está em um plano limitado de dados que você pode querer pensar duas vezes sobre uma OTA instalar.

First Impressions: The first thing I noticed about the new AvantGo program is its size. First Impressions: A primeira coisa que notei sobre o programa AvantGo novo é o seu tamanho. I am always wary of BlackBerry applications that are over half a megabyte in size. Eu sou sempre cuidadoso de aplicativos BlackBerry, que são mais de metade de um megabyte de tamanho. This is especially so because older generation BlackBerry devices did not have a large quantity of RAM to run these large Java applications. Isso é especialmente verdade porque os dispositivos BlackBerry geração mais velha não tem uma grande quantidade de memória RAM para executar esses grandes aplicações Java. The install took over 8 minutes of hourglass spinning on a BlackBerry 8800. A instalação levou mais de 8 minutos de ampulheta girando em um BlackBerry 8800.

avantgo_blackberry1.jpgavantgo_blackberry2.jpg

First time login: When you first start the program you will be prompted to either create a account or login. Primeiro login time: Quando iniciar o programa você será solicitado a criar uma conta ou de login. Since I had an old AvantGo login I just used that. Desde que eu tinha um login AvantGo velho Eu apenas usei isso. (You might find it easier to create a login from their website). (Você pode achar que é mais fácil criar um login de seu Web site). The application then tries to automatically determine which connection it should use to contact the Internet. O pedido, então, tenta determinar automaticamente qual conexão ele deve usar para entrar em contato pela Internet. For some reason on mine it chose my BES connection. Por alguma razão, no meu ele escolheu minha conexão BES. This seemed to work so I did not complain. Esta parecia estar a trabalhar para que eu não reclamar. The application then went on to synchronize my channel content that I had selected online. O pedido então sobre para sincronizar o meu conteúdo do canal que eu havia selecionado online. This took another 5 minutes. Isso levou mais 5 minutos. While this update was running it brought the 8800 to its knees. Embora esta actualização foi executá-lo trouxeram a 8800 a seus joelhos. You could not even open email and the whole device was as slow as molasses. E-mail que você não podia sequer abrir e todo o dispositivo foi tão lento quanto o melaço.

avantgo_blackberry3.jpgavantgo_blackberry4.jpgavantgo_blackberry5.jpg

Interface: Well if you have gotten this far and have not given up I applaud your dedication. Interface: Bem, se você chegou até aqui e não tenham desistido Eu aplaudo a sua dedicação. The AvantGo application seems to load pretty fast once you have synchronized your content. A aplicação AvantGo parece carregar muito rápido uma vez que você sincronizar seu conteúdo. You then scroll through your content and even add channels from the device. Você, então, percorrer o seu conteúdo e até adicionar canais a partir do dispositivo. I personally selected the New York Times Business & Technology Channel. Eu, pessoalmente, selecionou o New York Times Business & Technology Channel. The software downloads the content for viewing offline and then you can just click through the articles as you can see above. O software faz o download do conteúdo para visualização offline e, em seguida, basta clicar com o artigo, como você pode ver acima. There are two very large ads in the main screen, as you can see in the screenshot above, which can be quite distracting. Existem dois anúncios muito grande na tela principal, como você pode ver na imagem acima, que pode ser bastante perturbador. The funny part about this application is that it seems to try to leverage the BlackBerry browser for its offline content. A parte engraçada sobre esta aplicação é que ela parece tentar alavancar o navegador do BlackBerry para o conteúdo off-line. You can tell that it is doing this, badly might I add, because it has the option to change to Desktop View of a webpage that is only found in the BlackBerry Browser. Você pode dizer que ele está fazendo isso, mal eu poderia acrescentar, porque tem a opção de mudar para o Desktop Vista de uma página web que só é encontrada no navegador do BlackBerry.

avantgo_blackberry10.jpgavantgo_blackberry12.jpg

The Channels: Above you can see the sample channel I chose for the New York Times Business & Technology Channel. Os Canais: Acima você pode ver o canal de exemplo que eu escolhi para o New York Times, Business & Technology Channel. The interface is quite simple and streight to the point. A interface é bastante simples e streight ao ponto. Since all the content is already synced to the device there are no downloads between pages so things are faster than the usual sluggish response the program offers. Uma vez que todo o conteúdo já está sincronizado com o dispositivo não existem downloads entre as páginas assim que as coisas são mais rápidas do que a resposta habitual lento o programa oferece. There is still an unexplainable 3-5 second delay between pages where the application seems to just freeze and then come back to life. Há ainda uma inexplicável demora 3-5 segundos entre as páginas onde o aplicativo parece congelar e só depois voltar à vida. Expect the same delay when you hit the back button to go back a page. Espere o mesmo prazo, quando você pressiona o botão Voltar para voltar uma página.

avantgo_blackberry8.jpgavantgo_blackberry9.jpg

My favorite part of the AvantGo's service and its one redeeming quality is that the content is quite good. Minha parte favorita do serviço do AvantGo e da sua qualidade de um redentor é que o conteúdo é muito bom. You get full articles from websites such as CNET, GM, The History Channel, Rolling Stone and The New York Times just to name a few. Você fica com artigos completos em sites como CNET, GM, The History Channel, Rolling Stone e The New York Times só para citar alguns. It just does not seem ready for primetime yet on the BlackBerry. Ele simplesmente não parece pronto para a estréia ainda no BlackBerry.

avantgo_blackberry6.jpgavantgo_blackberry7.jpg

A New Twist: Well it was inevitable that AvantGo at some point support RSS feeds and just like Microsoft they have finally come around to offering us what we want. Uma torção nova: Bem, era inevitável que AvantGo em algum ponto de apoio feeds RSS e como a Microsoft têm finalmente volta a oferecer o que nós queremos. As you can see from the screenshots above I have subscribed to BerryReview from AvantGo using our RSS feed. Como você pode ver pelas imagens acima eu ter subscrito a BerryReview do AvantGo, usando o nosso feed RSS. This seems to work just as well as channels including HTML and image support. Isso parece funcionar tão bem como canais, incluindo HTML e imagem. (Which is something I have not seen in combination on any other RSS reader) The only downside is that you have to go back to the options and reconfigure the RSS channel to go 2 links into the article so that you get the full text of the post instead of just the first paragraph. (Que é algo que eu não tenha visto na combinação em qualquer outro leitor de RSS) A única desvantagem é que você tem que voltar para as opções e reconfigurar o canal RSS para ir 2 links para o artigo de modo que você começa o texto integral do post em vez de apenas o primeiro parágrafo. This is not ideal since it then also delves into any of the other links in a post causing the synchronization to take 3 times as long. Este não é o ideal, uma vez que depois também se aprofunda em nenhuma das outras ligações em um post fazendo com que a sincronização para tirar 3 vezes mais tempo. Your other option is to download the full article one at a time which takes longer than doing it in the native BlackBerry Browser. Sua outra opção é baixar o artigo completo em um tempo que leva mais tempo do que fazê-lo na nativa BlackBerry Browser. A nice perk is the ability to save each post so that it will remain when you do your next sync. A nice perk é a capacidade de guardar cada lugar para que ele permanecerá quando você faz sua próxima sincronização.

avantgo_blackberry13.jpgavantgo_blackberry14.jpg

Configuration: The configuration options of AvantGo are almost identical to the options for the native BlackBerry browser so I will not cover them in much length here. Configuration: As opções de configuração do AvantGo são quase idênticas às das opções para o navegador do BlackBerry nativas por isso não vou cobri-los de comprimento muito aqui. They have added the ability to have different sync servers for AvantGo but I have no idea of why you would ever need to do this. Eles acrescentaram a possibilidade de ter servidores de sincronização diferente para AvantGo, mas não tenho idéia de por que você jamais teria necessidade de fazer isso. As you can see in the screenshot above they offer you the ability to manage automatic synchronizations but I advise against it, unless you plan on them running while you are asleep, since they bring the device to a crawl and make it unusable. Como você pode ver na imagem acima oferecem-lhe a capacidade de gerenciar as sincronizações automáticas, mas eu aconselho, a menos que você está pensando em correr-los enquanto você está dormindo, pois eles trazem a um dispositivo para rastrear e inutilizá-lo. The synchronizations are also almost impossible to cancel since you cannot even bring up the menu due to speed issues. As sincronizações são também quase impossível cancelar pois você não pode nem mesmo abrir o menu devido a problemas de velocidade. It is quite ironic that they have a cancel sync option in the menu but I have never been able to get that far. É bastante irônico que eles têm uma opção de cancelar a sincronização no menu, mas eu nunca fui capaz de chegar tão longe. You can also change the Transport from the configuration options if you have a carrier that charges you for using tcp/ip.  Everything else is the same except for the ability to add and delete channels from the channel manager tab. Você também pode alterar o transporte entre as opções de configuração se você tiver uma transportadora que cobra por usar o TCP / ip. Tudo o resto é o mesmo, exceto para a capacidade de adicionar e remover canais da guia gerente de canais.

Conclusion: If you are a die hard AvantGo fan you may want to try out this software just to see its future potential then I wont scare you away. Conclusão: Um Se você é um fã die hard AvantGo você pode querer experimentar este programa apenas para perceber o seu potencial futuro, então eu não assustá-lo afastado. On the other hand if you are looking for a good offline news viewer I would advise that you hold off on AvantGo. Por outro lado, se você estiver procurando um bom visualizador de notícias offline eu recomendaria que você mantenha fora do AvantGo. This is especially so if you have an older generation BlackBerry such as the 7290 which has even less processing power and RAM. Isto é especialmente assim se você tiver uma velha geração, como o BlackBerry 7290, que tem ainda menos poder de processamento e memória RAM. I am really praying that the developers over at AvantGo take this to heart and work on optimizing the AvantGo program because writing this review was like pulling teeth. Eu realmente estou rezando para que os desenvolvedores sobre a AvantGo levar isso a sério e trabalhar na otimização do programa AvantGo porque escrever esta revisão foi como puxar os dentes. I used to be a die hard AvantGo fan on my PocketPC and on my Nokia Smartphone but on my BlackBerry I will hold off for now. Eu costumava ser um fã die hard AvantGo no meu PocketPC e no meu Nokia Smartphone, mas no meu BlackBerry eu vou adiar para agora. Maybe now that BlackBerry devices have microSD card storage they can lower the compression on the channel content and speed up the program.  AvantGo has the features that customers want but their delivery needs quite a bit of improvement. Talvez agora que os aparelhos BlackBerry possuem armazenamento cartão microSD que pode diminuir a compressão sobre o conteúdo do canal e acelerar o AvantGo program. tem as características que os clientes querem, mas a sua entrega precisa um pouco de melhora. Hopefully once they improve we will run a follow up to this review. Esperemos que assim que melhorar vamos executar um seguimento a esta revisão.

Please Share With A Friend! Por favor, compartilhe com um amigo!

This entry was posted on Thursday, June 21st, 2007 and is filed under Esta entrada foi postada na quinta-feira, junho 21, 2007 e é arquivada sob News Notícias , , Reviews Resenhas . .
Tags: Palavras-chave: , ,

If you enjoyed this article, make Se você gostou deste artigo, fazer sure you subscribe to our RSS Feed certeza que você assine o nosso feed RSS to stay on top of the latest BlackBerry news you can use. para ficar em cima do BlackBerry últimas notícias que você pode usar.

You can follow any responses to this entry through the Você pode acompanhar quaisquer respostas a esta entrada através do Comments Feed Comentários Feed . .
Previous Post: Post anterior: Review: PocketDay Personal / Professional Part II Review: PocketDay Personal / Professional Parte II » »
Next Post: Próximo Post: Review: BlackBerry Web Shortcuts By Jonathan Fisher Review: BlackBerry Web Shortcuts Por Jonathan Fisher » »

If you liked this article, you might find these interesting: Se você gostou deste artigo, você poderá encontrar estes interessantes:

Latest Articles: Últimos artigos: