Update: Review of the new Version 2.3 Update: Revisão da nova versão 2,3

Update: Review update with developers comments at this link Update: Revisão atualizar com desenvolvedores comentários neste link

BlackBerrySmart SmartView Email Viewer Beta - “A BlackBerry Email Revolution” BlackBerrySmart SmartView email telespectador Beta - "Um e-mail BlackBerry revolução"
Rating: Nota: 9/10 9 / 10
Link: http://www.blackberrysmart.com/
Cost: 24.99 Custo: 24,99
Compatibility: v4.0.2 Blackberry OS or higher Compatibilidade: Blackberry OS v4.0.2 ou superior
Supports BlackBerry models newer than the 7230 Apoia modelos mais recentes que o BlackBerry 7230

Well we promised to deliver a review on the new BlackBerry Smart Email Viewer, so here it is. Pois bem nós prometemos para entregar uma resenha sobre o novo Smart BlackBerry Email Viewer, por isso aqui está. The BlackBerrySmart Email Viewer is one of the most innovative improvements in the way you view your emails on your BlackBerry. O BlackBerrySmart Email Viewer é uma das mais inovadoras melhorias na forma como você acessa o seu e-mails em seu Blackberry. Most BlackBerry users have given up on ever viewing images or human friendly links in their email. A maioria dos usuários BlackBerry-se a nunca ter dado visualizar imagens ou humanos em suas relações amigáveis e-mail. Finally there is a solution to be able to configure your native BlackBerry email client to view images and human friendly links in your email. Por último, há uma solução para poder configurar o seu cliente nativo BlackBerry e-mail para visualizar imagens e links humano amigável em seu e-mail. As you can see from my comments below the solution is not yet perfect but it is well on its way to be a must have application for all BlackBerry users. Como você pode ver em meus comentários abaixo a solução ainda não é perfeito, mas está bem encaminhado no sentido de ser necessário ter uma aplicação para todos os usuários BlackBerry. So now lets get down to the review. Portanto, agora vamos para baixo para a revisão.

The first thing you have to keep in mind is that this is not a solution endorsed by BlackBerry. A primeira coisa que você tem que ter em mente é que esta não é uma solução apoiada pelo BlackBerry. The developers had to work within the bounds RIM has set to make this Email Viewer work. Os promotores tiveram de trabalhar dentro dos limites estabelecidos RIM tem de fazer este e-mail Visualizador de trabalho. RIM strips out all HTML, except for hyperlinks and image links, from your emails before the email even gets to your device. RIM tiras para fora todos os HTML, exceto para hiperlinks e imagem de ligações, a partir de seus e-mails antes mesmo recebe o e-mail para o seu dispositivo. Thus the only HTML you will see in this email viewer is images and improved human friendly links. Assim, a única HTML você verá a este e-mail é telespectador imagens e melhorou humano amigável links. Reqwireless had previously created and abandoned a HTML email client for BlackBerry since they could not provide such functionality within the native BlackBerry email client. Reqwireless tinham anteriormente criou e abandonado um cliente de e-mail HTML BlackBerry uma vez que não poderão fornecer essa funcionalidade dentro do BlackBerry nativas e-mail client. Rather your email had to pass through their servers and be viewed in their program without push support, thus reducing the appeal and security of their program. Em vez disso o seu e-mail teve de passar por seus servidores e ser visto em seu programa sem empurrar apoio, reduzindo assim o recurso e segurança do seu programa. The BlackBerrySmart email client manages to bypass the security hurdle by using the native client but they had to sacrifice the full HTML compatibility that RIM strips out. O cliente gere BlackBerrySmart email para contornar a barreira de segurança usando o cliente nativo, mas eles tiveram de sacrificar a plena compatibilidade HTML que RIM tiras para fora.

Installation: Instalação:

eZainny from BlackBerrySmart has provided me an OTA link to install this software. eZainny de BlackBerrySmart tem prestado OTA-me um link para instalar este software. There are two versions one for 4.2 OS device owners and one for all other devices. Há duas versões para 4,2 um SO proprietários e um dispositivo para todos os outros dispositivos. The only difference between the two versions according to BlackBerrySmart is that in older devices there is no option to forward, reply, or reply to all from the viewer. A única diferença entre as duas versões, de acordo com BlackBerrySmart é que, nos mais velhos dispositivos não há nenhuma possibilidade de transmitir, responder, responder a todos ou a partir do telespectador. Supposedly in versions of the OS before 4.2 there were no reliable system functions to perform these actions. Supostamente em versões do sistema operacional antes não existiam 4,2 confiável sistema de funções para realizar estas acções. Once you install the software you will be prompted every time you open an email with a message along the lines of “Do you wish to view this email with BlackBerrySmart Viewer. Depois de instalar o software ser-lhe-á perguntado a cada vez que você abrir um e-mail com uma mensagem na linha do "Você quer ver este e-mail com BlackBerrySmart Viewer. Your options are obviously yes and no but they also give you the option to never be asked this again. Suas opções são, obviamente, sim e não, mas eles também dar-lhe a opção de ser nunca pediu isto novamente. This will remember you selection and apply it to every other email you open. Esta selecção será lembrá-lo e aplicá-la a todos os outros e-mail que você abrir.

On to the configuration: Quanto à configuração:

As you can see from the images above you have quite a few options to customize how the viewer looks on your BlackBerry. Como você pode ver a partir das imagens acima você tem uma série de opções para personalizar o modo como o espectador espera em seu Blackberry. First of all you have the option to show or not show images. Em primeiro lugar, você tem a opção de mostrar ou não mostrar imagens. If you just want to have the cleaner interface of the viewer without images then remove this option. Se você só quer ter a interface mais limpa do que o telespectador sem imagens, em seguida, remova essa opção. The next option is my favorite. A próxima opção é a minha favorita. You have the option to set the viewer as the default email viewer. Você tem a opção de definir o telespectador como o e-mail padrão telespectador. This means that every email you open on the BlackBerry will open with the viewer. Isto significa que todos os e-mails que você abre sobre o BlackBerry será aberto com o espectador. I personally liked to uncheck this option. Pessoalmente, gostava de se desmarcar essa opção. If the option is unchecked then you can open every email normally and then if a HTML viewer is necessary you can alway choose to use it in the options menu. Se a opção está desmarcada, então você pode abrir todos os e-mails normalmente e, depois, se um visualizador HTML é necessário que você pode sempre escolher usá-la no menu de opções. Preferable this would be a hotkey you could press when you view the email in the native email client. Preferível este seria um atalho que poderia imprensa quando você visualizar o e-mail do cliente nativo e-mail. Next you have the option of showing the full details header on every email you open with the viewer. A seguir você tem a opção de mostrar as informações completas sobre cada cabeçalho e-mail que você abre com o telespectador. When this is unchecked you will only see abridged details on the sender and subject of the email. Quando este está desmarcada só verá abreviada detalhes sobre o remetente eo assunto do e-mail. You can always view the full details by clicking that option in the menu. Você sempre pode visualizar os detalhes completos, clicando em que a opção do menu. Last of all you have the option to view full email links in your viewer. Última de tudo que você tem a opção de visualizar completo e-mail links no seu telespectador. When this is unchecked all links default to the link titles. Quando este está desmarcada padrão para todas as ligações da ligação títulos. When it is checked you will actually see the full hyperlink. Sempre que for verificado que você vai realmente ver o pleno hyperlink.

The next configuration options are all about the style and background of the text in the viewer. A próxima configuração todas as opções estão sobre o estilo de fundo e do texto em que o telespectador. You can modify the font, font size, font color, and background of the viewer. Você pode modificar o tipo de letra, tamanho de fonte, cor, e no fundo do visualizador. I found this extremely useful in configuring my email viewer to my tastes. Eu encontrei esse extremamente útil para configurar meu e-mail telespectador ao meu gosto. Next you have to setup which transport you want the BlackBerry viewer to use to connect to the internet. Após isto você terá a configuração de transporte que você quer que o BlackBerry visualizador de usar para se conectar à internet. Your options are BES/MDS, TCP, and WAP. Suas opções são BES / MDS, TCP, e WAP. The last option is a matter of cache for the viewer. A última opção é uma questão de cache para o telespectador. The default setting of 1 week was fine in my experience. A configuração padrão de 1 semana foi fino na minha experiência.

Now on to the actual viewer: Agora sobre a situação real telespectador:

As you can see from the examples above the first thing you will notice is the large header that is added to every email the viewer. Como você pode ver a partir dos exemplos acima, a primeira coisa que você vai notar é a grande cabeçalho que é adicionado a cada e-mail do telespectador. This is one of my major complaints with the viewer. Esta é uma das minhas principais reclamações com o telespectador. I could live without seeing an advertisement for the BlackBerrySmart.com website that takes up a fifth of the screen when you first open the email. Eu poderia viver sem ver um anúncio publicitário para o BlackBerrySmart.com site que leva até um quinto da tela quando você abrir o e-mail. Now on to the goodies. Agora em que os bons da fita. You can see how clean and organized the emails look compared to the native BlackBerry email client. Você pode ver como é limpa e organizada a procurar e-mails, em comparação com os nativos e-mail BlackBerry cliente. Links like the ones in the screenshots above do not show up in the weird double fashion that they do in the native client. Ligações como os acima referidos nas screenshots não apareçam mais na moda dupla estranho que eles fazem no cliente nativo. Rather they show up as the text that is meant to be shown. Em vez disso elas aparecem como se entende que o texto a ser mostrado. The viewer also add a bit of flair to the original message break line as you can see in the image to the right. O telespectador também adicionar um pouco de toque para a mensagem original quebrar linha, como pode ver na imagem para a direita. One of the issues with this viewer is that once you open the email, if you hit back you will go back to the native email viewer. Um dos problemas com este visualizador é que depois de abrir o e-mail, se você atacou você vai voltar para o telespectador nativas e-mail. This just another step of having to hit two key presses to get back to the message list. Isso apenas mais um passo de ter que bater duas prensas chave para voltar a lista de mensagens. All in all the viewer is a vast improvement that will improve your BlackBerry email experience, all it needs is a few tweaks here and there. No todo, o espectador é uma enorme melhoria que irá melhorar o seu e-mail BlackBerry experiência, tudo que precisa é de alguns ajustes aqui e ali.

Hotkeys and controls: Atalhos e comandos:

BlackBerrySmart has added shortcuts to the common functions such as reply, forward, and reply to all. BlackBerrySmart tenha adicionado atalhos para as funções comuns, como a resposta, em frente, e responder a todas. They have also put in support for hitting the space bar to go down a page and the “T” and “B” buttons go to the top and bottom of the page respectively. Eles também pôr em apoio a bater na barra de espaços para ir para baixo uma página e um "T" e "B" botões ir para o topo ea parte inferior da página, respectivamente. User might notice the fact that you cannot delete emails by hitting the delete button, rather you have delete it through the menu or by hitting back to go to the native client and then delete. Usuário poderá notar o fato de que você não pode apagar e-mails por bater no botão apagar, você tem bastante excluí-lo através do menu ou a bater de volta para ir para o cliente nativo e, em seguida, excluir. Also selecting text in the viewer cannot be done by just hitting the select key and scrolling. Também selecionando texto em que o telespectador não pode ser feito apenas por acertar a escolha fundamental e mover-se. Rather you have to go to the menu or back to the native client to select. Em vez disso você tem que ir para o menu ou volta para o cliente nativo para selecionar. You will automatically be taken back to the native client when you choose to reply or forward an email. Você será automaticamente levado de volta para o cliente nativo quando você escolher para responder ou encaminhar um e-mail.

Images and Links: As imagens e os links:

As you can see in the screenshots above, images have a progress bar when they are downloading an email. Como você pode ver nas telas acima, as imagens têm uma barra de progresso quando eles estão fazendo download de um e-mail. This can be canceled during image downloads. Isto pode ser cancelado durante imagem downloads. Images are resized to fit the screen of the BlackBerry and I found no option to see the full image without going to the browser. As imagens são redimensionados para a tela do BlackBerry e eu não encontrou qualquer opção para ver a imagem completa sem ir para o navegador. One of the issues with images is that 90% of the images I receive in emails are just spacers titled “Spacer.gif”. Um dos problemas com as imagens é que 90% das imagens em e-mails que recebo são apenas separadores intitulado "Spacer.gif". In one email from Dell there were over 30 of them. Em um e-mail da Dell, havia mais de 30 deles. An example of this is on the right. Um exemplo disto é sobre o direito. BlackBerrySmart should provide an option to exclude such images in later versions. BlackBerrySmart deverá proporcionar uma opção de excluir essas imagens em versões posteriores. Also when you open an email with many images that you have previously opened you will run into a progress bar like the one on the left. Além disso, quando você abrir um e-mail com muitas imagens que você já foi aberta você vai correr em uma barra de progresso como o da esquerda. This is quite annoying sometimes and is the main reason that I configured the viewer to not automatically open every email. Isso é muito chato e às vezes é a principal razão que me configurado o espectador a não abrir automaticamente todos os e-mails. Otherwise images in the email has been a great benefit of the program with a few tweaks here and there. Caso contrário imagens no e-mail tem sido um grande benefício do programa com alguns ajustes aqui e ali. As you can see the email is formatted in a clean and concise manner that is not possible with the native BlackBerry client. Como você pode ver o e-mail é formatado em um limpo e conciso forma que não seja possível com os nativos BlackBerry cliente.

Pros: Prós:

• HTML Image and Link support for BlackBerry emails HTML Image Link e suporte para BlackBerry e-mails
• Clear and concise viewer for emails Clara e concisa visualizador de e-mails
• Configurable interface to your tastes and style Configurável interface para o seu gosto e estilo
• Ability to cancel image downloads Habilidade de cancelar a imagem downloads
• Option to not use the viewer as the default email viewer Opção para não usar o telespectador como o e-mail padrão telespectador
• Basic hotkey support such as reply, forwarding, and page scrolling Atalho suporte básico como resposta, encaminhamento, ea página rolagem

Cons: Contras:

• Missing extensive hotkey functionality found in the BlackBerry email client such as delete and select Faltam extensa hotkey funcionalidade encontrada no BlackBerry e-mail client como apagar e escolha
• Spacer image downloads Spacer imagem downloads
• Large banner on top of every email Grande banner no topo de cada e-mail
• Slow opening of previously opened emails with many images Slow anteriormente abertos abertura de e-mails com muitas imagens

Verdict: Veredicto:

The BlackBerrySmart Email Viewer will revolutionize the way people can view emails on their BlackBerry devices. O BlackBerrySmart Email Viewer irá revolucionar a forma como as pessoas podem ver os seus e-mails em dispositivos BlackBerry. There are a few pain points when compared with the native email client but hopefully they will be addressed by the developers soon. Existem alguns pontos dor, quando comparado com os nativos e-mail client, mas esperamos que estas questões serão abordadas pelos desenvolvedores em breve. I recommend this software since it is an evolution to the BlackBerry that has been a long time coming. Eu recomendo este software, uma vez que é uma evolução para o BlackBerry que tem sido um longo tempo próximos. Hopefully one day RIM will wake up and provide us such functionality out of the box. Esperamos que um dia RIM irá despertar e fornecer-nos essa funcionalidade fora da caixa. They have made great strides including a spell checker in the Curve so this may just be a possibility. Eles têm feito grandes progressos, incluindo um corretor ortográfico em maio deste modo a Curva ser apenas uma possibilidade. The BlackBerrySmart Email Viewer addresses the security concerns that Reqwireless could not years ago. O BlackBerrySmart Email Viewer aborda as preocupações de segurança que não podia Reqwireless anos atrás. The only security concern I can see is that many mailing lists and spam lists use images that track if the email is opened. A única preocupação de segurança vejo é que muitas mailing lists e spam listas usar imagens que faixa se o e-mail é aberta. This may lead to increased spamming of your address that would previously not report the opening of the email with the native BlackBerry Client. Isso pode levar a um aumento do seu endereço spamming que anteriormente não a abertura do relatório por e-mail com os nativos BlackBerry Cliente. It may seem like I beat up the Email Viewer in my review but my intentions were to point out the areas for improvement on this pioneering software. Ela pode até parecer que eu bater o Visualizador de e-mail na minha análise, mas minhas intenções eram de chamar a atenção para as áreas de melhoramento pioneiro sobre este software. I personally think users will be delighted with the BlackBerrySmart Email Viewer when it is released this Monday. Pessoalmente, penso usuários ficará encantado com o BlackBerrySmart Email Viewer quando for lançado nesta segunda-feira.

Read more at these links: Leia mais a estes links:

• http://www.blackberryforums.com/aftermarket-software/78287-revolution-blackberry-email-coming.html
• http://www.blackberryforums.com/aftermarket-software/78758-teaser-2-join-email-revolution-smile-smile-smile.html
• http://www.blackberrysmart.com/products.html

This entry was posted on Thursday, June 14th, 2007 and is filed under Esta entrada foi postada na quinta-feira, 14 de junho de 2007 e é apresentado ao abrigo BES BES , , BIS BPI , , BlackBerry Service BlackBerry Serviço , , Email Email , , Internet Internet , , News Notícias , , Reviews Resenhas .

Tagged with: Marcados com:

You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da Comments Feed Comentários Feed . Leave A Trackback. Deixe Um Trackback. .

Previous Post: Post Anterior: Review: Jabra BT800 Bluetooth Caller ID Headset Review: Jabra BT800 Bluetooth Headset Caller ID » "
Next Post: Próximo Post: BlackBerry Mobile website redesign seems to be a downgrade BlackBerry Mobile redesenho site parece ser um downgrade » "
Related Reading: Relacionados Leitura:

• BlackBerrySmart SmartView Email Viewer Released BlackBerrySmart SmartView telespectador e-mail liberado
• Review Update: BlackBerrySmart SmartView Email Viewer Beta Revisão Atualização: BlackBerrySmart SmartView telespectador e-mail beta
• BlackBerrySmart Email Viewer Releases Version 2 BlackBerrySmart email Viewer versão Release 2

Latest Posts: Últimas Mensagens:

• Cellswapper.com - Avoid Termination Fees By Swapping Cellswapper.com - evitar a rescisão honorários trocando
• North America BIS 2.4 Server Upgrade/Outage June 7-8th América do Norte BPI Server 2.4 Upgrade / falta 7 de junho-8a
• RIM Posts First Document About OS 4.5 Feature Support RIM postos primeiro documento acerca OS 4,5 característica apoio
• GotVoice - Another Voicemail To Text Service With A Twist GotVoice - outro serviço de mensagem de voz para texto com uma torção
• Fake Call - The Best Way To Get Out Of Meetings! Fake chamada - a melhor maneira de sair das reuniões!